Фіны пераклалі кнігу паэзіі Някляева, прапануюць яму прыехаць на абследаванне 1

Зборнік «Punainen auringonlasku» («Чырвоная зараніца») выйшла ў невялікім, але прэстыжным выдавецтве «Savukeidas». Пераклады зрабіў віцэ-прэзідэнт фінскага ПЭН-Цэнтра Юка Малінэн. Фінскі бок запрасіў беларускага паэта на прэзентацыю, а заадно — і прайсці медыцынскае абследаванне. Малінен спадзяецца, што беларускія ўлады ў якасці жэста добрай волі дазволяць такі выезд. Някляеў працягвае адбываць умоўны тэрмін пакарання, яму забаронены выезд за мяжу.

Сяргей Гезгала

Хочаш падзяліцца важнай інфармацыяй ананімна і канфідэнцыйна? Пішыце рэдактару «Нашай Нівы» ў ТГ