Частный издатель Дмитрий Колас основал новую книжную серию, «Поэты планеты», первые шесть книг которой только что вышли из печати. Произведения Сапфо, Петрарки, Ронсара, Шекспира, Гете, Габриэлы Мистраль подаются в лучших переводах представителей нескольких переводческих поколений — от Владимира Дубовки и Юрки Гаврука до Анны Янкуто и Антона Франтишка Брыля. Все издания имеют удобный карманный формат, средняя стоимость одного экземпляра — три с половиной деноминированных рубля.
В планах издателя на ближайшее время издание в серии шедевров лирики Рильке, Омара Хайяма, Катулла, Гельдерлина, Кохановского, Аполлинера… Всего предполагается выдать около 75 книг серии.
Все книжки имеют оригинальное оформление, разработанное бывшим выпускником Коласовского лицея Мартином Русецким.
