Белорусы Канады сняли свой первый (дай бог не последний!) фильм — музыкальную сказку «То-то-то» — и показали премьеру в Белорусском общественном центре Торонто 10 февраля 2018 г. Этот фильм — отличный пример того, что может сделать талантливая и увлеченная команда сценаристов, певцов, актеров, операторов и монтажеров.
По красной дорожке под фанфары и овации зрителей прошли все участники проекта: исполнители главных ролей Инесса Терещук, Лариса Михайлова, Александра Саленик, Дмитрий Леонович, Надежда Дробина, Игорь Власичеав, Игорь Филюшкин, Алла Костюченка и Виолетта Ковалева, артисты, которые снимались в эпизодах, исполнители вокальных партий, операторы, художники и т.д. Все актеры фильма, а также все вокалисты — исполнители торонтовского вокального коллектива «Яваровы людзі» (а также и «Яваровы дзеці»). А в массовых сценах Купалья снимались жители Торонто и окрестностей.
«Яваровы людзі» сняли фильм по мотивам одноименного музыкального спектакля, написанного самими участниками коллектива и впервые показанного в 2012 году, на Встрече белорусов Северной Америки.
В фильме есть кадры на любой вкус: таинственные колдуньи и загадочные торговцы для поклонников волшебных сказок, темные силы для любителей «ужастиков», драма и эротика для тех, кто любит поплакать над трогательной историей любви, есть медитативное единение с природой и даже пособие по ткачеству поясов. Чего нет в фильме, так это бессмысленного насилия и тупого «мочилова».
Несмотря на феерию музыки и танцев (хоть и не в болливудском стиле!), фильм получился однозначно белорусским. А настоящий главный герой фильма — это белорусская народная песня. От свежей версии всем известной «Купалинки» мурашки бегут по спине, в который бы раз ее ни слушал. В фильме прозвучало 18 белорусских народных песен, и ни одна из них не была сокращена ради «удобства» монтажа. Все песни, музыку и звук для «То-то-то» записал и свел звукорежиссер группы «Яваровы людзі» Игорь Филюшкин. Руководительница группы Виолетта Ковалева специально для фильма сделала аранжировки некоторых песен, а также инструментальные обработки белорусских мелодий. Фонограмма танца «Падеспань» была записана исполнителями минской группы «Вербіца» и использована в фильме с их согласия.
На премьеру фильма 10 февраля в белорусский центр собралось более 70 человек.
Лариса Михайлова: «Давно у меня не было такого хорошего настроения, как после просмотра фильма! Лично для меня этот фильм будет хроникой лучших моментов моей канадский жизни, связанного с «Яваровымі людзьмі». Очень приятно было вспоминать, как это все происходило! Сколько интересных воспоминаний, связанных и с Купальем, и с Гай-парком, и с хомутом:) Этот фильм будет лучшим лекарством от скучного настроения в будущем!»
«Стоит ли говорить, что весь проект был реализован благодаря неиссякаемой энергии и шилу в одном месте у нашего бесстрашного руководителя Виолетты Ковалевой», — говорит Игорь Филюшкин.
«Большое спасибо Игорю и Виолетте, режиссерам и монтажерам фильма, за долгую и сложную работу! И отдельное спасибо за то, что они в качестве бонуса сделали «фильм о фильме» — показали, как снимались эпизоды. Это было супер, смешно, талантливо», — отмечает Дмитрий Леонович.
В дальнейших планах создателей «То-то-то» — выпуск DVD, аудиодисков с саундтреком к фильму, а также подготовка версии с английскими субтитрами и английским закадровым текстом.