Кантралёр, кухарка, конь — усе спяваюць па-беларуску!
Песню «Звон звініць» выканаў сапраўдны народны хор са сталічных вуліцаў.
Хто сказаў, што беларусы развучыліся спяваць?
Напярэдадні Новага года журналісты «НН» прайшліся па вуліцах сталіцы і запісалі спевы звычайных мінчукоў.Спявалі і кантралёр, і кухарка рэстарацыі хуткага харчавання, і цэлы школьны хор, і нават… конь! Не абышлося і без некалькіх знакамітасцяў. Усе разам яны праспявалі навагоднюю песню «Звон звініць».
Глядзіце на відэа:
Гэта знакамітая песня Джэймса Лорда Пірпонта ў перакладзе Алега Хаменкі. А вось яна самая ў выкананні «Палаца»:
Лайкайце, вучыце і спявайце разам!
Прыемна адчуваць,
Як конік мой бяжыць,
Як ззяе зорны снег вакол
Ды звон званчэй звініць.
Спяшаюцца ўсе
Ўсіх павіншаваць,
Ды звон збірае ўсіх сяброў
Каляды святкаваць.
Звон звініць, звон звініць,
Звон звініць званчэй.
Не знайсці у цэлым свеце
Тых званоў грамчэй.
Калядны мой вазок
Спяшаецца ізноў
Прывезці падарункі ўсім,
Павіншаваць сяброў.
Хай песенька мая
Яшчэ грамчэй гучыць,
Няхай жадаюць шчасця вам
Ды звон званчэй звініць.
Звон звініць, звон звініць,
Звон звініць званчэй.
Не знайсці у цэлым свеце
Тых званоў грамчэй.
Таксама раім:
Навагодні зварот да беларусаў гісторыка Уладзіміра Арлова
Навагоднія віншаванні з Еўропы ад былога пасла Швецыі ў Беларусі Стэфана Эрыксана
Навагодняе віншаванне беларускаму народу ад сатырыка Яўгена Ліпковіча
-
Паставіць намёт — ад 70 рублёў, шаўрма па 20, душ за 10: як селёта праходзіць Viva Braslav
-
«Ты зачапіла маю радзіму — і гэта подла». Рэперка з Беларусі запісала адказ Інстасамцы. Моладзь цяпер масава здымае пад яго тыктокі
-
Ходзіць легенда, што Озі Осбарн адкусіў галаву жывому кажану. А што ж адбылося насамрэч?
Цяпер чытаюць
«Людзі, будзьце пільныя! У такой сітуацыі можа апынуцца кожны жыхар ЕС!» Грамадзянін Літвы, асуджаны ў Беларусі да 13 гадоў за «шпіянаж», перадаў ліст з калоніі

Каментары