Музыка99

Кантралёр, кухарка, конь — усе спяваюць па-беларуску!

Песню «Звон звініць» выканаў сапраўдны народны хор са сталічных вуліцаў.

Хто сказаў, што беларусы развучыліся спяваць?

Напярэдадні Новага года журналісты «НН» прайшліся па вуліцах сталіцы і запісалі спевы звычайных мінчукоў.
Спявалі і кантралёр, і кухарка рэстарацыі хуткага харчавання, і цэлы школьны хор, і нават… конь! Не абышлося і без некалькіх знакамітасцяў. Усе разам яны праспявалі навагоднюю песню «Звон звініць».

Глядзіце на відэа:

Гэта знакамітая песня Джэймса Лорда Пірпонта ў перакладзе Алега Хаменкі. А вось яна самая ў выкананні «Палаца»:

Лайкайце, вучыце і спявайце разам!

Прыемна адчуваць,
Як конік мой бяжыць,
Як ззяе зорны снег вакол
Ды звон званчэй звініць.
Спяшаюцца ўсе
Ўсіх павіншаваць,
Ды звон збірае ўсіх сяброў
Каляды святкаваць.

Звон звініць, звон звініць,
Звон звініць званчэй.
Не знайсці у цэлым свеце
Тых званоў грамчэй.

Калядны мой вазок
Спяшаецца ізноў
Прывезці падарункі ўсім,
Павіншаваць сяброў.
Хай песенька мая
Яшчэ грамчэй гучыць,
Няхай жадаюць шчасця вам
Ды звон званчэй звініць.

Звон звініць, звон звініць,
Звон звініць званчэй.
Не знайсці у цэлым свеце
Тых званоў грамчэй.

Таксама раім:

Агню! Вясёлкі! Незалежнасці! — мы папрасілі мінчукоў на вуліцах павіншаваць усіх беларусаў з Новым годам

Навагодні зварот да беларусаў гісторыка Уладзіміра Арлова

Навагоднія віншаванні з Еўропы ад былога пасла Швецыі ў Беларусі Стэфана Эрыксана

Навагодняе віншаванне беларускаму народу ад сатырыка Яўгена Ліпковіча

Відэавіншаванне ад беларусаў Канады: «Свой першы тост заўжды я п’ю За самых блізкіх — за сям’ю...» — спяваем разам

Каментары9

 
Націсканне кнопкі «Дадаць каментар» азначае згоду з рэкамендацыямі па абмеркаванні.

Цяпер чытаюць

Ці выйдзе біяграфія Пазняка і ў чым галоўная праблема беларускай літаратуры? Янушкевіч — пра тыражы і канкурэнцыю з рускай кнігай2

Ці выйдзе біяграфія Пазняка і ў чым галоўная праблема беларускай літаратуры? Янушкевіч — пра тыражы і канкурэнцыю з рускай кнігай

Усе навіны →
Усе навіны

«Упершыню давялося такое бачыць, а раніцай было страшна выходзіць на двор». Як ураган у Калодзішчах перамяшаў цяпліцы і дахі3

За прагляд кватэры ў гэтым доме ў Мінску бяруць 7000 рублёў6

Бацькі спрачаліся каму карміць дачку, што прывяло да яе гібелі

Беспілотнік, які ўпаў у Мінску, прыляцеў з боку Барысава — шматлікія сведчанні23

Больш за 600 дамоў у Калодзішчах засталіся без святла

У Баранавічах уначы выпала 37 мм ападкаў, у Мінску — 30 мм

Жыхар Вільні сцвяржае, што зняў панядзелкавы дрон на паўночным захадзе сталіцы1

У Інданезіі прамаўчалі пра візіт міністра абароны ў Беларусь1

Стыхія нарабіла бяды ў Калодзішчах

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Ці выйдзе біяграфія Пазняка і ў чым галоўная праблема беларускай літаратуры? Янушкевіч — пра тыражы і канкурэнцыю з рускай кнігай2

Ці выйдзе біяграфія Пазняка і ў чым галоўная праблема беларускай літаратуры? Янушкевіч — пра тыражы і канкурэнцыю з рускай кнігай

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць