10.03.2016 / 14:45

Зубры, Алексиевич, рушники и Лукашенко, Лукашенко … — в США вышел журнал «US—Belarus Observer» 11

В США стал выходить журнал «US—Belarus Observer».

Начинается он с обращения министра иностранных дел Владимира Макея, в котором тот упоминает американских знаменитостей с белорусскими корнями, выражает надежду на добрые отношения между странами и так далее. Также Макей сообщает, что «Беларусь — хорошая страна для жизни», (аргументируя это, например, бесплатным медобслуживанием), заявляет, что «в Беларуси хорошо быть матерью», поскольку матерям «правительство платит при рождении ребенка», сохраняет рабочее место и оплачивает трехлетний отпуск по уходу за ребенком. Правда, суммы, которые «правительство платит», Макей почему-то не озвучивает.

В своем вступительном слове редакционная команда упоминает Светлану Алексиевич, удостоенную Нобелевской премии за изучение «человеческих голосов». Правда, далее следует политически правильная сентенция: «А что такое человеческий голос? В 2000 году президентские выборы в США столкнулись с серьезной полемикой, и пересчет голосов начался в штате Флорида, прежде чем он был остановлен Верховным судом. Спустя десять лет, вокруг президентских выборов в Беларуси также возникли споры. В этом издании мы вернулись к этой теме, предоставив слово независимым наблюдателям белорусских президентских выборов 2015 года. Прежде всего выборы представляют голос народа. Они демонстрируют свободу в Беларуси, так же как и в Америке».

Вообще, заметно, что журнал официальный. Например, статья о российском поэте Евгении Евтушенко (который, кстати, является преподавателем одного из американских университетов) проиллюстрирована его фотографией с Лукашенко, а примерно треть текста занимает описание встречи поэта с белорусским президентом.

Далее идет эссе о взгляде на Беларусь из-за рубежа, потом — те самые голоса независимых наблюдателей на выборах. Затем — статья с названием «Америке необходимы новые друзья», в которой утверждается, что белорусам традиционно нравятся русские и американцы (имеется в виду культура), и что Беларусь может стать одним из самых верных американских друзей — если, конечно, Америка не будет фокусироваться на недостатках.

Далее, под рубрикой «эксклюзив» — интервью с Лукашенко. Все бы хорошо, но это текст 15-летней давности. Правда его автор, почетный консул Беларуси в штате Флорида, Михаил Моргулис, отмечает, что некоторые вопросы не утратили актуальности и сегодня.

Наконец, говорится об успехах Беларуси в IT-сфере, первый замминистра экономики Александр Заборовский расписывает привлекательность нашей страны для инвесторов, идет речь об Алексиевич и Лученке, рушниках и Беловежской пуще (которая почему-то называется в издании Belavezhskaya forest).

Одним словом, это 50-страничный рекламный буклет, но рекламирующий не товар или услугу, а небольшую страну в центре Европы. К изданию журнала имеет непосредственное отношение фонд «Духовная дипломатия», возглавляемый тем самым интервьюером Лукашенко Михаилом (Майклом) Моргулисом.

По словам издателей, во всех материалах номера «присутствует мотив духовности, без которого не может быть полноценной жизнь народа».

Фонд «Духовная дипломатия» также сообщает, что в следующем номере журнала «будут напечатаны статьи о легендарном теннисисте Беларуси Максиме Мирном, интервью с директором Департамента Америки в МИД Беларуси Олегом Кравченко, интервью со Светланой Алексеевич, очерк о белорусских женщинах в Америке, о поисках путей развития мира и отдельных стран, стихи Евгения Евтушенко, очередные порции белорусского юмора и многое другое». Фонд утверждает, что журнал распространяется среди членов Сената, Конгресса, высылается в крупнейшие университеты и библиотеки, банки и крупные компании, авиалинии США.

PDF-версия журнала — здесь.

УШ

0
К / Ответить
10.03.2016 / 14:23
макею тут сапрауды жывецца добра
0
азухэн вэй / Ответить
10.03.2016 / 14:46
расейскі габрэй Міша Маргуліс нечуваны прайдзісьвет...
0
Імітацыя беларускасці / Ответить
10.03.2016 / 14:47
Зрабіць карцінку існавання беларускасці і беларускай мовы пры рэальнай палітыке яе знішчэння - галоўная задача выдання.
Показать все комментарии/ 11 /
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, активируйте JavaScript в настройках своего браузера