Грамадства
17 каментароў СП | 18:54, 30 сакавiка 2009

Выяўляецца, што толькі ў цэнтральны офіс брытанскай кампаніі ў сувязі са звальненнем супрацоўніцы цэнтру SOL у Мінску Мар’яны Груздзіловіч прыйшло каля 130 электронных лістоў.

Маскоўскі беларус, эканаміст Алесь Чайчыц атрымаў ліст ад выканаўчага дырэктара SOL UK Грэнвіла Іо, у якім той тлумачыць пазіцыю брытанскага офісу наконт звальнення Мар’яны Груздзіловіч:

«Што з’яўляецца відавочным, дык тое, што пытанне наконт Дня волі паўстала падчас уроку англійскай мовы. Паводле кантракту, выкладчыкам СОЛ Мінск забаронена падчас заняткаў выказваць свае персанальныя погляды на палітычныя, рэлігійныя ці сэксуальныя тэмы, і ўсе выкладчыкі папярэджаныя на гэты конт. Мар’яна адназначна парушыла гэта правіла».

Аднак, піша, выканаўчы дырэктар SOL UK, «былі таксама іншыя фактары, не звязаныя з гэтым інцыдэнтам, якія спрычыніліся да звальнення, не па палітычных матывах, а з-за нездавальняючага выканання ёю сваіх прафесійных абавязкаў». Ён падкрэслівае, што той факт, што муж Мар’яны — журналіст радыё «Свабода», прывёў да хуткага тыражавання інфармацыі пра звальненне з адпаведнай ацэнкай.

Акрамя таго, паведамляе Грэнвіл Йіо, імя брытанскай кампаніі было памылкова звязанае з СОЛ Мінск. Гэта пры тым, што SOL UK не мае абсалютна ніякага ўплыву на ўмовы кантрактаў, якія СОЛ Мінск заключае са сваімі настаўнікамі. «Пагадненне паміж намі — гэта пагадненне толькі аб сяброўстве, і паміж намі няма абсалютна ніякіх юрыдычных, фінансавых ці адміністратыўных сувязяў — СОЛ Мінск на 100% незалежны ад СОЛ у Вялікабрытаніі» — піша Грэнвіл Йіо.

Кіраўніцтва брытанскага цэнтру выказвае заклапочанасць тым, што любая шкода іхняй рэпутацыі ў Беларусі можа перашкодзіць яму у аказанні фінансавай падтрымкі беларускіх выкладчыкаў англійскай мовы.

Усяго, паведамляе выканаўчы дырэктар SOL UK, у сувязі са звальненнем супрацоўніцы кампаніі SOL у Мінску Мар’яны Груздзіловіч брытанскі цэнтр атрымаў — трэба думаць, за першы дзень кампаніі пратэсту, у пятніцу, — каля 130 электронных лістоў.

«Я паважаю і спачуваю ўсім, хто выказвае пратэст, а таксама самой Мар'яне Груздзіловіч, — кажа супрацоўнік СОЛ, — але я таксама веру, што СОЛ Мінск дзейнічалі адпаведна з абмежаваннямі, у якіх яны павінны працаваць. Звальненне не было палітычна матываваным, хаця правілы, якія яны ўвялі (і якія таксама дзейнічаюць у школах у Вялікай Брытаніі), магчыма, павінны прымяняцца больш строга з-за палітычнай сітуацыі ў Беларусі. Я засмучаны гэтым, і мы ўсе жадаем дэмакратычных пераменаў у Беларусі, якія, канечне ж, адбудуцца ў будучыні»,

— піша ён.

Звальненне настаўніцы выклікала тым больш эмацыйную рэакцыю ў Беларусі, што ва ўсіх школах і ВНУ вядзецца абавязковая агітацыя за А.Лукашэнку і ягоную палітычную групоўку: праз ідэалагічную вертыкаль, курсы дзяржаўнай ідэалогіі, палітінфармацыі і БРСМ.

Падзяліцца навіной:         
17 каментароў падпіска на каментары   каментары праз RSS  
ххх напiсаў(ла) Сакавiк 30, 2009 у 19:00
усё з імі ясна...заграница нам не поможет
адно толькі можна распужаць усіх кліентаў СОЛ Мінск каб ў армянкі настаў фінкрызіс
ууу 2 ххх напiсаў(ла) Сакавiк 30, 2009 у 19:45
пужаць кліентаў - гэта ўжо паскудзтва.
кантракт - ёсьць кантракт. Нажаль так склалася, што заангажаваная ўся Беларусь: адныя кажуць у 13 год пр адмарозкаў (прывітаньне татуле-мянтуле, за тое, што ён з дачкі зрабіў паліт-робата! Для мяне палітыкі не было да 22 год увогуле, а тут - толькі 13!!!!), другіе - што падчас ангельскай мовы кажуць пра Дзень Волі.
Гануля напiсаў(ла) Сакавiк 30, 2009 у 20:18
Сьмешна чытаць пра прафесіяналізм. Мар'яну асабістя ня ведаю.Ведаю вучаніцу Мар'яны, якая ў мінулым годзе атрымала дыплём першай ступені на рэспубліканскай алімпіядзе па ангельскай мове. Прычым дзяўчынка ніколі не была за мяжой. Сёлета таксама першае месца па г. Менску. ідзе на рэспубліку.
Гэная 13-гадовая балбеска няхай цяпер перакваліфікоўваецца ў хакеісткі.
Не балбеска, а дзiцё напiсаў(ла) Сакавiк 30, 2009 у 20:31
Я у 13 год мог такое сказаць, калi б дарослыя тое ж самае казалi.
тацяна напiсаў(ла) Сакавiк 30, 2009 у 21:01
ведаю вучняў сп. ванды дармаян па 56 сш. чула з іх вуснаў самыя лепшыя ацэнкі на адрас настаўніцы. таксама чула самыя лепшыя ацэнкі на адрас дырэктаркі ад яе калегаў. гэта добра, калі ёсьць ініцыятыўныя людзі, якія ў нашых складаных умовах могуць даць працоўныя месцы(з неблагой аплатай) для настаўнікаў замежнай мовы. шкада, калі з-за амбіцый аднаго чалавека, працу згубяць іншыя. што да таго, каб шанаваць ці не шанаваць дзень волі, то гэта грамадзянскі выбар. мае дзеці даведаліся пра яго не ад настаўнікоў замежнай мовы. на гэтых занятках, дарэчы, таксама ў соле, яны вучылі мову.
Димыч напiсаў(ла) Сакавiк 30, 2009 у 22:55
Нужно подавать в суд на директора СОЛ-Минск. Это дело выигрышное. Чем больше шума, тем хужеСОЛу и их партнерам в Великобритании. Также не плохо было бы провести несколько пикетов в Минске и по всей Республике под лозунгом: "Нет политически мотивированных увольнений!" Тем более что это не первый такой случай по Республике. Я лично готов поддержать энтузиастов. Нечго пропускать такие удары. Надо отвечать.
lupaty напiсаў(ла) Сакавiк 30, 2009 у 23:18
"Паводле кантракту, выкладчыкам СОЛ Мінск забаронена падчас заняткаў выказваць свае персанальныя погляды на палітычныя, рэлігійныя ці сэксуальныя тэмы"

Цікавая тлумачэнне і не прычэпішся, і пагадзіцца трэба. Што тут скажаш ?

Але, тут пытанне зусім іншага кшталту. А менавіта : ці павінен настаўнік рэагаваць на зняважлівыя закіды вучняў у бок суачыннікаў, якія б погляды яны не прадстаўлялі? Як прыклад, калі б тая ж дзяўчынка-"алімпійка" заявіла на уроку наступнае : "3 ліпеня збіраюцца святкаваць уроды з Белай Русі." Як мусіць адрэагаваць на гэта настаўнік? Гэта пытанне не да дармаянаў, з якімі ўсё зразумела, а да галоўнага офісу ў Брытаніі. Гэта для ніх пытанне, на якое яны пакуль не адказваюць. Як рэагаваць настаўніку на знявагу з боку вучня(ў) у адрас суайчыннікаў, няхай і аб'яднаных на грунце палітыкі ?

Гэта вельмі важнае пытанне, на якое трэба мець дасканалы адказ галоўнага офісу ў Брытаніі не только для Маріаны, але і ўсіх настаўнікаў, што працуюць у Сола.

Тут узнікае яшчэ адная цікавая акалічнасць, на якую спасылаецца брытанскі офіс. Аказваецца «пагадненне паміж намі — гэта пагадненне толькі аб сяброўстве, і паміж намі няма абсалютна ніякіх юрыдычных, фінансавых ці адміністратыўных сувязяў — СОЛ Мінск на 100% незалежны ад СОЛ у Вялікабрытаніі» . Не разумею, калі СОЛ Мінск на 100% незалежны ад СОЛ у Вялікабрытаніі, то навошта брацца публічна камэнтаваць дзеянні абсалютна іншай кампаніі, асабліва што датычыцца яе кадравай палітыкі ? Гэта ўсё роўна, што штаб-кватэра Форда у ЗША пачне камэнтаваць звальненне мэнэджэра па прадажах мінскай Форд-Юніорс. Падабаецца каму прычына звальнення чалавека, які працуе ў кампаніі-партнэру, ці не, але, калі гэта дзве незалежныя кампаніі. Проста не прыстойна брацца камэнтаваць дзеянні іншых, умешвацца ва ўнутруную палітыку другой кампаніі. Да чаго я гэта вяду ? Да таго, што выканаўчы дырэктар у Брытаніі наўпрост саскальзвае з галоўнага, разумеючы, што пытанне па прычыне звальнення сп-ні Груздзіловіч насамрэч ёсць. Уявіце прыклад. Вучаніца, няхай яна будзе дачкою адэпта суверэнітэту Шатландыі, называе тых, хто святкуе Дзень нараджэння каралевы "уродамі" падчас занятак у школе Сэлтыка. Настаўніца робіць заўвагу за знявагу, тлумачыць, што так нельга казаць, а яе за гэта звальняюць са школы. І што б тады вы казалі, сп-р Грэнвіл Йіо ? Думаю, што настаўніцу б аднавілі на наступны дзень з кампенсацыяй за маральную шкоду і абавязкова пакаралі б таго, хто звольніў.

"Ён падкрэслівае, што той факт, што муж Мар’яны — журналіст радыё «Свабода», прывёў да хуткага тыражавання інфармацыі пра звальненне з адпаведнай ацэнкай."

Ведаеце што ? Да пра такія папрокі сп-ра Грэнвіла Йіо ... Тут трэба распавесці ВВС, які вяшчае на Брытанію, пра выпадак і такі аргумэнт іхнага суайчынніка. Я думаю, гэта будзе яшчэ той скандал ужо ў самой Брытаніі. Брытанія вельмі не любіць тых, хто намагаецца заткнуць журналістам рот.

"Я засмучаны гэтым, і мы ўсе жадаем дэмакратычных пераменаў у Беларусі, якія, канечне ж, адбудуцца ў будучыні."
Дык як жа ш яны, дэмакратычныя змены, адбудуцца, сп-р Йіо ? Калі вучні, падкрэсліваю, вучні дазваляюць сябе абразы, то бок дыскрімінацыю па палітычных матывах, у адрас суайчыннікаў, не злачынцаў? А настаўнік ...

Зноў жа не разумею ШТО МУСІЦЬ РАБІЦЬ НАСТАЎНІК У ТАКІХ ВЫПАДКАХ ? ЯК НА ГЭТА РЭАГАВАЦЬ ?
Ігнат напiсаў(ла) Сакавiк 30, 2009 у 23:53
Пры чым тут Дзень Волі ? 13-ці гадовае дзяўчо проста назвала настаўніцу "адмарозкам ".Раней за такое выганялі з ўроку ,а зараз ў платных навучальных ўстановах звальняюць настаўнікаў.Ведаю пра выпадак калі ў платнай школе вучань старэйшых класаў збіў бібліатэкарку ,за што тая і была звольнена.
цётка напiсаў(ла) Сакавiк 31, 2009 у 0:14
А як наконт прэзіка? Наконт яго можна?.
Uladzimir напiсаў(ла) Сакавiк 31, 2009 у 8:59
Тыповая бюракратычная пазіцыя заходняй кампаніі. Іх цікавяць толькі прыбыткі, наважна, якім шляхам. Няверу, што SOL Мінск ня мае сувязяў з SOL UK. Юрыдычна, можа і ня мае. На самай справе, як у большасьці выпадкаў, яшчэ як мае. Калі б сп-ня Груздзіловіч агітавала на ўроку за БРСМ ці якую-сь лукашысцкую акцыю, у яе не было б ніякіх праблем. А тут, толькі сказала фразу ў адказ на цынічную рэпліку 13-гадовай дзяўчынцы, калі немагчыма было змаўчаць. Ня бачу агітацыі наогул.
Лічу, што трэба зрабіць усё, каб распаўсюдзіць інфармацыю пра звальненне сп-ні Груздзіловіч і цынічныя паводзіны SOL як мага шырэй, асабліва ў тых краінах, дзе SOL дзейнічае. SOLу - байкот!
Андрэй Мельнікаў напiсаў(ла) Сакавiк 31, 2009 у 13:35
Згодны з lupaty напiсаў(ла)Сакавiк 30, 2009 у 23:18. Яго прапанову наконт ВВС бачу вельмі дарэчнай. На жаль, маю слабы English і пакуль не ўяўляю, як магу тут дапамагчы. Але, калі ласка, хто здольныя - здзяйсняйце!
алексей напiсаў(ла) Сакавiк 31, 2009 у 14:18
Интересно получается на сайте sol.by жирным шрифтом написано \" ФИЛИАЛ БРИТАНСКОГО УЧЕБНОГО ЦЕНТРА SOL UK\", а на самом деле \"Пагадненне паміж намі — гэта пагадненне толькі аб сяброўстве, і паміж намі няма абсалютна ніякіх юрыдычных, фінансавых ці адміністратыўных сувязяў — СОЛ Мінск на 100% незалежны ад СОЛ у Вялікабрытаніі\" т.е. получается, что это не филиал. Тут тоже еще большой вопрос, они всего навсего партнеры а пишут, что филиал (\"affiliated\").
Сяржук напiсаў(ла) Сакавiк 31, 2009 у 17:03
Цiкава, а калi на занятках SOL UK будзе абражаная ангельская каралева цi iншыя члены каралеўскае сям`i, альбо гiсторыя UK, настаўнiца павiнна будзе прамаўчаць, а калi не прамаўчыць яе звольняць? Цi вучань павiнны быць выгнаны з заняткаў, выкрэслены з цэнтра, а на бацькоў паданы iск у суд? Вось няхай гэты спадар Йiо патлумачыць як дзейнiчалi б ангельскiя законы ў дадзеным выпадку. У адным ён мае рацыю, што палiтыкi тут няма, тут ёсьць абраза на адрас беларусаў i беларускае гiсторыi, якiя настаўнiца абавязана была спынiць. У нас жа той самы бацька, якi навучыў сваё дзiцяцi тому далей выкарыстоўвае свае службовыя магчымасьцi, выходзiць на адмiнiстрацыю Фрунзенскага раёна i звальняюць настаўнiцу праз пагрозы на адрас фiлii SOL, што яе выкiнуць з арэндуемай плошчы.. Гэта крымiнальнае злачынства па некалькiх артыкулах, а не палiтычная справа.
Такiм чынам прыватную кампанiю з падачы нейкага беларусафоба-палкоўнiка з дапамогай фрунзенскай адмiнiстрацыi прымусiлi звольнiць настаўнiцу, па сутнасьцi па нацыянальнай прыкмеце, за тое, што яна беларуска i не сьцярпела абразы ў бок беларусаў i гiсторыi нашае Бацькаўшчыны.
Калi ўжо будзе агучанае прозьвiшча палiтрука, якi гэтак выхаваў сваё дзiцяцi, а потым прыклаў лапу да звальненьня беларускi? Яно павiнна быць занесена ў люстрацыйны сьпiс i праведзена сьледства па гэтай справе ў будучым, бо гэта не асабiстая нават справа, а дзеяньнi антыбеларускага кшталту. Таксама павiнны яшчэ быць высьветлены акалiчнасьцi пагроз, якiя сыходзiлi ад адмiнiстрацыi фрунзенскага раёна ў бок цэнтра i прозьвiшчы ад каго. Няхай прадэманструюць той лiст незадаволеных на падставе якога яны тэлефанавалi з фрунзенскай адмiнiстрацыi, дасюль нiхто ў вочы не бачыў той лiпавай скаргi, бо няма яе, а палкоўнiк сам той усё i заарганiзаваў з кiмсьцi разам з адмiнiстрацыi раёна. 11 гадоў чалавек працаваў, нiякiх скаргаў не было, а тут "нарушили психику бедной девочки" якая абазвала беларускае сьвята, частку беларускай гiсторыi i самiх беларусаў - сьвятам адмарозкаў. Няхай лепш гэты папаша падумае як ён паламаў псiхiку сваёй дачцы, што яна абражае беларусаў, а потым крыўдзiцца на настаўнiцу ды сядзiць i плача дома. Ён менавiта паламаў ёй псiхiку i "навучыў". Бо прышпiлены да беларусафобскае сiстэмы, ахоўвае яе ды кормiцца зь яе. Няхай цяпер i заплацiць. Мо пачне любiць беларускае нарэшце.
Alecha напiсаў(ла) Сакавiк 31, 2009 у 17:56
Гэты адказ з Брытаніі - звычайная бюракратычная адпіска. Відавочна, што сувязь паміж імі існуе, але ж буржуі надта не любяць любых скандалаў(незалежна ад таго, хто ў іх вінаваты). Таму яны прадбачліва адмяжоўваюцца ад такіх гора-партнераў і кажуць, што гэта іх прыватная справа. Тым больш, што тут ужо і дурню зразумела, што звольнілі з парушэннямі заканадаўства і што за гэта прыдзецца адказваць, калі сп. Мар"яна будзе паслядоўна адстойваць свае правы
Burbalka напiсаў(ла) Сакавiк 31, 2009 у 18:09
Я думаю, уся справа ў тым, што гэты Іо сябрук Ванды, як ён сам і піша ў лісце А.Чайчыцу.
Сяржук напiсаў(ла) Сакавiк 31, 2009 у 20:05
Мяркую той ангелец проста ня ведае сiтуацыi. Можна ўявiць якое тлумачэньне яму даслала кiраўнiцтва SOL. Што Грузьдзiловiч пачала палiтычную агiтацыю прама на занятку, бо "састаiць у беларускiм фронце", потым бедненькую дзяўчо абразiла, разам зь яенымi "поглядамi", таму яе i звольнiлi. Усiм хто добра ведае ангельскую мову не блага было б патлумачыць гэтаму спадару Йiо, што там здарылася на самой справе, а то лiсты падтрымкi дасылалi, але цi была патлумачана тамсьцi сутнасьць справы? А менавiта абраза на адрас беларусаў i нашага сьвята - адмарозкi. Яшчэ пазмагаемся, бо дасталi ўжо лукашысцкiя палiтрукi.
Сяржук напiсаў(ла) Сакавiк 31, 2009 у 20:08
Мяркую той ангелец проста ня ведае сiтуацыi. Можна ўявiць якое тлумачэньне яму даслала кiраўнiцтва SOL. Што Грузьдзiловiч пачала палiтычную агiтацыю прама на занятку, бо "састаiць у беларускiм фронце", потым бедненькую дзяўчо абразiла, разам зь яенымi "поглядамi", таму яе i звольнiлi. Усiм хто добра ведае ангельскую мову не блага было б патлумачыць гэтаму спадару Йiо, што там здарылася на самой справе, а то лiсты падтрымкi дасылалi, але цi была патлумачана тамсьцi сутнасьць справы? А менавiта абраза на адрас беларусаў i нашага сьвята - адмарозкi. Яшчэ пазмагаемся, бо дасталi ўжо лукашысцкiя палiтрукi.
  падпіска на каментары   каментары праз RSS  
Дадаць каментар (прэмадэрацыя)

Націсканьне кнопкі «Дадаць каментар» азначае згоду з рэкамендацыямі па абмеркаванні.

Спам-фільтар: увядзіце ўсе лікі без прабелаў (напр. 15091974), каб даслаць каментар.

Самае чытанае
Рэдакцыя рэкамендуе
Апошнія абмеркаванні
Красавiк 2009г.
Пн Аў Ср Чц Пт Сб Нд
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
© МФВГ "Наша Нiва". Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове спасылкі (для інтэрнэт-рэсурсаў - гiперспасылкi) на "Нашу Нiву" Кантакт з Рэдакцыяй: форма зваротнай сувязі; электронная пошта: nn@nn.by; тэлефоны: +375 17 284-73-29 (тэл./факс), +375 29 613-32-32 (Velcom), +375 29 707-73-29 (МТС).