Мятлицкий возглавил «Полымя» в 2002 году, после разгона патриотически настроенных редакционных коллективов и создания Редакционно-издательского учреждения «Литература и искусство».
До Мятлицкого «Полымя» возглавлял Сергей Законников, который печатал Быкова, Бородулина и Буравкина.
С тех пор в газете «Літаратура і мастацтва» сменилось три главных редактора, в журналах «Неман» и «Маладосць» — по два. А Мятлицкий неизменно находился на своем посту.
При нем «Полымя» получило репутацию консервативного издания, в котором печатались романы-эпопеи академика Гниломёдова. В этом году Мятлицкому исполнилось 60 лет, и его отправили на пенсию.
Новым главным редактором стал поэт Алесь Бодак, с 2009 года возглавлявший русскоязычный журнал «Неман».
Причем, Бадак до сих пор фигурирует в качестве главного редактора на страницах обоих журналов — как «Полымя», так и «Немана».
Нелицеприятные факты о Мятлицком были опубликованы в дневниках Михаила Дубенецкого, возглавлявшего издательство «Мастацкая літаратура» в советское время.
