Славуты расейскі эрудыт Анатоль Васэрман, удзельнік інтэлектуальных шоў «Што? Дзе? Калі?» і «Свая гульня» дазволіў сабе непаважныя выказваньні на адрас беларускай і ўкраінскай моваў.
«Выбачайце, што карыстаюся не беларускім дыялектам расейскай мовы (я з ім занадта дрэнна знаёмы) і не ўкраінскім дыялектам (яго часта выкарыстоўваюць як палітычную адмычку)», — так Васэрман (у выглядзе блогера awas1952) адказвае беларускай моладзевай актывістцы Тацяне Елавой (блогер zmagarka). Пачалася спрэчка з розьніцы поглядаў на сутнасьць флэшмобаў.
Сьледам знаток расказвае, адкуль ёсьць пайшлі беларускі і украінскі «дыялекты»: «У другой палове XIX стагодзьдзя групы філёлягаў і літаратараў (часткова апантаных уласнымі амбіцыямі, часткова фінансаваных Аўстрыяй) сталі зьбіраць і параўноўваць мясцовыя гаворкі па рэгіёнах Русі, якія калісьці ўваходзілі ў склад Жэчы Паспалітэй. Такім чынам набралася дастаткова словаў для апісаньня побытавых сытуацыяў (мясцовыя гаворкі захоўваліся толькі ў сфэрах, ніяк не зьвязаных з агульнарасейскім прагрэсам — таму навуковая, тэхнічная, эканамічная, палітычная, мастацтвазнаўчая і да т.п. тэрміналёгія ў новых слоўніках зусім адсутнічала). Сьляды гэтага будаўніцтва фармальнай апоры для прапаганды розьніцы «трох усходнеславянскіх народаў» можна знайсьці ў дакумэнтах той эпохі».
Гэтая «кароткая гісторыя моваў» вызвала шквал эмоцыяў у беларускім сэктары інтэрнэту. «А яшчэ, — кпіць блогер lesnoi_slon, —
гэтыя групы філёлягаў пісалі летапісы і выдрапвалі берасьцяныя граматы, якія пасьля закопвалі
і выдавалі за старажытныя».
пра «Нашу Ніву»|about Nasha Niva|сувязь|PDA
Мітынг у Кіеве 
10 каментароў
падпісацца на каментары
чытаць каментары праз RSS
Грамадзянін Украіны напiсаў(ла)
Кастрычнiк 14, 2008 у 16:08
А.Васэрман зьмяніў мой сьветагляд на 180 градусаў. Цяпер я зразумеў памылку ўсех гісторыкаў Беларусі і Украіны! Ён адкрыў мне вочы. Украінцы і літвіны! Наспраўды мы - расейцы і наша родная мова - расейская. Таму трэба хутчэй перайсьці ад сваіх штучных дыялектаў да нашай роднай расейскай мовы, зьмяніць штучныя назвы краін Беларусь і Украіна на спраўдныя - Паўночна-Заходняя і Паўднёва-Заходняя Расея адпаведна і, нарэште, ўз'яднацца з нашымі старшымі братамі - увайсьці да складу Расейскай Фэдэрацыі. Праўда, яны нас можуць не пусціць да сабе, бо мы зраділі іх ў 1991г., калі війшлі з СССР...
Па-мойму, спадару Васэрману трэба даць Нобелеўскую прэмію за адкрыцьцё ў галіне гісторыі.
Dzjadulja напiсаў(ла)
Кастрычнiк 14, 2008 у 17:17
Ну-ну, ды чаго вы да чалавека чапляецеся? Васэрман як самы звычайны расейскі эрудыт ;-) , ад каранёў шавініст. І ня ведае, бядак, што яшчэ зусім нядаўна ягоную мову сам-жа расейскі Даль менаваў усяго толькі «великорусским наречием русского языка». <b>Н-а-р-е-ч-и-е-м</b>, я не самастойнаю асобнаю моваю!
МЗ напiсаў(ла)
Кастрычнiк 14, 2008 у 17:39
а ў Даля, меджду протчым, тата быў датчанін, а мама - з абрусеўшых немцаў.
хамства з абодвух бакоў напiсаў(ла)
Кастрычнiк 14, 2008 у 17:57
першы больш выкшталцона абразіў, а нашыя - па-простаму.
брыдота па спасылцы - нічога цікавага.
GL напiсаў(ла)
Кастрычнiк 14, 2008 у 19:13
хай зробіць сабе рэакцыю Васэрмана. Усім вядома, што літвінская мова - амаль што дыялект польскай. Але мы лічым яе самастойнай, бо яна мае ўласную прававую традыцыю, ды яшчэ і кірыліцай адрозніваецца ад польскай. Таму хай не прышчэплівае нам комплекс непаўнавартасці.
molatau напiсаў(ла)
Кастрычнiк 14, 2008 у 21:04
Я б гэтаму "дзядзе з бальшымі вушамі вушы б адкруціў". Прынамсі б забараніў уезд у краіну.
ІМХО напiсаў(ла)
Кастрычнiк 14, 2008 у 21:53
Пры чым тут - "ведае" Васэрман, "ня ведае"... Гэта ня веда -- гэта пазыцыя.
AAA напiсаў(ла)
Кастрычнiк 15, 2008 у 9:18
Имеет смысл сходить по ссылке и объяснить мудраку, что он неправ. Покажите, на что вы годитесь.
Dardan напiсаў(ла)
Кастрычнiк 15, 2008 у 9:44
Гэты вадзяны чалавек забыўся адзначыць, што й іўрыт зьяўляецца не клясычнай мовай, а прыдумкай Бэн-Ягуды.
Vaidas напiсаў(ла)
Кастрычнiк 15, 2008 у 22:39
Навошта нам той Васэрман? Калі ў нас ё такі пэрсанаж, як небезьвядомы ГЛ. Ягоны рэцэпт пазбыцьця непаўнавартасьці для беларускамоўных просты – прызнаць сваю мову дыялектам польскае. А вы ўсё «Васэрман, Васэрман» :D
падпісацца на каментары
чытаць каментары праз RSS