Усяго патроху
15 каментароў АГ; паводле kp.by | 11:32, 4 лютага 2010

Пра гэта самы вядомы хакеіст ХХ ст., які за 61 усталяваны ў Нацыянальнай хакейнай лізе рэкорд атрымаў мянушку Вялікі, распавёў газеце «КП в Беларуси» падчас свайго візіту ў Мінск.

Уэйн Грэцкі прыязджаў у беларускую сталіцу ў якасці госця на «Матч усіх зорак КХЛ» 30 студзеня.

***

Мой бацька зараз размаўляе па‑украінску. Яму 72 гады.

А дзядуля Цярэнці размаўляў па‑беларуску. А бабуля — па‑польску.

Міжсобку яны размаўлялі па‑ўкраінску. Ва ўсіх іхных дзяцей украінская была першай мовай. У 1972 годзе, калі сустракаліся зборныя СССР і Канады, мая мама давала інтэрв’ю тэлеканалу і рэзка перайшла на сумесь рускай з украінскай. Усіх здзівіла! Дарэчы, бацькі жылі ў вёсцы на ферме, а іх сусед таксама быў з Беларусі.

— Як склаўся лёс нашага дзядулі. Кім ён працаваў там? Як жыў?

Энтані (так Цярэнція называлі ў Канадзе) служыў у Другую сусветную вайну ў канадскай арміі. Потым быў фермерам: вырошчваў бульбу, разводзіў свіней, куранят.

Я быў вельмі блізкі з дзядулем. Дзесьці да васьмі гадоў кожны год летам у яго гасцяваў.

Бацька некалькі тыдняў летам працаваў на ферме, дапамагаў. Дзядуля мяне больш за ўсіх любіў. Астатнія унукі былі не вельмі гэтым задаволены.

Падрабязнае інтэрв’ю чытайце тут, у артыкуле журналістаў «КП в Беларуси» Андрэя Асмалоўскага і Ірыны Козлік

У Галіны Салдаценкавай са Свіслачы і Уэйна Грэцкі - агульны дзед. У іх нават рысы твару падобныя.

Падзяліцца навіной:         
15 каментароў падпіска на каментары   каментары праз RSS  
УКРАІНКА напiсаў(ла) Люты 4, 2010 у 13:47
Дзе лёгіка??
Дзядуля(беларус?) з бабуляй(полька) паміж сабой гаварылі па-украінску(!!!!),ва усіх іхных дзяцей першай мовай была УКРАІНСКАЯ,мама сп.Грэцкі размаўляла на сумешы украінскай і расейскай.
Дзядуля,я так разумею,этнічны украінец з- пад Берасця.Навошта беларусу с жонкай іншай мовай ,ёй не роднай,размаўляць,калі сваю ведаеш?
Тож, у сп.хакеіста усёж украінска- польская кроў цяче,а у яго унучатай сястры--украінска-беларуская:)))
юрась напiсаў(ла) Люты 4, 2010 у 17:32
2 УКРАІНКА
Якое дачыненьне беларус з Вiцебшчыны мае да Украiны???
юрась напiсаў(ла) Люты 4, 2010 у 17:34
"Навошта беларусу с жонкай іншай мовай ,ёй не роднай,размаўляць,калі сваю ведаеш?"
Сказана ж - ня ведала яна беларускай, а ён польскай.
Леанiд напiсаў(ла) Люты 4, 2010 у 17:44
Гэта была не украiнская мова, а паляшуцкая-сумесь беларускай i украiнской мовы на якой i зараз рамауляюць на Палессi.
зеня напiсаў(ла) Люты 4, 2010 у 18:17
у Мастах і зараз жывуць Грэцкія.Я сказаў бы падобныя тварам на Ўэйна.
Валодзя напiсаў(ла) Люты 4, 2010 у 18:47
А можа ён усе наблытаў - то ж спартовец. Ці Камсамолка ўсё наблытала - то ж Камсамолка :-)
Узрэцкі напiсаў(ла) Люты 4, 2010 у 20:21
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%8B

На рубеже XIX—XX веков в славянских общинах доминиона Канада (в этот период преимущественно сельских) украинский язык стал неофициальным языком межэтнического общения, что, возможно, было обусловлено промежуточным положением украинского языка между языками восточных, западных и южных славян.[
АМ напiсаў(ла) Люты 5, 2010 у 1:57
Бабуля ў яго была \"полька\" з Підгайніц з Галіцыі, і відаць ў яе было ўсё ж лепш з нацыянальным вызначэннем чым у дзеда, які не здолеў перадаць сваім дзецям акрэсленую нацыянальную прыналежнасць:
Gretzky\'s paternal grandfather Anton (Tony) Gretzky immigrated to Canada via the United States from Grodno Governorate, Russian Empire, now part of Belarus,[12] with his wife Mary of Pidhaytsi, Ukraine.[13] In interviews, Gretzky\'s father Walter has stated that his parents were Belarusians,[14] while on other occasions he has mentioned his family\'s Polish ancestry,[15] and has described his father as being born in Russia with \"Ukrainian forebears\".[16] Though described as Polish and Belarusian, \"the only Slavic language spoken in the family is Ukrainian\".
Материнська мова - є материнська мова!
Нік напiсаў(ла) Люты 5, 2010 у 10:46
Мне пашчасціла размаўляць з Уэйнам, калі ён быў у Меінску. Ён сапраўды казаў, што яго бабуля з "Варшавы, з Польшчы", хоць яго бацька казаў раней (вікіпедыя), што яго маці з Украіны, так што Уэйн напэўна памыліўся. Але пра тое, што ў сям'і дзеда роднай мовай была украінская, казаў раней і Вальтэр (Валер) і зараз Уэйн (але трэба паслухаць. што там за "украінская"). Камсамолка ў дрэве паказала толькі 2 дзяцей ад другой жонкі. але сам Уэйн казаў. што іх 7 (усе жывуць у ЗША і Канадзе), а Вольга ад першага шлюбу, якая здолела з'ехаць у Канаду да бацькі, памерла ў 60-я. Казаў ён таксама, што дзед "напалову жыд", але калі гэта і так, то мабыць хрышчоны ў праваслаўе, бо ўсе імены дзяцей праваслаўныя.
УКРАІНКА напiсаў(ла) Люты 5, 2010 у 12:16
2 спадару Юрасю
Сказана ж - ня ведала яна беларускай, а ён польскай
------------------------------------------------------------------------------------
Толькі 2 пытання:
Яны што свой другі шлюб у латарэю выгралі?
Чы Вы самі спрабаўалі жаніцца,маладой і слова не сказаўшы??
?
Пі.Сі.Я не ведаю,можа у Вас польская--родная,а я пакуль не падучыла, давала сабе раду у Польшчы і украінскай.Я думаю,што і беларускай можна сабе дапамагчы з палякамі:))
Валодзя напiсаў(ла) Люты 5, 2010 у 15:12
"А дзядуля Цярэнці размаўляў па‑беларуску."

Па-мойму, усё панятна напісана.
Валодзя напiсаў(ла) Люты 5, 2010 у 15:14
"Дарэчы, бацькі жылі ў вёсцы на ферме, а іх сусед ТАКСАМА быў з Беларусі."

Як Украіна з Польшчай да сракі?
Aleś Jurkaviec напiсаў(ла) Люты 5, 2010 у 16:21
Кепска, што Грэцкі не сказаў пра рэгіён Беларусі, адкуль паходзіў ягоны дзед. Хутчэй за ўсё, ён пра гэта і ўвогуле не ведае. А вось пра веравызнанне дзеда мог бы і ведаць, шкада, што не запыталіся.

Дарэчы, паходжанне Грэцкага калісьці ўжо на гэтым сайце ў свой час абмяркоўвалася: http://www.nn.by/index.php?c=ar&i=26244.
УКРАІНКА напiсаў(ла) Люты 5, 2010 у 17:00
2 валодзя
Па вашай лёгіке калі сусед сямейства Грэцкі быў беларусам,то і усе хто жыў на ферме--ставалі аўтаматычна беларусамі?З гэтага можна зрабіць выснову,што усе беларусы жывуць на ферме:))
Тады,Украіна з Польшчай ,сапраўды,"да сракі",бо яны з фермы ,здаэцца мне збёглі:)))
палітолаг з правінцыі напiсаў(ла) Люты 5, 2010 у 23:23
Заходнепалеская
  падпіска на каментары   каментары праз RSS  
Дадаць каментар (прэмадэрацыя)

Націсканьне кнопкі «Дадаць каментар» азначае згоду з рэкамендацыямі па абмеркаванні.

Спам-фільтар: увядзіце ўсе лікі без прабелаў (напр. 15091974), каб даслаць каментар.

Самае чытанае
Рэдакцыя рэкамендуе
Апошнія абмеркаванні
Лiпень 2010г.
Пн Аў Ср Чц Пт Сб Нд
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
© МФВГ "Наша Нiва". Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове спасылкі (для інтэрнэт-рэсурсаў - гiперспасылкi) на "Нашу Нiву" Кантакт з Рэдакцыяй: форма зваротнай сувязі; электронная пошта: nn@nn.by; тэлефоны: +375 17 284-73-29 (тэл./факс), +375 29 613-32-32 (Velcom), +375 29 707-73-29 (МТС).