28.08.2013 / 17:22

Директор минского метро об объявлениях по-русски: «Недосмотрели. Завтра этого не будет» 34

Объявлений на русском языке в метро не будет с 29 августа.

Директор КУП «Минский метрополитен» Ростислав Юреня заявил на пресс-конференции в Минске, что объявлений на русском языке в метро не будет с 29 августа.

Отвечая на вопрос Радио «Свабода», почему в метро появились объявления на русском языке, Ростислав Юреня ответил по-белорусски: «Не даглядзелі. Заўтра гэтага ня будзе» («Недосмотрели. Завтра этого не будет»).

В минском метро появились новые объявления о правилах пользования метрополитена. Их объявляют в вагонах во время остановок. И исключительно по-русски, хотя объявления с названиями следующих станций звучат по-белорусски.

В конце 2011 года в метро на русский язык перевели объявление, призывавшее пассажиров к вежливости. Однако после обращений граждан ролик перезаписали на белорусском языке.

0
shpak / Ответить
28.08.2013 / 16:32
Неужели к общественному мнению ещё кто-то прислушивается в этой стране? И какие-то частые у них ошибки, сначала проездные по-русски попробовали написать, теперь это.
0
sluchanka / Ответить
28.08.2013 / 16:36
ес!
0
Дзякуй! / Ответить
28.08.2013 / 16:44
Расьціслаў Юрэня - мужык!
Показать все комментарии/ 34 /
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, активируйте JavaScript в настройках своего браузера