Army & Police

Bild am Sonntag: German Police Trained Belarusian Until 2012

Belarus' security forces accompanied German police as observers during an anti-nuclear demonstration in Germany in 2010.

As the press secretary for Germany interior ministry told German Bild am Sonttag, the German police forces participated in training of Belarusian police not until 2011 as reported previously, but until spring, 2012. The representative of German customs police responsible for the training was staying in Belarus until this time, RFE\RL says.

Earlier, German mass media informed that law enforcement agencies of Germany had trained Belarusian police officers between 2008 and 2011. In particular, around 100 Belarusian law enforcement agencies employees were reported to participate in trainings in Germany.

Belarusians witnessed the dissolution of anti-nuclear demonstrations in Germany where batons, water cannons and tear gas was used. Furthermore, German police officers trained around 400 Belarusian customs officers, police administration representatives and criminalists in Belarus.

Bundestag now is requiring the explanations from the Interior Ministry, speaker for Social-Democrats fraction Michael Hartmann said.

According to Mr. Hartmann, Bundestag had been unaware of cooperation between German and Belarusian police all this time.

The first to alarm about such cooperation was German leftists led by Gregor Gysi. This year, he addressed the Federal Government asking to find out if the cooperation between German and Belarusian was somehow linked to the police brutality on December 19, 2010.

nn.by

Nasha Niva / NN.BY is an independent newspaper. Its funds come from donations and newspaper sales. Thus Nasha Niva is the voice of society, not one of government. Nasha Niva was founded in 1906 and restored in 1991.

Donate for Nasha Niva / NN.BY via WebMoney

Your name (optional):
Amount (WMB):

Donate for Nasha Niva / NN.BY via bank

Тэкля wrote August 26, 2012 at 14:14
Застаецца толькi цяжка уздыхнуць...
Несцераў wrote August 26, 2012 at 15:31
Вось так на праўду, а не на словах, Еўропа вучыць дэмакратыі. "Застаецца толькi цяжка уздыхнуць..." Трэба ўсяляк шырыць левы рух у Еўропе. Толькі левыя зробяць з прыроджаных фашыстаў людзей.
Пётр wrote August 26, 2012 at 15:45
Очень не любят в Германии обман, подлог, запугивание и преследование людей. Беларусам это не понятно и трудно представить. Предполагаю, что это далеко не все что нам разрешат узнать.
Siarzhuk wrote August 26, 2012 at 16:28
Нешта такое му ўжо бачылі. Дарэчы, маю савецкія вайсковыя мапы, друкаваныя у 1940г. Бярэм, да прыкладу, квадрат N43-72 Друскенікі. У верхнім правым куце напісана "для служебного пользованія ЛІТОВСКАЯ ССР, БЕЛОРУССКАЯ ССР і ОБЛАСТЬ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ІНТЕРЕСОВ ГЕРМАНІІ" У правым ніжнім куце стаіць чарнільны штемпсель зь нямецкім арлом.
случайный прохожий wrote August 26, 2012 at 17:00
"Беларусы прысутнічалі... на разгоне нямецкіх антыядзерных дэманстрацыяў, дзе тамтэйшыя паліцыянты ўжывалі дубінкі, вадамёты і сьлезацечны газ". Походу, "демократическим" методам разгона демонстраций наши так особо и не научились.
LMI wrote August 26, 2012 at 18:25
Шаноўныя - спадзяюсь прыдзе час і мы яшчэ ня тое даведаемся. І пра супрацу з рэжымам, і пра супрацу з псеўдаапазіцыяй, што па сутнасьці адно і тое, бо і тыя і іншыя працуюць супраць Беларусі
Korj wrote August 26, 2012 at 18:52
Авой-авой! Парлямэнт ня ведаў, ага! Я выдатна памятаю артыкулы як мінімум 2010 года пра сумесныя вучэньні луковых акупантаў з нямецкімі паліцаямі. Беларускія СМІ ведалі, а парлямэнт Нямеччыны, бач ты, ня ведаў!
Add comment (pre-moderation)

By pressing the "Add comment" button you agree with the Discussion Recomendations.

Captcha: enter numbers without whitespace (e.g. 15091974), to add a comment.

Latest in this category

Top News

Send your news

Most Read

Most shared

Business

Life & Style

Tech

Incidents

Arts

Sport

Politics


Latest Headlines

Exchange Rates

19.05 National Bank
USD 8670
EUR 11150
RUB 276

PDF-version

19
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

Hot Topics

© Surodzichy, private publishing enterprise. All rights reserved. You may use the content only if you acknowledge Nasha Niva as the source of the material (for internet resources - provide a hyperlink)
Contacts: e-mail: nn@nn.by; phone numbers: +375 17 284-73-29 (phone/fax), +375 29 613-32-32 (Velcom), +375 29 707-73-29 (MTS). Skype: nashaniva
Design by "Brama"
www.brama.by
brama.art@gmail.com
Orphus system RATING ALL.BY