Несколько недель пользователи интернета ведут сражение на странице в фейсбуке предприятия «Савушкин продукт». Брестские производители молока и йогуртов были теми, кто решительно выступил против белорусского языка на этикетках продукции. Производители мотивировали это тем, что разработка новой упаковки повысит себестоимость продукта, что приведет к повышению цен.
На все дальнейшие запросы и просьбы руководство «Савушкина» все равно не идет навстречу своим клиентам.
В результате пользователи фейсбука начали заходить на страницу «Савушкина продукта» и выставить свои оценки. На данный момент уже высказалась 922 человека. Средний балл «Савушкина» упал до 1,9 с 5. Почти 700 пользователей поставили минимальную оценку.
По правилам фейсбука поставить просто оценку мало. Нужно еще оставить небольшой комментарий о работе предприятия. Отзывы потребителей читаются как захватывающий роман. Предлагаем вниманию читателей «Нашей Нивы» небольшую подборку.
«Не становился ни на одну из сторон в споре с «Савушкиным продуктом», скажу просто — мне все равно, на каком языке написано на упаковке, но мое мнение — им не надо было встречать в штыки предложение с белорусскоязычными этикетками. Этой принципиальностью они себе больше имидж испортили, чем выиграли», — пишет Сергей Устинов из Минска.
«За уважение к родному для нас, белорусов, языку — русскому — и за качественную продукцию! Пошла за «Савушкиным», — Эльвира Мирсалимова из Витебска поставила максимальную оценку.
Многих потребителей также беспокоит то, что на этикетке молока «Брест-Литовского» указана дата 1795 — год последнего раздела Речи Посполитой.
«Сдавайтесь уже, посыпайте голову пеплом и делайте белорусскоязычные этикетки. Чем быстрее, тем меньше денег потеряете. Но вот это имперское г…о «Брест-Литовскъ» я лично все равно никогда не куплю», — реакция Павла Сесицкого из Витебска.
«С недавнего времени бойкотирую продукцию абсолютно. Очень жаль, что к мнению нас, потребителей из Беларуси, относятся как к жужжанию надоедливых мух. Неуважение огорчает! Если начнете писать на своей продукции на белорусском языке — сниму бойкот», — пообещал минский юрист Олег Агеев.
«Раз у «Савушкина» нет денег на белорусские этикетки — то у меня нет денег на их продукцию. До свидания!» — написал Павел Кулик из Гродно.
«Не скажу, что лучшая продукция из всех, что я пробовал, но вполне достойного качества. По поводу маркетинга, так думаю не стоит обращать внимания на кукареку, это майданутость головного мозга. У нас в стране 2 гос.языка и каждый человек (каждая организация) имеет право решать, на каком языке разговаривать и на каком языке выпускать свою продукцию», — высказался представитель компании Red Technologies Вадим Бегени.
«Сколько недобитков националистических слетелось) вы популярны) не обращайте внимание на эту белорусскую сволочь», — написал пророссийский публицист Евгений Константинов.
«Давно уже исключила «С. П.» из ассортимента потребляемых молочных продуктов — предпочитаю более вкусные. В последнее время покупала нарезанный сыр «Легкий», но почему-то ломтики его стали так склеены с бумажками, которые должны отделять один ломтик от другого, что устала отлеплять и решила больше его не покупать. А с языком история очень некрасивая! Стыд просто!» — так считает Светлана Михаловская из Минска.
«Пять за неизменно высокое качество продукции и адекватную ценовую политику. Вы действительно лидер рынка. На 500—1000 борцов не обращайте внимания, они сами пишут и разговаривают исключительно на русском. Борьба за лайки, проф. змагары и несогласные», — так отметился сотрудник ЕРАМ Алексей Будников.
«Продукт как продукт. Преимуществ не имеет. Агрессия к белорусскому языку — глупость. Надеюсь, пройдет», — Максим Русаков один из немногих, кто не поставил «единицу» или «пятерку», а «тройку».
«Живу в Польше, могу сказать, что мой польский муж сметану «Савушкина» очень высоко оценил. Очень качественная сметана, новый продукт «Греческий» йогурт — выше всяких похвал», — отзыв от Натальи Юрковской. В комментах к своему посту Юрковская рассказывает про плохую Америку и Украину, а также чернит белорусский национализм.
«Кстати, случай с «Савушкиным» не первый из подобных. «Лидское пиво» также некоторое время бодалось с потребителями по поводу белорусского языка, но сделало определенные выводы из дискуссии и начало выпускать продукцию с белорусским логотипом. Более того, выпустило серию пива «Менск» с разными датами. А от пива «Менск 1918» некоторых аж рвет от злости. И кажется же — ничего, мир не провалился! Пиво не подорожало, ассортимент увеличился», — замечает Виктор Юнцевич.
«Я из России. Но если компания не уважает титульный язык нации и пренебрегает интересами белорусов, то чего нам, россиянам, ждать? Не зря вас ловили на некачественной продукции. И на потребителей и на качество вам наплевать. С таким подходом и на российском рынке вам тоже пора сворачиваться. В Зимбабве свое молоко продавайте!» — написал Юрий Гравин из Москвы.
«Держитесь, эта истерика скоро закончится! Хотя по поводу экономического обоснования могли бы и более разумное что-то придумать…» — считает Алексей Гречанинов.
«Малако вкусней, чем молоко», — считает Андрей Ширвель.
«Моя кошка не ест ничего из «Савушкина». Она привыкла к «малаку», а тут одно молоко. Предлагал ей облизать упаковочку от творожка, не согласилась, хочет «тваражку». Животное не обманешь! И мы больше не берем», — иронизирует Сергей Яцевич из Минска.
«Не понимаю страстей вокруг надписей на белорусском языке на этикетке… бред. Радоваться надо, что в процветающей Беларуси есть такая замечательная компания как «Савушкин продукт». И гордиться ей. Это называется настоящий патриотизм, а не злобствование вокруг надписей и этикеток», — отзыв от Елены Кротович из Минска.
«Каждый продукт должен быть в первую очередь направлен на нужды потребителей, а не на какие-то «принципы» производителя. А язык является главным фактором того, что производитель действительно заботится о комфорте своих потенциальных потребителей. Поэтому пока на пакетах «Савушкина» не появится белорусского языка, я буду игнорировать их продукцию. Тем более, что этот сегмент экономики позволяет делать соответствующий выбор», — отписался Кирилл Костян.
«Вкусная и качественная продукция! Мы всей семьей пьем МОЛОКО!» — написала светская львица Анна Бонд, поставив пять баллов.
«О странице «Савушкина» не думаю ничего. А вот качество продукции реально стало хуже. Покупал и пользовался постоянно. Сейчас практически не покупаю. И даже не в языке тут основное дело, а реально в качестве продукции (отвечаю только за то, что потребляю — творог, кефир, йогурты)», — написал Юрий Фролов.
Следует также отметить, что позитивные отзывы на странице «Савушкина» оставляли сотрудники предприятия. Вот, например, реакция от заместителя генерального директора по связям с общественностью Елены Бабкиной.
Подобные отзывы оставляли и другие сотрудники «Савушкина».
