Тым не менш, сярод лiтоуцау вельмi папулярнае iмя. Лiтоуцам нават зыходзячы з ведау сучаснай мовы лёгка зразумець семантыку iмя. А нават сярод iдэйных беларусау няшмат хто назаве. Вiтаутам сына.

0 0

о как / Адказаць

31.07.2013 / 10:47

сам ты Францішак be-x-old.wikipedia.org/wiki/Францішак_Скарына http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Biblia_Ruska.jpg?uselang=ru

Каб пакінуць каментар, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзеру

Падтрымаць

Каб скарыстацца формай, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзеру

Палітыка і грамадства

Лізавета II падпісала закон пра брэксіт. Цяпер ён дакладна адбудзецца 31 студзеня

У ЗША забаранілі «радзільны турызм»

Мабільнай праграме па пошуку жылля прапанавалі зрабіць беларускую версію. І тут пачалося… 3

Пуцін у Ізраілі паставіў антысемітызм і русафобію ў адзін шэраг 1

Міністр фінансаў ЗША параіў Грэце Тунберг спачатку вывучыць эканоміку, а потым чытаць лекцыі 8

Кіраўнік КДК пра майстэрню Цэслера: Тое, што ёсць ложак і кухня, — гэта нармальна 5

Трамп першым з прэзідэнтаў ЗША наведае марш за забарону абортаў 4

Усяго патроху

А вінаваты зноў Пушкін КАРЫКАТУРА 15

Камароўка запусціла ўласную анлайн-дастаўку. Як гэта працуе 1

Курнік: гатуецца доўга, але яно таго варта 47

Беларускі крупнік: самы стары з еўрапейскіх мядовых лікёраў 8

Мы з табой адной трубою звязаны КАРЫКАТУРА 15

За незалежнасць трэба плаціць! КАРЫКАТУРА 33

Беларускі дзэн КАРЫКАТУРА 15

Спорт

Азаранка разграміла Сасновіч у парным матчы і выйшла ў фінал US Open, дзе можа згуляць з Сабаленка

Правілы амерыканскага футбола

Беларус-чэмпіён Арлоўскі выбачыўся перад сэксуальнымі меншасцямі за гамафобныя каментары 11

Мінскае «Дынама» прайграла рыжскаму ў гасцявым матчы КХЛ

Сабаленка і Турсунаў схавалі на Манхэтэне 30 квіткоў на фінал

Алімпійская чэмпіёнка Ала Цупер адкрывае дзіцячы спартыўны цэнтр 2

Валейбалісткі зборнай Беларусі пасля перамогі выклалі ў інтэрнэт ГАРАЧАЕ ФОТА 35

12 мая ў Беларусь прынясуць сімвалічны агонь Еўрапейскіх гульняў 3

Б'ёрндален: Домрачава дакладна атрымае прапанову пайсці ў палітыку, але я не ўпэўнены, што яна яе прыме 17

Здарэнні

Вяршыня нахабства. Беларусы павезлі ў Літву 120 тысяч пачак цыгарэт, проста склаўшы ў грузавікі 5

Работнік крамы ў Бабруйску паўкіламетра гнаўся за выкрадальнікам прадуктаў

У Баранавічах фура насмерць збіла жанчыну 1

У Гомелі дзеці падпалілі знойдзеную петарду — чацвёртакласніку адарвала кісць 9

У Вілейцы жанчына скрала штаны за 64 рублі: яе пасадзілі на 15 сутак

Бойка ў полацкай краме трапіла на ВІДЭА. Удзельнік расказаў, з чаго ўсё пачалося 3

Літоўскія ваўкі трымаюць у страху вёскі пад Паставамі 1

У Гарадоцкім раёне даярка выліла вядро з кіпенем на 25-гадовую маладзейшую суперніцу 8

Карысная інфа

Надвор'е на выходныя: наступнымі днямі да +6 1

На 23 студзеня абвешчана штармавое папярэджанне з-за моцнага ветру 1

Дождж, мокры снег і моцны вецер: надвор'е на 23—25 студзеня

Сіноптыкі распавялі пра кепскія ўмовы надвор'я: дождж, парывісты вецер, галалёдзіца

Сіноптыкі папярэдзілі пра моцны вецер і ў сераду, і ў чацвер 2

Здароўе

У Францыі пачнуць эксперымент па тэрапеўтычным выкарыстанні марыхуаны

Мінздароўя: У дзяўчыны, што вярнулася з Кітая і была шпіталізавана ў інфекцыйную бальніцу, грып B 5

Астываем. Сярэдняя тэмпература чалавечага цела падае 6

Беларусь узмацніла памежны кантроль з-за каронавіруса

У расіяніна западозрылі смяротны кітайскі вірус

Мова

18-ы горад. Курсы «Мова Нанова» распачаліся цяпер і ў Нясвіжы 3

«Кес моес крэзе хаус!» 9

Што не так з афіцыйнай формай прозвішча новага кіраўніка Адміністрацыі прэзідэнта? Разбіраемся 11

«Гаварыць» і «казаць» 8

Новы сезон бясплатных курсаў украінскай мовы: Мінск, Гродна, Гомель, Брэст, Маладзечна, Кобрын 5

Аўто

Капіталізацыя Tesla перавысіла $100 мільярдаў 4

Toyota адкліча 3,4 мільёна машын з-за непаладак з падушкамі бяспекі

Сталічныя таксісты патрабуюць павысіць тарыфы: у выпадку адмовы яны абяцаюць блакаваць вуліцы 18

МАЗ заняў выніковае трэцяе месца на ралі «Дакар» 10

Эканоміка

Карупцыянер Жылін, які з’ехаў у Расію, атрымаў ад вядомага спартсмена $340 тысяч за «бясплатны» катэдж у Драздах 4

Рубель чацверты дзень запар умацоўваецца да ўсіх трох валютаў

Танкер з нарвежскай нафтай для Беларусі ўвайшоў у порт Клайпеды. Учора яму перашкодзіў моцны вецер 5

Дзяржсакратар Саюзнай дзяржавы: Важна выпрацаваць доўгатэрміновую формулу цэнаў на нафту і газ 3

Меркаванні

Тонкая розніца, але яна таго вартая. Падпішыся на НН+ 21

Падпіска — самы выгадны спосаб атрымаць «Нашу гісторыю», «Дуду» і «Асцярожна: дзеці!»

+ інструкцыя, як аформіць падпіску анлайн (з лютага — да 22 студзеня)

Праца ў Польшчы, заробкі ў Кітаі… Геаграфія беларускай нядолі

Купляйце новы «Дуду»: пра метро і метроляў

Гісторыя

«Дзяржава з грамадзянамі без ідэнтычнасці — як чалавек без хрыбетніка» 40

Знаходка ў Ружанах: драўляныя дзверы са следам Божай Маці 14

Аншлюс Аўстрыі 1938-га года: ці можна было яго спыніць? 8

Капкан на мядзведзя: чаму СССР прайграў вайну ў Афганістане? 31

Гродна: пячатка, якая ставіць тлустую кропку 3

Новае падарожжа Жыгамонта — вёска Вітаўка з яе гаючай крыніцай

У Магілёве прэзентуюць меч рыцара ВКЛ 10

Культура

2 лютага — музычны фэст «Узаемна!» у дзень нараджэння Каліноўскага

«Акадэмкніга» запрашае: 30 студзеня — аўтограф-сесія пісьменніцы Таццяны Елісеевай

Arche прапануе: раcпродаж рэдкіх выданняў

Гэты беларускі гурт выдаў альбом на амерыканскім лэйбле і разрывае Кітай, а вы пра яго маглі не чуць. Паслухайце іх жывы выступ ВІДЭА 5

«Пеця, у цябе нічога не атрымаецца». «Ток» з Клюевым пра ЛСП, каханне і Расію 5

Леанід Дранько-Майсюк напісаў аповесць пра Адама Станкевіча

Папулярны брытанскі спявак расказаў, што ў яго хвароба Паркінсона

Навука і тэхналогіі

LG паказала новыя тэлевізары з опцыямі на базе штучнага інтэлекту 1

Астэроід, які ўпаў у Аўстраліі, мог скончыць ледавіковую эпоху

5 прыкмет таго, што вам патрэбна новая мікрахвалевая печ 6

Гродзенец стварыў мабільную гульню, якая дапамагае вывучыць беларускую мову 1

Маск хоча адправіць на Марс мільён людзей да 2050 года 35

Microsoft спыніла падтрымку Windows 7

Падлетак адкрыў новую экзапланету на трэці дзень практыкі ў NASA 3

Каханне і сэкс

Жонка беларускага хакеіста трапіла на вокладку мексіканскага «Плэйбоя» ФОТА 29

Аўтарка скандальнай брашуры «10 прычын захаваць цнатлівасць» патлумачыла, што мела на ўвазе 22

Дзяўчына выклала ВІДЭА, як яе сястра помсціць бойфрэнду за здраду, і выклікала бурную спрэчку ў інтэрнэце 6

«Сэксолаг — гэта сяброўка, у якой не сорамна спытацца, што такое аргазм» 15

Новы бойфрэнд Мадонны маладзейшы за яе на 35 гадоў 5

У ЗША распрацавалі таблетку-кантрацэптыў, якая дзейнічае месяц 4

Гаспадыня сэкс-шопа расказвае, як прасіла блаславення на краму ў бацюшкі і якімі цацкамі любяць карыстацца беларусы 24

Свет

Лізавета II падпісала закон пра брэксіт. Цяпер ён дакладна адбудзецца 31 студзеня

У ЗША забаранілі «радзільны турызм»

Міністр фінансаў ЗША параіў Грэце Тунберг спачатку вывучыць эканоміку, а потым чытаць лекцыі 8

Пуцін у Ізраілі паставіў антысемітызм і русафобію ў адзін шэраг 1

Трамп першым з прэзідэнтаў ЗША наведае марш за забарону абортаў 4

Пуцін распавёў пра брата, які памёр у блакаду 16

У Кітаі зачынілі трэці горад, а ў Пекіне адмовіліся ад святкавання мясцовага Новага года 3

Афіша

У Мінску пройдзе Ноч Гары Потэра

У Мінску пакажуць «Адзін дома» па-беларуску 10

2 студзеня — беларускамоўная музычная казка «Як літара Ў Каляды ўратавала» 4

У Вільні ідзе маштабная выстава пра Радзівілаў 11

Прыватныя абвесткі

Прыборка кватэр. Заробак ад 1200 рублей у месяц

Тэрмiновыя паслугi электрыка або сантэхнiка 24/7

АКЦИЯ! Сетка рабица оцинкованная от 14,00 руб.за рулон. Бесплатная доставка по всей РБ.

Укладчик-упаковщик, комплектовщик вахта без опыта

Разнорабочий, дорожный рабочий, строители без опыта вахта в Минске

Фасовщики чая вахтовым методом

Стикеровщик / упаковщик вахта проживание без опыта

Укладчики-упаковщики, фасовщики, грузчики-комплектовщики без опыта срочно

Рабочие укладчики, упаковщики, фасовщики (мужчины и женщины)

Укладчик-упаковщик, комплектовщик

Фота / Відэа

Беларускія пагранічнікі: Надзяваем маскі пры праверцы рэйсаў з Кітая 4

Першая ахвяра новага віруса ў Беларусі? У бальніцы ляжыць 21-гадовая дзяўчына, якая вярнулася з Кітая 16

Апытанка

Анекдоты

Анекдот. Што параіце для гэтага віна?

Анекдот. Маці на кухні гатуе ежу

Анекдот. Уключыў тэлевізар

Самае чытанае

Чыгуначны марафон — драмы і будні найдаўжэйшага маршруту ў Беларусі РЭПАРТАЖ 16

Першая ахвяра новага віруса ў Беларусі? У бальніцы ляжыць 21-гадовая дзяўчына, якая вярнулася з Кітая 16

Новая міністр культуры Расіі не пераносіць музеі і класічную музыку. А якім стылем «изъясняется»! 39

Сябар Чудзянцова, журналіст Раман Пратасевіч папрасіў палітычнага прытулку ў Польшчы 19

Сястра пабачылася з братамі-смяротнікамі: «Ілля перажывае, як будзе адбывацца расстрэл» 36

Самае лайканае

Камянецкі чыноўнік паабяцаў адарваць галаву настаўніку, які змагаецца за беларускамоўную школу АЎДЫЯ 50

Невядомыя пафарбавалі рукі на помніку Пушкіну ў Мінску ў чырвоны колер ФОТА 50

Член камісіі па змяненні Канстытуцыі Расіі: Павінна быць замацавана права далучэння абласцей Беларусі да Расіі 85

Новая міністр культуры Расіі не пераносіць музеі і класічную музыку. А якім стылем «изъясняется»! 39

Падлеткавы гвалт сыходзіць з вуліц, затое адбываецца рамантызацыя забойства ў школе — эксперт 15

Гарачыя тэмы

Новая міністр культуры Расіі не пераносіць музеі і класічную музыку. А якім стылем «изъясняется»! 39

Мінскую айцішніцу ўсё ж прыцягнуць да адказнасці за абразу беларускай мовы 41

Рагозін прывёз Лукашэнку пальчатку. Што б гэта значыла? ВІДЭА 19

У Брэсце ад менінгіту памёр 18-гадовы памежнік. Магчыма, пасля ўкусу кляшча 11

Што вядома пра сям’ю і бацькоў новага міністра абароны Віктара Хрэніна 18

Віктар Марціновіч: Тое, на што імперыям спатрэбіліся стагоддзі, у Беларусі дасягнута за няпоўныя 30 гадоў 20

Украінскія памежнікі не пусцілі ў краіну вядомую расійскую актрысу 17

А вы ведалі, што Лукашэнка кожны год акунаецца на Вадохрышча? А потым ідзе ў лазню 48

У 45 гадоў памёр гітарыст «Ляпіса» Руслан «Пан» Уладыка 20

PDF версія

Каляндар

Каб скарыстацца календаром, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзера

пн	аў	ср	чц	пт	сб	нд
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

Абмеркаванні

Nokia

23.01.2020 / 20:14

даведка, дызайнеры зараз выкарыстоўваюць адразу два маніторы для…

Той самы

23.01.2020 / 20:12

Што, зноў "беларусы" з ваенных гарадкоў?…

Антыхіпстар

23.01.2020 / 20:08

Лукашэнка з Драздоў ужо і на працу сваіх пітомцаў возіць... Зусі…

Eprst

23.01.2020 / 20:05

Гадко читать этот бред. Лучезарный использовал тот же прием. …

Шалёны хлопец

23.01.2020 / 20:04

Карсынскi, штоооо? Карпенка сапраўды ездзіў Пуціна паслухаць?! …

Падзякі

Дзякуем фундатарам НН Віталю Броўку, В.Ваяйкову, Яўгену Чыгіру… 1

Дзякуем фундатарам НН Беляўцовай, П.Петруку, Ігару Хаменку, В.Палсцюку…

Дзякуем фундатарам НН Каці Вініцкай, Віялеце і Вячаславу Кавалёвым

Дзякуем фундатарам НН Віталю Броўку, А.Небераву, Д.Калядзе…

Дзякуем фундатарам НН А.Герасіменку, Богдану, В.Жыдовічу, М.Крупко, Саковічу, а асабліва Андрэю К. і чалавеку, які падпісаўся «За выкрыццё цемры»…

Даслаць навіну Падтрымай НН Рэклама на NN.BY

Версія для смартфонаў Дадатак для Android

Кантакты

© Прыватнае прадпрыемства «Суродзічы» УНП 190786828.
Усе правы абароненыя. Выкарыстанне беларускамоўных версій матэрыялаў дазваляецца пры ўмове наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на NN.BY у першым абзацы. Выкарыстанне рускамоўных версій матэрыялаў забаронена без пісьмовага дазволу.

Дызайн сайту — арт-студыя PRAS