Marduk's Gig Banned in Minsk

Russian band Leningrad was also banned to give a show.

The Prosecutor General's Office has banned Swedish black metal band Marduk from playing a show in Minsk.

Speaking to reporters in the Belarusian capital on Monday, Paviel Radzivonau, a departmental head at the Prosecutor General's Office, confirmed that Marduk's concert, scheduled for May 22, would not take place.

“The band preaches Satanism, which has nothing to do with art. This is an affront to Christian values, they preach the ideas of death, of the Third Reich,” he said, describing the band's songs as “destructive.”

Four other foreign bands that were to open for the Swedish act during the show at the Re:Public club will be allowed to perform. However, Mr. Radzivonaw warned, their sets may be stopped if they involve violations of laws.

The official said that a May 18 show by controversial Russian musician Sergei Shnurov's band in Minsk had not been cancelled but its organizers had been warned against the use of profane language during the concert. Mr. Shnurov is notorious for the extensive use of explicit lyrics in his songs.

Mr. Radzivonaw stressed that the Office's actions had nothing to do with censorship.

BelaPAN

Nasha Niva / NN.BY is an independent newspaper. Its funds come from donations and newspaper sales. Thus Nasha Niva is the voice of society, not one of government. Nasha Niva was founded in 1906 and restored in 1991.
Donate for Nasha Niva / NN.BY via WebMoney
Your name (optional):
Amount (WMB):
Вiльня наша! wrote May 14, 2012 at 13:56
Чым больш яны забараняюць тым больш народа ненавідзіць гэты Московский Оккупационный Режим.
Ягор wrote May 14, 2012 at 14:08
Вот это молодцы! Сатанизм не пройдёт!!!
Mienski wrote May 14, 2012 at 14:10
Мракобесие на марше. Упэўнены, большасць беларусаў падтрымлівае такое рашэнне. :)
hk wrote May 14, 2012 at 14:23
Вай-вай, бач, якія тут рупліўцы за маральны стан народа, лепш бы за сабой сачылі....
Karniej wrote May 14, 2012 at 15:31
Гэта цэнзура. Цэнзура ў Беларусі забароненая паводле Канстытуцыі. І ня важна тычыцца яна Міхалка альбо Шайтана. Маралафагі й сьвятошы смокчуць.
belariy wrote May 14, 2012 at 15:36
забавно.... забавно.... ))))) "Радзівонаў нагадаў, што нецэнзурная лаянка ў грамадскім месцы кваліфікуецца як хуліганства і да адміністрацыйнай адказнасці могуць быць прыцягнуты як сам выканаўца, гэтак і арганізатары канцэрта." вспоминается как совсем недавно служащие спецназа, которые вырубали деревья на месте своего будущего дома, в публичном месте поливали нецензурщиной всех, кто пробовал с ними оспорить их действия. ну и, господин Радионов? когда мы увидим как этих товарищей привлекут к административной ответственности? или у нас административное законодательство на спезназ не распространяется? все эти "Мардуки" и Шнуровы - просто клоуны. и люди идут посмотреть на них как на развлечение. а вот настоящие сатанисты - это те, кто прячась за своей униформой защитников закона, творит беззаконие, не опасаясь за это никакого наказания.
Mescich wrote May 14, 2012 at 15:42
Так гэтаму рэпабліку і трэба. Бачыш ты, канцэрт беларусаў Вайуюшкевіча і Крамбамбулі яны адмяняюць "па надзвычайных абставінах", якіх больш ніколі не ўзнікала, чамусьці. Затое ўсялякае смецце, усялякіх расейскіх шансонаў блатных, ці як зараз, сатаністаў, яны запрашаюць і ніякія абставіны не прымушаюць адмяняць. Добра што далі пад хваста дырэктару, Старцаў, здаецца. Дзерьмаватае там кіраўніцтва, свалачное. Хай бы гэты клуб увогулле закрылі, альбо крыху разбамбілі. Удачы!
Ян wrote May 14, 2012 at 15:46
Беларусь жа шматкагфэсійная дзяржава) Як можна забараняць канфэсію сатаністаў)
Man_Overboard wrote May 14, 2012 at 15:48
забараняецца забараняць
Макс Дизайнер 2 belariy wrote May 14, 2012 at 15:54
Не подменяйте понятия. Это любимое занятие дураков. Все эти ваши Мардуки,Слееры и Мерлины Менсоны здесь не появятся. Всегда есть альтернатива любой музыке.Вокруг полно великолепных групп, которые играют разнообпразный металл, и не призывают всех наслаждаться пламенем преисподней. Генпрокуратуре - респект. Шнурову со своим последним "шедеврами" и сумасшедшей куклой, ревущей матом со сцены,и возомнившей себя "творческой личностью",тоже здесь делать нечего, пока звездная болезнь не пройдет, и кукла не исчезнет.
belariy wrote May 14, 2012 at 16:23
2 Макс Дизайнер я не понятия подменяю, а хочу, чтобы ко всем было одинаковое отношение. объясните мне, почему Шнурову нельзя орать матом на концерте, на который пришла соответствующая публика, а нашему спецназу можно оскорблять людей, которым не нужен ни Шнуров, ни нецензурные оскорбления? чем наш спецназ лучше Шнурова?, тем, что умеет профессионально отбивать дубинкой почки старикам и женщинам? поэтому им и крыть матом всех нас позволительно, да? а Шнурову, если он никого не избивает, соответственно, ни в коем случае? давайте будем логичнее и будем подходить ко всем одинаково.
zmicier wrote May 14, 2012 at 16:34
Усё пральна зрабілі. Сатана-фашысцкая брыдота. Клоўны не клоўны, а ў непаўлетніх мазгі выносіць, пачынаюць потым цэрквы паліць, могілкі разбураць, вены рэзаць, шайтану ахвяры складаць. Тупізм, адным словам, і цемрашальства.
Чцец-Дзикламатар wrote May 14, 2012 at 16:39
Marduk не знаю, а теперь и знать не хочу, А Шнура бы метлой отсюда - кроме мата - там и нет ничего. И добра, что хоть какой-то барьер гнуси восточной, а равно западной хоть иногда появляется.. В данном случае это не цензура, а брезгливое отношение к мерзости... Это ж надо: музыку, святое дело в сатанизм и матерщину превратили,
яьше wrote May 14, 2012 at 16:49
belariy, прывітанне, падмена паняццяў сапраўды ёсць. Чаму мне нельга, а яму можна? - гэта дзіцячая логіка. Мама што б на гэта сказала: нельга, ні табе, ні яму. Мардукі нават не абмяркоўваюцца. Што да Шнура, то ёсць такое паняцце як культывацыя. Акрамя таго ёсць яшчэ КК. Мяне аднойчы адзін барыга нах паслаў пры сведках, а потым прыйшоў дзядзя міліцыянер, і ён вымушаны быў прасіць прабачэння ў прысутнасці сваіх васьмі таварышаў, такіх жа барыг. Адпаведная норма павінна быць, іншая справа, што яна не заўсёды выконваецца (як у выпадку з тымі ж спецназаўцамі), але гэта ўжо іншая праблема - кво ліцэт ёві... Калі закон не выконваецца, то не яго адмены трэба дабівацца, а выканання.
Бенедзікт wrote May 14, 2012 at 16:55
Генпракуратура забараніла Сяргею Шнураву мацюкацца ў Мінску -------------------------------- Гэта абуральна! Нельга забараняць, тутэйшым, карыстацца вялікай расейскай культурай! Зь іншага боку, трэба выказаць падзяку Генпракуратуры, што яна не забараняе карыстацца расейскім матам, міліцыянтам, ОМОНу, сьпецназу.
Karniej wrote May 14, 2012 at 17:00
2 Макс Я неяк не сустракаў аніводнага сатаніста, які б пагражаў маёй бясьпецы, які б прыйшоў да мяне ў начы ды выпіў кроў... Вы хварэеце нейкім містычным страхам на гэты конт. Затое я ведаю, што па вуліцах ходзіць процьма тупарылага і небясьпечнага быдла, а іншыя хапаюць людзей на вуліцы і штурхаюць у аўтазакі. Якую небясьпеку нясуць музыкі, нават тыя, што маюць застрашальны імідж? І чым Вы лепшы за якога Чаргінца, калі будзеце вызначаць "маральнасьць" тых ці іншых творцаў?
tt-34 wrote May 14, 2012 at 17:47
Вот и тролли лукашенковские нарисовались Я бы вообще вопрос поставил так: почему выступление АГЛ можно по телику показывать, а оплаченное мною же "похуйчто" нельзя? И где больше сатанизма?
belariy wrote May 14, 2012 at 17:57
2 яьше то, что вы называете детской логикой " Чаму мне нельга, а яму можна?", по-другому называется равенство перед законом. я сам не поклонник Шнурова с его матами. и не сторонник псевдосатанинского цирка, что устраивает "Мардук", хотя бы в силу того, что я атеист и для меня всё это не больше, чем цирк. у меня только одно требование - чтобы все были равны перед законом. если власти запрещают Шнурова из-за его матов, то я ничего против не имею. ругаться матом - это нехорошо. но тогда пусть привлекают к ответственности и спецназовцев, которые тоже матюгались в общественном месте. причём не для развлечения публики, а чтобы оскорбить людей. а если наши власти не хотят судить своих спецназовцев за то, что те нарушали закон, то тогда пусть и по отношению к Шнурову тоже заткнут свои рыльца. закон одинаков для всех, или это бомж-матерщинник, или президент.
Wojsza wrote May 14, 2012 at 18:03
zhoda
м777 wrote May 14, 2012 at 18:35
поддерживаю запрещение. Мардук мозги выносит, это точно. Panzer divizion marduk, этот альбом к примеру, это полная лесопилка, а не музыка. Неужели Генрокуратура за качественный метал? Про Шнура не знаю что сказать, его творчество не знакомо.
валіце ў сраку wrote May 14, 2012 at 19:34
прэтэнзія не да сатанюгаў з шнуркамі, а да ініцыятараў забаронаў. а калі заўтра генпракурорам стане Дзімачка Паўлічэнка і пачне чытаць маралі мардукам з ленінградамі за амаральнасць, вы таксама тут будзеце сваю згоду дэклараваць, спадары-цэнзары? шмат чаго ня варта да нас пускаць, але спачатку трэба прарэдзіць "непушчальнікаў" сраным венікам
VALKYRIJA wrote May 14, 2012 at 19:39
Karniej напiсаў(ла) 14 мая 2012 у 17:00 Вы хварэеце нейкім містычным страхам на гэты конт... ------------------- Гэта не страхі... гэта праца... нічога асабістага... Вы падыгралі... няхай Макс падзякуе... мне, дарэчы, таксама :))))
Просты саўгаснік wrote May 14, 2012 at 21:16
У нас светское государство. Все религии равны перед законом. Это ущемление прав сатанистов. Я не пошел бы, конечно, но за сатанистов обидно. Равно как и за любителей Шнурова. Не нравится — не ходи. Нет серьезно, а уж запрет рок-оперы "Иисус-Христос — суперзвезда" — это вообще победа над здравым смыслом. Страна победившего маразма.
жертва прокуроров и ментов wrote May 14, 2012 at 21:45
зато сами так называемые правохранители ругаются 100 этажными матыми покруче сапожников...
Гопник пьяный wrote May 14, 2012 at 21:55
Севу Янчевского бы попросили, за процент. По эгидой БРсм все поло бы как по маслу!
ПАвел wrote May 14, 2012 at 22:09
Беларусы, какие же вы диковатые по своей сути... Вы же понятия не имеете о демократии и либерализме. Извращенные и вырощенные в СССР. Мардук выступает во всем мире во всех странах и это группа в первую очередь для поклонников тяжелого металла, а не для каких-то там выдумленных сатанистов. Чем больше запретов, тем больнее будет падать этот режим.
Marduk wrote May 15, 2012 at 0:35
больш за ўсё сатаністаў сядзіць па царкоўных прыходах і моліцца на грошы! я не плачу ім адкаты, вось мяне і забараняюць :-) Нічога, хутка Зямля сутыкнецца з зоркай Нібіру і тады яны ўсе прадстануць перад маім страшэнным судом! Амінь.
Просты саўгаснік wrote May 15, 2012 at 1:34
ПАвел напiсаў(ла) 14 мая 2012 у 22:09 Беларусы, какие же вы диковатые по своей сути... Вы же понятия не имеете о демократии и либерализме. Извращенные и вырощенные в СССР. _________________________________________________________ Во-во. Дикий народ, какая уж тут демократия. Их оскорбляет, что кто-то там что-то поет, хотя их слушать никто не заставляет, что кто-то занимается сексом с людьми своего пола, хотя их тоже не приглашает, что кто-то про их попов плохо сказал. Варвары.
Дмитрий wrote May 15, 2012 at 2:17
Баскова с Бабкиной смотрите. На разогреве Дорофеева.
Шнуг wrote May 15, 2012 at 8:31
Ай-я-я-яй я ра....й
Kibbutz wrote May 15, 2012 at 10:38
валіце ў сраку напiсаў(ла) 14 мая 2012 у 19:34 "прэтэнзія не да сатанюгаў з шнуркамі, а да ініцыятараў забаронаў. а калі заўтра генпракурорам стане Дзімачка Паўлічэнка і пачне чытаць маралі мардукам з ленінградамі за амаральнасць, вы таксама тут будзеце сваю згоду дэклараваць, спадары-цэнзары?" Так что? Если "неправильный" человек начнёт делать правильные вещи, то эти вещи автоматически тоже становятся неправильными??? Если, к примеру, завтра Лукашенко введёт преференции для белорусского языка, вернёт БКБ-флаг, Погоню, введёт гос. праздник на Дзяды, охладеет к России - вы будете против этого, только потому что это сделал Лукашенко? В таком случае это страна сумасшедших... belariy напiсаў(ла) 14 мая 2012 у 17:57 "2 яьше то, что вы называете детской логикой " Чаму мне нельга, а яму можна?", по-другому называется равенство перед законом." Нет, вам идеально верно сказали: это детская логика. Добивайтесь равенства перед законом: пусть не матерится никто. Если не матерится Шнур и не матерятся спецназовцы - это 100% успеха. Если не матерится хотя бы Шнур - это, грубо говоря, 50% успеха. Если матерятся все - это 0% успеха. Это сложно понять?
Potter Script wrote May 15, 2012 at 10:43
Нешта зразумець не магу, чаму мой камент не прайшоў праз рэдактуру НН... Такое ўражаньне, што нехто выступае нават супраць голых цытат зь Новага запавету (ды хрысьцiянскай маралi ўвогуле). * * * Пракуратура РБ -- гэта фiлiя РПЦ; зь нейкага часу, аказваецца... кожны пракурор ужо разьбiраецца ў багаслоўскiх фармацыях: летуценным позiркам (?), ды адным вокам лукавым, устане вызначыць што ёсьць ад Бога а што Сатаны!.. Дзiва.
яьше wrote May 15, 2012 at 11:14
Дэмакратыя, лібералізм... о, як запелі. А ці падзяляюць гэтыя каштоўнасці самі мардукі і іх фанаты? Вось то-та і яно. Не люблю ханжаства. Калі вы вызнаеце пэўныя каштоўнасці (ці іх адсутнасць) - аргументуйце вашы погляды адкрыта. А фальшыва енчыць, прыкрываючыся ідэалогіяй, якую сам не падзяляеш, - маладушна і агідненька.
яьше wrote May 15, 2012 at 11:23
belariy, Вашы парады ўладам заткнуцца адносна Шнура - гэта як юрыдычна абгрунтаваць? Прапісаць у адпаведны артукул выключэнне дзеля вядомага музыканта? Ці парушыць закон, заплюшчыўшы на гэта вочы? У апошнім выпадку вы штурхаеце ўлады на яшчэ большыя парушэнні закону, чым яны іх дапускаюць. Калі кіравацца вашай логікай, то чаму толькі ў дачыненні мата, а не іншых парушэнняў таксама. Калі скажам нехта з уладаў пусціўся ва ўсе цяжкія, то што і ўсім падданым гэта можна рабіць? Ваша логіка - прамы шлях да адзічання грамадства.
solig wrote May 15, 2012 at 11:26
Анегдот (?) Музыкі з гурту Marduk, што вызнаюць сатанізм, нават пасля забароны канцэрa ў Мінску вырашылі ўсё ж наведаць горад, каб пакланіцца мясцоваму сатане
Лясны Брат wrote May 15, 2012 at 13:22
А Чаргінец чаму маўчыць?
Potter Script wrote May 15, 2012 at 14:56
"Так что? Если "неправильный" человек начнёт делать правильные вещи, то эти вещи автоматически тоже становятся неправильными??? Если, к примеру, завтра Лукашенко введёт преференции для белорусского языка, вернёт БКБ- флаг, Погоню, введёт гос. праздник на Дзяды, охладеет к России - вы будете против этого, только потому что это сделал Лукашенко? В таком случае это страна сумасшедших..." Ды не, Кibbutz, гэта мабыць хрысьцiанскiя апосталы вар'яты: "Ибо таковые лжеапостолы, лукавые делатели, принимают вид Апостолов Христовых. И неудивительно: потому что сам Сатана принимает вид Ангела света, а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их." (2Кор.11:13-15)
Kibbutz wrote May 15, 2012 at 16:01
Potter Script напiсаў(ла) 15 мая 2012 у 14:56 "Ибо таковые лжеапостолы, лукавые делатели, принимают вид Апостолов Христовых. И неудивительно: потому что сам Сатана принимает вид Ангела света, а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их." (2Кор.11:13-15) Это к чему было? Не понял. Так всё же: если Лукашенко сделает вышеперечисленное, плюс запретит гей-парады, плюс остановит спаивание населения, вы таки будете это всё считать происками дьявола??? Или всё-таки действительно "конец по делам", конкретным, а не по красоте лица и произношения? Вы уж определитесь.
Kibbutz wrote May 15, 2012 at 16:04
Лясны Брат напiсаў(ла) 15 мая 2012 у 13:22 "А Чаргінец чаму маўчыць?" Чергинец вчитывается в тексты группы Мардук, где, как оказывается, есть и прославление христианского князя Влада Дракулы в его войне против мусульман. Чергинец чешет затылок.
VALKYRIJA wrote May 15, 2012 at 16:40
Kibbutz напiсаў(ла) 15 мая 2012 у 10:38 Если, к примеру, завтра Лукашенко введёт преференции для белорусского языка, вернёт БКБ-флаг, Погоню, введёт гос. праздник на Дзяды, охладеет к России - вы будете против этого, только потому что это сделал Лукашенко? --------------------------- Прабачце, няўжо Вы з ранку прымаеце? :)) Калі рак на гары сьвісьне... Ці не сімптаматычна тое, што вашыя погляды супадаюць з душыцелямі беларусаў... падумайце аб гэтым з ранку
VALKYRIJA wrote May 15, 2012 at 16:44
Kibbutz напiсаў(ла) 15 мая 2012 у 16:01 Лукашенко... остановит спаивание населения... -------------------------- Ржуунемагуууу! Сёння дзень гумара?
Kibbutz wrote May 15, 2012 at 17:31
VALKYRIJA напiсаў(ла) 15 мая 2012 у 16:40 "Прабачце, няўжо Вы з ранку прымаеце? :)) Калі рак на гары сьвісьне... Ці не сімптаматычна тое, што вашыя погляды супадаюць з душыцелямі беларусаў... падумайце аб гэтым з ранку" Реакция очень странная. Я в своём вопросе употребил абстрактный пример, не претендуя на реалистичность. Вместо чёткого ответа на вопрос вижу библейскую цитату не в тему, а теперь истерику и оскорбления. Почему? Надо понимать, Вам лично очень не хочется, чтоб Лукашенко вернул мову, символику, национальное достоинство и далее по списку? Какие мои взгляды совпадают с душителями белорусов? И кто эти душители, с чьими взглядами совпадают мои?
VALKYRIJA wrote May 15, 2012 at 22:17
Kibbutz напiсаў(ла) 15 мая 2012 у 17:31 Вам лично очень не хочется, чтоб Лукашенко вернул мову, символику, национальное достоинство и далее по списку? --------------------- Я адказала - калі рак на гары сьвісьне... Я - рэалістка... ніякай істэрыкі... не выкарыстоўваю "біблейскае" у каментах - не тое месца... Так што ўсё неяк міма..
Potter Script wrote May 16, 2012 at 1:41
Гэта, па ўсёй верагоднасьцi, мой апошнi камент на НН -- у мяне няма анiякага жаданьня змагацца зъ нейкiмi неадекватнымi мадэратарамi-прывiдамi, непрапускаючымi _абсалютна_ нявiнныя каменты сыходзячымi ад мяне, чым даючы падставы маiм апанентам досыць пазьдзеквацца зь мяне цi пакпiць; аўчынка выдзелкi ня вартая" тутака тусавацца. Я пiшу так як лiчу аптымальным, патрэбным i магчымым, дарэчы, не парушаючы нi правiлаў форума нi "дзеючага" заканадаўства; калi нехта жадае падстасоўвацца пад нечыя "спадзяванкi" -- гэты партал, як раз, для вас. Тыповы партал для такой краiны, нiчым ня iньшы ад астатнiх. Асабiста я нiчога ня страчу ад свойго дэмаршу, а толькi набуду. Любое выкарыснаньне майго нiка на партале -- правакацыя. На ўсе пытаньнi, якiя мне адрасавалiсь, прама цi ўскосна, лiчу, я адказаў нашмат раней да iх узьнiкненьня, у скасаваных каментарах. Бай. Ня бачу анiякiх падстаў для адмены свайго рашэньня: надалей будзе яшчэ горш, пры любых абставiнах.
Kibbutz wrote May 16, 2012 at 8:53
VALKYRIJA напiсаў(ла) 15 мая 2012 у 22:17 "- Я адказала - калі рак на гары сьвісьне... Я - рэалістка... ніякай істэрыкі... не выкарыстоўваю "біблейскае" у каментах - не тое месца... Так што ўсё неяк міма." Простая логика подсказывает, что фраза "когда рак свистнет" не может быть ответом на мой прстой вопрос: "Если, к примеру, завтра Лукашенко введёт преференции для белорусского языка, вернёт БКБ- флаг, Погоню, введёт гос. праздник на Дзяды, охладеет к России - вы будете против этого, только потому что это сделал Лукашенко?" Мой вопрос подразумевает простой ответ по типу "буду против" или "не буду против", и в нём не спрашивается о временных и пространственных рамках свиста раков. Библейщину употребили не Вы, а господин Potter Script.
Add comment (pre-moderation)

By pressing the "Add comment" button you agree with the Discussion Recomendations.

writeArticle.spamFilter.label

writeArticle.reloadCaptcha.label
Top News
Send your news
Exchange Rates
31.07 National Bank
USD 10310
EUR 13820
RUB 288.5
PDF-version
31
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Hot Topics
© Surodzichy, private publishing enterprise. All rights reserved. You may use the content only if you acknowledge Nasha Niva as the source of the material (for internet resources - provide a hyperlink)
Contacts: e-mail: nn@nn.by; phone numbers: +375 17 284-73-29 (phone/fax), +375 29 613-32-32 (Velcom), +375 29 707-73-29 (MTS). Skype: nashaniva
Design by "Brama"
www.brama.by
brama.art@gmail.com
Orphus system RATING ALL.BY