Все чаще студенты пишут дипломы на родном языке. Сергей Гринюк из Слуцка обучался в частном Гуманитарно-экономическом институте. Он решил писать диплом на языке предков, несмотря на то, что в жизни русскоязычный.
Как говорит он сам: «Раньше я читал о том, как ребята защитились на языке на 10 и тоже подумал, что для меня это будет правильно».
Сергей по образованию политолог. Для диплома выбрал тему «Национализм в XIX в. Развитие концепций».
«Конечно, пришлось переводить многое, поскольку материалов на белорусском мало. Удивил недостаток соответствующей литературы в Национальной библиотеке, где в основном были книги, написанные советскими учеными, а они, как известно, имеют идеологизированную окраску и использовать их нельзя».
Что касается самой защиты, то здесь парня встретили на ура. «В комиссии присутствовали два человека не из нашего института. Вот они и задавали много вопросов, стремились «подловить» и проверить, владеешь ли ты темой. Когда представитель комиссии увидел мой белорусский текст, то воскликнул: «О! Я хоть поговорю» и перешел на мову. Мне, похоже, задали больше вопросов, чем кому-либо и после отметили, что моя защита — пример того, как надо владеть темой. Было очень приятно».
