11.07.2013 / 19:19

Иностранные журналисты сделали замечание министру культуры Беларуси за то, что он выступил по-белорусски 74

Министр культуры Беларуси Борис Светлов. Фото Игоря Матвеева, Tut.by.

На пресс-конференции, которая прошла 11 июля в Витебском облисполкоме и была посвящена открытию XXII Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске», министр культуры Беларуси Борис Светлов обратился к журналистам по-белорусски.
Это не понравилось представителям иностранных СМИ, аккредитованных на форуме, сообщает Tut.by.

После вступительного слова министра в первых рядах зала, где в основном сидели сотрудники российских СМИ, послышались недовольные голоса: «А теперь переведите нам то, что вы сказали». Одна из женщин сказала буквально следующее: «Мы здесь не лишние, во-первых».

Ситуацию тактично поправил ведущий пресс-конференции, известный российский артист Сергей Шустицкий. «Мне кажется, что все cказанное и так понятно и не требует перевода», — обратился он к недовольным. Инцидент сгладил сам Борис Светлов, который перешел на русский и пообещал ответить на любые вопросы — на том языке, на котором они прозвучат. Дальнейшие вопросы министру культуры задавали по-русски, так же он на них отвечал.

К сожалению, принципиально новой информации не прозвучало. Спикеры в очередной раз озвучили то, что сообщали на прежних встречах с журналистами, или то, что можно прочитать в фестивальных пресс-релизах и буклетах.

Борис Светлов отметил, что «Славянский базар в Витебске» стал «мировым брендом, который привлекает тысячи артистов, поклонников, туристов из разных стран, представителей СМИ, всех, кто интересуется музыкальной культурой». По словам министра культуры, нынешний фестиваль, несмотря на то, что он сокращен на два дня, позиционируется как «фестиваль фестивалей».

Заместитель председателя Витебского облисполкома Владимир Терентьев сообщил, что к фестивалю серьезно готовились все службы и городская инфраструктура. Отремонтированы гостиницы, чему помог проходивший в мае газпромовский корпоративный фестиваль «Факел»: на благоустройство одной только гостиницы «Двина» россияне потратили 1350 миллиардов рублей.

Кулинаров, которые будут готовить для звезд «Славянского базара», даже отправляли на учебные курсы.

Старались ландшафтные дизайнеры, транспортники, работники торговли. Готова к фестивалю и милиция. «Надеюсь, что она будет работать красиво, интеллигентно, с уважением ко всем», — отметил Терентьев.

По словам директора дирекции фестиваля Александра Сидоренко, выручка от реализации билетов на фестивальные концерты составила 20 миллиардов рублей. «Это значимая составляющая доходной части фестиваля», — сообщил он.

Что касается расходов, то их озвучил Борис Светлов. Он подчеркнул, что витебский фестиваль по-прежнему имеет «мощную государственную поддержку». В этом году это 8387 миллионов рублей. Кроме того, фестиваль получил 24896 миллиона российских рублей из бюджета Союзного государства.

В этом году «Славянский базар в Витебске» пройдет с 11 по 15 июля. Участие в нем примут артисты 31 страны мира. На 13-ти площадках пройдет более 60 концертов, спектаклей, кинопоказов, выставок, презентаций.

Хочешь поделиться важной информацией анонимно и конфиденциально?

0
yass / Ответить
11.07.2013 / 19:10
1350 мільярдаў???
0
Волька / Ответить
11.07.2013 / 19:10
ну што, шаноўныя, вы яшчэ не зразумелі ,ЧЫЙ гэта фэстываль?
0
фильтруй базар / Ответить
11.07.2013 / 19:11
Наглеет не только Путька энд Сечин. Наглеют и эти откормленные кремлем продажные СМИ президентского пула. "Мы тут не лишние". Попробовали бы нечто подобное эти щуки пера тявкнуть во Франции или Германии... Хозяева жизни в чужой стране, видите ли! Явились, ноги на стол или на соседнее кресло, помойте нам ноги... Мы не лишние, а - главные. Мудаческий славянский базар. Так хоть фильтруйте свой базар, как у вас там в рашке принято говорить!
Показать все комментарии/ 74 /
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, активируйте JavaScript в настройках своего браузера