8 февраля в здании «БелЭкспо» открылась Минская книжная выставка-ярмарка. Более чем полсотни издательств представляют здесь свою продукцию. Лучше всего ассортимент, конечно, на белорусских и российских стендах.
«Наша Нива» уже писала об антилитературе, которую также пытались торговать в Минске. Однако на ярмарке есть немало хороших книг по ценам ниже, чем обычно в магазине.
«Наша Нива» предлагает свой рейтинг самых интересных изданий, которые можно найти на «БелЭкспо».
Светлана Алексиевич «Время секонд хэнд», «Цинковые мальчики» и др.
Цена: от 13 до 15 рублей.
Пять книг Нобелевского лауреата по литературе 2015 г. Светланы Алексиевич продаются на стенде российского издательства «Время». Купить по таким ценам книги писательницы в Минске невозможно. А в субботу, 11 февраля, в 11.00 посетители выставки смогут получить автограф от самой лауреатки.
Анатоль Бутэвіч «Як Данік у Радзівілаўскае метро трапіў»
/ Анатолий Бутевич «Как Даник в Радзивилловское метро попал»
Цена: 4,95 рублёў
На стэндзе выдавецтва «Мастацкая літаратура» было прадстаўлена троху выданняў на беларускай мове для дзяцей. Напрыклад, кніга былога міністра культуры Анатоля Бутэвіча. Кніга напісана ў прыгодніцкім жанры, мае добрыя ілюстрацыі. А галоўная яе мэта — расказаць аб гісторыі славутага магнацкага рода, прывіць любоў да сваёй гісторыі.
На стенде издательства «Мастацкая літаратура» представлено несколько изданий на белорусском языке для детей. Например, книга бывшего министра культуры Анатолия Бутевича написана в приключенческом жанре, с хорошими иллюстрациями. А главная ее цель — рассказать об истории славного магнатского рода, привить любовь к своей истории.
«Радзивиллы. Несвиж. Замок», в двух томах
Цена: 40 рублей
Роскошный альбом «Радзивиллы» издан в твердой обложке, на мелованной бумаге, с цветными иллюстрациями на русскомязыке. Это история одного из самых влиятельных дворов средневековой Европы.
Алена Церашкова «Англійская мова: слова за словам. Вершы»
/ Елена Терешкова «Английский язык: слово за словом. Стихи»
Цена: 3,5 рублей
Книга для самых маленьких белорусов. Автор в увлекательной стихотворной форме предлагает заучивать английские слова. Предполагается, что такой подход будет эффективным в изучении как белорусского, так и английского. Книга богато иллюстрирована.
Язэп Драздовіч «Праз церні да зорак»
/ Язэп Дроздович «Через тернии к звездам»
Цена: 19 рублей
Роскошное издание содержит 543 страницы. В книгу, составленную литературоведом Михаилом Козловским, вошли воспоминания известных людей о белорусском художнике. Наряду с репродукциями картин, публикуются также литературные произведения Дроздовича и его дневник. Художник Петр Сергиевич называл Дроздовича «белорусским да Винчи».
Ціма Парвела «Эла і сябры»
/ Тимо Парвела «Элла и друзья»
Цена: 10,5 рублей
Перевод этой детской книги с финского на белорусский выполнила Алена Козлова. «Наши писатели так не пишут. Бывает откроешь белорусского автора — и знаешь, что будет дальше, а здесь до последнего остается интрига. И хотя я давно вышел из детского возраста, но книгу читал с увлечением», — так представил издание поэт Виктор Шнип. На презентацию книги из Финляндии приехал сам автор.
Льюіс Кэрал «Скрозь люстэрка і што ўбачыла там Аліса»
/ Льюис Кэрролл «Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье»
Цена: 30 рублёў
Всемирно известные книги Льюиса Кэрролла теперь доступны и по-белорусски. В книге более сотни иллюстраций художницы Екатерины Дубовик. Они п0омогут юным и не очень читателям разобраться в том запутанном мире зазеркалья, куда попала Алиса.
Мікалай Улашчык «Збор твораў». Том 1
/ Николай Улащик «Собрание сочинений». Том 1
Цана: 39 рублей
«Это лучший белорусский историк ХХ века, никто с ним не сравнится, — так представляет Улащика редактор журнала Arche Валерий Булгаков. — Однако после смерти автора никто так и не издал его историографических работ отдельным изданием. Выпускалась беллетристика, дневники, воспоминания, но основные его работы по ВКЛ, об экономическом развитии Беларуси, не выходили собранные пол одной обложкой. Наше издание ликвидирует эту лакуну».
Кнут Гамсун «Голад»
/ Кнут Гамсун «Голод»
Цана: 12,9 рублёў
«Это первая книга в серии «Нобелевские лауреаты по-белорусски». Впервые Гамсун выходит по-белорусски, в переводе с норвежского оригинала. Если говорить современным языком, то «Голод» — это вполне хипстерская книга, о молодом человеке, который, не имея денег, хочет жить красиво», — комментирует инициатор издания Сергей Макаревич.
Уладзімір Садоўскі «1813»
/ Владимир Садовский «1813»
Цена: 5,9 рублей
Это первый белорусский зомби-хоррор. Известный композитор и общественный деятель Речи Посполитой Михал Клеофас Огинский ведет сражение с восставшим мертвецами. Такого позитивного треша по-белорусски вы еще не читали.
Людмила Улицкая «Лестница Иакова»
Цена: 24,5 рублей
Если говорить о современной российской литературе, то одна из наиболее ярких звезд сегодняшнего дня — это Людмила Улицкая. Ее роман «Даниэль Штайн, переводчик», который написан в том числе и на белорусском материале, стал бесспорным бестселлером. Недавно появился очередной роман — «Лестница Якова». В центре книги шесть поколений семьи Осецких, через которые показана история России последних 100 лет. «Лестницу Якова» рекомендуют и Лявон Вольский, и Лидия Ермошина.
Ханья Янагихара «Маленькая жизнь»
Цена: 22 рубля
Книга начинается с того, что четверо друзей с разным цветом кожи приезжают в Нью-Йорк в надежде построить свою жизнь. Этакая страшная сказка на ночь. Роман написан по типу крупных произведений XIX века.
Патрык Зюскінд «Парфума»
/ Патрик Зюскинд «Парфюмер»
Цена: 7 рублей
Этот роман переведен на полсотни языков, экранизирован в 2006 году. Загадочная история Жана-Батиста Гренуя по-прежнему влечет любителей интеллектуальной литературы. Читая эту книгу, вы ощутите десятки различных, приятных и не очень, запахов.
Саша Филипенко «Травля», «Бывший сын»
Цена: от 8 до 11 рублей
«Это не просто модный автор. Это автор, который пишет на серьезные, больные темы, и делает это настолько захватывающе, что о таком драйве, стиле, напоре может лишь мечтать современная популярная литература», — представил книгу сотрудник издательства «Время» Дмитрий Гасин. Следует отметить, что Филипенко родом из Беларуси, живет в России, а его книги основаны отчасти на белорусском материале.
Ніл Гэйман «Караліна»
/ Нил Гейман «Коралина»
Цена: 15 рублёў
Еще одна книга представляет мировую классику для детей по-белорусски. Деньги на ее издание собирали через краудфандинг. «Коралина» — это книга, которую хотел бы написать каждый современный детский писатель, но Нил Гейман всех опередил», — отмечает переводчица книги Дарья Вашкевич.
Рыгор Барадулін «Перавыбранае»
Цена: 5 рублей
Всё лучшее от классика белорусской литературы под одной обложкой.
Белорусский язык. Самоучитель
Цена: 27 рублей
Книга издана в Москве и адресуется в первую очередь жителям России. «Пособие позволяет выработать речевые навыки, необходимые для общения и чтения несложной литературы, и овладеть основами грамматики: уроки пособия знакомят и с грамматическими особенностями языка, и с общеупотребительной разговорно-бытовой лексикой. Освоив ее, можно без проблем выйти из любой ситуации при непосредственном общении с жителями Беларуси», — говорится в аннотации. Хороший подарок друзьям в России.
Рышард Капусцінскі «Чорнае дрэва»
/ Рышард Капустинский «Черное дерево»
Цена: 19,95 рублей
Книги выдающегося польского репортера уже достаточно хорошо представлены на белорусском языке. И вот появилась еще одна — на этот раз об Африке. Революции, войны, перевороты, первозданную природу — все это уроженец Пинска видел своими глазами. Книги Капустинского захватывающие и не банальные.
Алесь Разанаў «Маем найбольшае самі»
Цена: 13,5 рублей
В год 500-летия белорусского книгопечатания куда без Франциска Скорины? Предисловия книг Скорины воплотил в поэзию Алесь Рязанов.
Блокноты издательства «Попурри»
Цена: 2,5 рубля
Чудесные маленькие блокноты с белорусскими орнаментами и вытинанками на обложках стоят недорого. Кому-нибудь это будет приятный подарок.
