Компания «Будзьма беларусамі!» и Союз белорусских писателей предложили составить список самых важных книг, которые за 500 лет повлияли на развитие белорусов как нации. Результаты читателей и экспертов совпали лишь частично.
Народное голосование длилось 10 дней и состояло из нескольких этапов. Сначала читатели сайта «Будзьма» составили список наиболее важных с их точки зрения книг, а после состоялось собственно голосование по этому списку, составленному совместно. Таким образом появился топ-20 книг, которые победили в результате народного голосования.
Первое место занял роман Владимира Короткевича «Колосья под серпом твоим». На втором месте оказалась «Библия», которую издал Франциск Скорина. На третьем месте — поэтический сборник Максима Богдановича «Венок».
Общий итог первой десятки получился следующим:
1. Владимир Короткевич «Колосья под серпом твоим»
2. Франциск Скорина, Библия
3. Максим Богданович «Венок»
4. Василий Быков «Знак беды»
5. Якуб Колас «Новая земля»
6. Николай Гусовский «Песня про зубра»
7. Иван Мележ «Люди на болоте»
8. Ян Борщевский «Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастических рассказах»
9. Статуты Великого княжества Литовского
10. Адам Мицкевич «Пан Тадеуш»
Литературный критик Тихон Чернякевич так прокомментировал результаты: «Голосование показало облик активной и пассивной белорусскоязычной аудитории вообще. Я следил за тем, как шло голосование от начала — Короткевич вышел в лидеры почти сразу, хотя организаторы кампании «Пяцисотгоднасць» даже названием своим недвусмысленно указывали на Скорину как основного фаворита. Получилось же, что у читателей своя иерархия, независимая от кампаний и предложений. Выбор «Колосьев», «Венка» и Скорины тремя китами белорусского книги показателен. Скорина здесь символизирует все наше славное прошлое времен Ренессанса, Короткевич — повстанческий характер белорусского послевоенной литературы, а Богданович аккумулирует в себе идею эстетизма и чистой красоты (забирая таким образом баллы у Дубовки, Жилки, Калюги и других интеллектуалов)».
Отдельно прошло голосование среди экспертов. По просьбе организаторов в состав экспертного совета вошло более двух десятков человек, среди которых известные писатели, философы, критики, независимые издатели, а также представители государственных архивов и музеев (среди них философ Валентин Акудович, британский исследователь Арнольд Макмилин, директор архива-музея литературы и искусства Анна Запартыка). Каждый из экспертов предложил свой список из 50 книг. А из него сформировали общий список по количеству упоминаний каждой позиции. Первые три места разделили «Дудка белорусская» Франтишка Богушевича, «Венок» Максима Богдановича и «Библия» Франциска Скорины.
Первая десятка по версии экспертов получилась следующей:
1. Франтишек Богушевич «Дудка белорусская»
2. Максим Богданович «Венок»
3. Франциск Скорина, Библия
4. Якуб Колас «Новая земля»
5. Николай Гусовский «Песня про зубра»
6. Ян Борщевский «Шляхтич Завальня»
7. Владимир Короткевич «Колосья под серпом твоим»
8. Иван Мележ «Люди на болоте»
9. Ефим Карский «Беларусы»
10. Статут Великого Княжества Литовского
Как видно, «Колосья под серпом твоим», лидер народного голосования, оказались здесь на седьмом месте.
