white snow lightyellow alicemblue navajowhite antiquewhite cornsilk floralwhite gainsboro ghostwhite honeydew ivory lemonchiffon aquamarine lavender blush beige sky blue
koler staronki
baltic font
CISK, ADLIHA, NAVALNICY
Polskaja mova ыvajрщa ы mianie pryrodna, z daюdюom i tumanom. “Wiatr sщaby lub umiarkowany, na Mazurach pod czas burz poryvisty. Ciъnienie nieco spadnie...” Baгki рtovieиara hladzieli prahnoz nadvorja paъla “Dziennika telewizijnego” pa pierрaj prahramie polskaha TV, jaki zaыюdy dakщadna, da hradusu, adhadvaы temperaturu i apadki i dla Bieraъcia, u adroкnieсnie ad Bieщhidrametcentru к jahonym tadyрnim kapijavaсniem maskoыskich кviestak: “unaиy 1—6, udzieс 7—12 hradusaы ciapщa, miescami apadki”. Dzie tyja miescy? U Brasщavie ci ы Brahinie?
Prahnoz, jaki иujeр рtodnia, staщa ыvachodziы u naрy dziciaиyja hulni ы artystaы i dyktaraы. Televiaduиyja zdavalisia tady niezvyиajnymi i vielmi vaюnymi asobami. Na savieckim telebaиaсni metearolah кjaыlaыsia ыщasnaj personaj redka, raz u tydzieс — s aviety na ыsio byli skupymi — astatnija dni pad Иajkoыskaha krucili tytry. Savieckim metearolaham byы mardaty vaюny dziadкka. U bratoы-palakaы nadvorje кviestavali юanиyny: zhrabnyja, pieриanyja, raskoрnyja, padstupnyja — byccam by к ich pisaы svaju horduju palaиku Hohal. U Polриy byli niastaиy, “Salidarnaъг”, kruhщy stoщ, рokavaja terapija, a vykрtaщconaja — ad pastavy da apoрniaha gestu, aю prykra — Elэbieta Zommer vychodziщa da karty krainy, jakaja ыvieъ иas madernizavaщasia... Ja maju na ыvazie kartu. Kraina, zreрty, taksama. I koюny raz, jak ja pryjaюdюaju da baгkoы, za piaг chvilinaы da dziaviataj maje ыюo niemaщadyja mama j tata sщuchajuг jaje (cikava, рto Sommer — pa-niamiecku znaиyг “leta”), dobraha anioщa lipieсskich daюdюoы, drennaha viestuna travieсskich prymarazkaы: polski prahnoz niezamienny dla bieraъciejskich aharodnikaы.
Takoj parodnaъci, jak u hetaj, taksama ыюo niemaщadoj blandynki-polki, niemahиyma navuиycca, heta naъlednaje. I nacyjanalnaje.
Seks-symbal sioсniaрniaj Ukrainy — Rusщana Pysanka, viaduиaja prahnozu nadvorja kanaщu “Inter” (jaki zamianiы ORT). Na jaje mastackija prahnozy zahladajecca ыsia kraina-Ыkraina. Pysanka — ukrainski typaю: vialikaja, kroы z maщakom, иarniavaja, brovy рnuroиkam i vielmi, vielmi pulchnaja (joъг рto zhadaг, jak toj kazaы). Jaje formy, biezdakornaja piavuиaja ыkrainskaja mova, tembar hoщasu, charaktar i pramovistaje proкviриa (abo ыsio ю pseыdanim?) zrabili к jaje иaщavieka, jakomu, pavodle sacapytaсniaы, ukraincy daviarajuг najbolр, lepр za Kuиmu, Щabanoыskaha i Rataru. Dareиy, likvidacyja ORT byщa adnym z haщoыnych etapaы dekalanizacyi Ыkrainy.
Roыnych Pysancy ы Bieщarusi j Rasiei niama. Charaрuchi-pampuрki joъг, ale hladaи daviaraje tolki ыnutranaj риyraъci, duрeыnaъci telehieroja, a jaje nie padmalujeр i nie zhulajeр.
Prahnozy nadvorja рmat havoraг pra krainu. U Belhii, pщoриa jakoj mienрaja za Mienskuju vobщaъг, bieщarusaы paciaрaje padrabiaznaъг prahnozaы: “Na plaюach Astende ceщy dzieс budzie cudoыny j sonieиny, tolki paъla 15-j viecier stanie paryvisty...U Bruseli doюdю z 19-j da 20-j. U Ardenach иasam chmurna”. Papierakluиajcie kanaщy spadaroюnikavaj TV: voъ salidny metearolah CNN, voъ u dziorzka nieachajnym рvedry skandynaыka-pafihistka, vampapadobnyja farbavanyja blandynki italjanskich kanaщaы i biespadobnaja vializnaja hiрpanka-brunetka, a voъ hraиanka, pra jakuju maja babula skazaщa b: “To, musiг, baгka dobra ы ruku daы, kab daиku ыziali ы televizar”.
Nadvorje na BT, jak i amal usie pieradaиy, padajecca takim иynam, kab pry minimumie pracy zaniaг na chalavu jak maha bolр efirnaha иasu. Letaъ mianie viesialiщa lupa: pakul pierajedzie к Bieraъcia na Viciebsk, pakul nastrojicca...
A ideja hetych zanatovak pryjрщa mnie, kali ja adkryы, рto maщadaja “zahadиyca nadvorja” BT юyvie na adnoj leъviиnaj placoыcy sa mnoj. Choг joj pa papularnaъci pakul daloka da Pysanki, raskryju tajamnicy jaje pryvatnaha юyгcia. U jaje muюa — stalovaha koleru “Mercedes—600”, a рtonoиy a paщovie na pierрuju jana vyhulvaje vializnaha иornaha mastyfa. Noraы u muюa i ы mastyfa, jak pa-mojmu, adnolkava kruty.
Maje baгki troрki pa-dziciaиamu ыъcieрylisia, daviedaырysia, chto ы mianie susiedka. Paъla polskaha jany zaыюdy hladziaг i bieщaruski prahnoz, chacia b dziela z malenstva znajomych i adzinych u ъviecie sщovaы: nadvorje, рeraс, navalnica.
Andrej Dyсko
