Дэманстрацыя з украінскімі сцягамі ля Брандэнбургскіх варот у Берліне. Фота: Sean Gallup / Getty Images
«Гэта вельмі сурʼёзнае пытанне, і менавіта таму зараз ідзе вельмі дбайнае, вельмі інтэнсіўнае і хуткае расследаванне», — заявіў у суботу канцлер.
Пазней Міністэрства абароны Германіі пацвердзіла, што сакрэтная нарада вайсковага кіраўніцтва краіны, інфармацыя аб якой пратачылася ў сеціва, сапраўды праслухоўвалася.
«Паводле нашых ацэнак, нарада ў ВПС была падслухана. Пакуль што мы не можам сказаць з упэўненасцю, ці былі ўнесены змены ў аўдыязапіс і расшыфраваную версію, якія цыркулююць у сацсетках», — заявіла яна журналістам. Выданні Spiegel і Bild раней пісалі, што аўдыёзапіс, верагодна, сапраўдны.
Што сказана ў расшыфроўцы
Па сцвярджэнні Сіманьян, гаворка ідзе аб размове, якая адбылася 19 лютага. У ім, паводле звестак прапагандысткі, прымаў удзел «начальнік аддзела аперацый і вучэнняў камандавання ВПС Бундэсвера» і супрацоўнікі «цэнтра паветраных аперацый касмічнага камандавання» нямецкай арміі.
На запісы галоўнакамандуючы ВПС Германіі генерал Інга Герхарц даручыў сваім памочнікам падрыхтаваць прэзентацыю для міністра абароны аб тым, як Германія можа паставіць Украіне Taurus і як Кіеў можа выкарыстоўваць яго для знішчэння цэляў, уключаючы склады боепрыпасаў і Крымскі мост.
Мяркуючы па расшыфроўцы на рускай мове, якую публікуе Сіманьян, адзін з суразмоўцаў кажа, што міністр абароны Германіі Барыс Пісторыус «мае намер старанна прапрацаваць пытанне паставак ракет Taurus ва Украіну», і дадае: «Ніхто не ведае, чаму федэральны канцлер блакуе гэтыя пастаўкі».
Шольц раней неаднаразова выступаў супраць магчымай перадачы Украіне дальнабойных ракет Taurus, заяўляючы, што гэта можа ўцягнуць краіну ў вайну з Расіяй.
29 лютага ён заявіў, што не хоча пастаўляць Украіне ракеты Taurus, паколькі далёкасць іх дзеяння дазваляе паразіць цэлі ў Маскве. «Радыус дзеяння Taurus складае 500 км, і калі яго няправільна выкарыстоўваць, ён можа дасягнуць пэўных цэляў дзе-небудзь у Маскве», — сказаў канцлер.
Нямеччына мае на ўзбраенні каля 600 ракет Taurus, з якіх каля 500 лічацца баяздольнымі. Генерал Герхарц заявіў, што Нямеччына можа дазволіць сабе паставіць Украіне 100 ракет двума траншамі.
На запісе суразмоўцы падрабязна абмяркоўваюць розныя тэхнічныя аспекты магчымых паставак ракет Taurus Украіне — ад спосабу іх устаноўкі на самалёты да навучання ваеннага персаналу і спосабаў пастаўкі. То-бок на найвышэйшым узроўні гэтыя пытанні яшчэ не абмяркоўваліся.
Пры гэтым яны выказваюць меркаванне, што калі рашэнне аб пастаўках будзе прынята, яны могуць быць прымененыя не раней як праз восем месяцаў.
Ва ўцечцы размовы генерал Герхарц заявіў, што няма сэнсу прадастаўляць Украіне больш за 100 ракет, паколькі гэтая зброя не можа мець істотнага ўплыву на поле бою, бо ва Украіны не хапае войскаў, каб вызваліць новую ці нават утрымаць кантраляваную тэрыторыю.
Паводле яго слоў, знішчэнне Крымскага моста было б стратэгічна і палітычна важным, але Украіна, хутчэй за ўсё, не зможа прадоўжыць наземны наступ.
«Гэта не зменіць ход вайны, мы павінны гэта дакладна ўсведамляць», — сказаў генерал Герхарц.
Ён дадаў, што Вялікабрытанія і Францыя ціснуць на Германію з патрабаваннем прадаставіць ракеты, таму што яны самі вычарпалі свае запасы.
Судзячы па запісе, удзельнікі таксама кажуць аб магчымых цэлях, якія маглі б уразіць ракеты. «Ёсць дзве цікавыя цэлі — мост на ўсходзе і склады боепрыпасаў, якія знаходзяцца вышэй, — заяўляе адзін з нямецкіх вайскоўцаў, верагодна, маючы на ўвазе Керчанскі мост. — Мост на ўсходзе цяжка дастаць, гэта досыць дробная цэль, але Taurus гэта можа зрабіць, склады боепрыпасаў таксама можа ўразіць».
Пры гэтым удзельнікі гутаркі кажуць: «Мост з-за сваёй велічыні падобны да ўзлётнай паласы. Таму для яго можа спатрэбіцца не 10 і нават не 20 ракет».
Аднак галоўныя пытанні ўдзельнікаў размовы выклікае пытанне аб тым, якім чынам прызначаць цэлі для ўдараў і як пазбегнуць прамога ўдзелу ў гэтым працэсе германскіх ваенных. «Нам трэба сачыць, каб з самага пачатку не было фармулёвак, якія робяць нас бокам канфлікту», — кажа адзін з афіцэраў.
Міністр замежных спраў Расеі Сяргей Лаўроў у суботу назваў публікацыю размовы «самавыкрыццём».
«Мы ў апошні час сталі сведкамі фактаў, якія выявіліся аб супрацьстаянні канцлера Шольца з Бундэсверам, аб нейкіх хітрых задумах Бундэсвера, якія сталі відавочнымі з-за апублікавання гэтага аўдыязапісу. Гэта гучнае самавыкрыццё», — сказаў Лаўроў.
Чытайце таксама:
Чатыры краіны НАТА не выключылі адпраўкі сваіх войскаў ва Украіну
Расія мае план вайны з Кітаем — FT
Чаму Макрон раптам загаварыў пра магчымы ўвод заходніх войскаў ва Украіну
