Почетный председатель жюри Конрад Павлик и представители «Идея Банка» Артур Кубинский и Николай Дубовец объявляют имя победителя. В этом году им стал Макс Щур. На церемонии он не присутствует, поскольку находится в Чехии.
20:55
Первое место премии у Макса Щура. Чек, эквивалентный 5000 евро, достается ему.
Валентин Акудович: «Макс Щур — неплохой выбор»
20:50
Второе место озвучивает председатель Союза белорусских писателей Борис Петрович.
Награду присуждают Альгерду Бахаревичу. Он отправится в творческий отпуск на шведский остров Готланд.
20:45
Третье место объявляет Владимир Орлов. Имя писателя написано в конверте, который он держит в руках.
Третье место у Андрея Адамовича. Андрей получает в подарок двухнедельный творческий отпуск в Берлинском литературном коллоквиуме.
Писатели, номинированные на премию, и члены жюри.
20:25
Все писатели шорт-листа, либо их представители, получили дипломы. На сцене снова группа Shuma.
Уже совсем скоро назовут имена победителей.
На церемонии не присутствуют Альгерд Бахаревич, Алесь Пашкевич и Макс Щур.
Поет группа Shuma.
19:45
Звучат отрывки из номинированных произведений. В записи — голоса актеров Купаловского театра Алеся Молчанова и Елены Сидоровой. Вживую в зале читает актер Купаловского Роман Подоляко.
19:25
Председатель белорусского ПЕН-центра Андрей Хаданович объявляет начало пятой церемония награждения победителей премии Гедройца.
«С одной стороны, премия создана, чтобы почтить память Ежи Гедройца, который 110 лет назад родился в Минске. Премия — пропаганда белорусской литературы в Польше и Беларуси. Должна быть вера писателя в то, что если он что-то делает, кому-то это нужно. Премии помогают встретиться автору с читателем, с польским переводчиком», — говорит в приветственном слове Андрей Хаданович.
Слово берет почетный председатель жюри — Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Польша в Республике Беларусь Конрад Павлик.
«Идея премии в том, чтобы стимулировать к развитию белорусскую литературную среду. И это приносит свои результаты, потому что видим расцвет белорусского творчества. Появляются книги важные и достойные внимания. Я убежден, что нынешние лауреаты полностью заслужили это звание. Хочу поблагодарить всех участников за их большую работу. Вы все — победители. Надо иметь смелость, чтобы участвовать в таком конкурсе, как этот», — сказал Кондрад Павлик.
19:15
В зале отеля «Ренессанс», где сегодня назовут победителей, более 100 человек — писатели, жюри, гости.
Открывает церемонию музыкальная группа Shuma, которая удачно сочетает архаичные белорусские напевы и современную электронную музыку.
***
В этом году в шорт-лист Премии имени Ежи Гедройца попали книги:
- «Таўсціла і лешч» Андрея Адамовича
- «Прачнуцца ранкам у сваёй краіне» Валентина Акудовича
- «Белая муха, забойца мужчын» Альгерда Бахаревича
- «Рух» Алеся Пашкевича
- «Шмат Чэслава Мілаша, крыху Элвіса Прэслі» Тани Скоринкиной
- «Завяршыць гештальт» Макса Щура
В жюри премии в этом году вошли Игорь Бобков, Сергей Дубовец, Людмила Рублевская и Анна Янкута — с белорусской стороны.
Анджей Бжезицкий и Малгожата Ноцунь — с польской стороны.
Почетный председатель жюри — Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Польша в Республике Беларусь Конрад Павлик.
***
Премия имени Ежи Гедройца вручается от 2012 года.
Ранее ее получали:
- Павел Костюкевич — «Зборная РБ па негалоўных відах спорту» (2012)
- Владимир Некляев — «Аўтамат з газіроўкай з сіропам і без» (2013)
- Игорь Бобков — «Хвілінка: Тры гісторыі» (2014 год)
- Виктор Казько — «Час збіраць косці» (2015 год)
