Чытачы наракаюць, што наша рубрыка «Каханне і сэкс» аддае перавагу любошчам, зусім забываючыся на слова, якое ў назве рубрыкі ідзе першым. У адказ на гэтыя скаргі, а таксама (чаго хаваць!) пасля ашаламляльнага поспеху «Малога беларуска-беларускага слоўніка сэксуальных паняццяў»мы ўклалі беларуска-беларускі слоўнічак цяпер ужо паняццяў любоўных.
Калі ласка, сінонімы.
Абдоймы – абдымкі.
Атуляць – абдымаць, ахінаць (цяплом, пяшчотай).
Буська, буся — лёгкі пацалунак. «Дай бусю!» — пацалуй! Просяць як малых, так і вялікіх.
Датклівы — чуллівы, далікатны.
Жарсць — страсць, палкасць, захапленне.
Жарсны — палкі, гарачы ў каханні.
Заляцацца да жанчыны (мужчыны) — рас. ухаживать за женщиной (мужчиной), анг. to рay court to a woman (man).
Залёты — рас. ухаживания, анг. courting.
Залётнік — кавалер, рас. ухажёр, анг. ladies' man.
Замілаванне — любоў, шчасце.
Каханак≠палюбоўнік. Вы закаханыя адно ў аднаго? Значыцца, вы каханкі, і няважна, жанатыя вы ці вы не, і ці жанатыя ўвогуле. А вось палюбоўніца (палюбоўнік) можа з'явіцца толькі ў жанатага мужчыны (замужняй жанчыны).
Лашчыць – гладзіць, пяшчотна датыкацца.
Любасць — любоў.
Любоў≠каханне У сучаснай беларускай мове значэнні гэтых словаў не заўсёды супадаюць. Любоў можа быць да маці, а каханне – да дзяўчыны. Разам з тым, чуллівае і жарснае каханне да дзяўчыны можа перарасці ў глыбокую і ўсёабдымную любоў да яе. А вось рух у супрацьлеглы бок, ад любові да кахання, не заўсёды магчымы. Недарэчна будуць гучаць выразы «каханне да маці», а таксама «каханне да Радзімы» або «каханне да кнігі».
Пабрацца шлюбам — ажаніцца.
Узяць шлюб — ажаніцца.
Улялюшчыцца па самыя вушы — моцна закахацца, утрэскацца. Гэты выраз ужываецца з адценнем жартаўлівасці.
Не абмінем мы сваёй увагай і любоўныя эпітэты. Пададзеныя ніжэй ланцужкі дапамогуць апісаць сваё захапленне жанчынай ці мужчынам, бо пададзеныя ніжэй прыметнікі могуць, зразумелая рэч, з лёгкасцю памяняць свой род.
Прыгожая, гожая, харошая, пекная, грэчная, красная. файная.
Чароўная, цудоўная, вабная, прывабная, прываблівая, панадная, дзівосная, дзіўная.
Вытанчаная, вышуканая, далікатная, зграбная.
Асляпляльная, шыкоўная, раскошная, невыказная, невымоўная, ашаламляльная.
