07.04.2018 / 13:06

Знаете ли вы, кто такие байстрюк, крапивник и знайдун? 42

Как у нас называют внебрачного ребенка?

Все зрители сериала «Игры престолов» ответили бы на этот вопрос однозначно.

А как же называли ребенка, рожденного вне брака, в разных районах Беларуси?

Смотрите карту и удивляйтесь разнообразия говоров.

Карта из Лексического атласа белорусских народных говоров, составитель С.Г. Лобач.

45
Саня / Ответить
07.04.2018 / 12:30
На литературном русском будет Байстрюк - как говорят в Западной Беларуси.
0
ч / Ответить
07.04.2018 / 12:35
Адказали б; дзивицеся з разнастайнасци. Мовазнауцы)
0
Анатоль Сідарэвіч / Ответить
07.04.2018 / 12:40
в. Задуб'е Ганцавіцкага раёна і Забярэззе Пінскага: байструк.
На мапе вычытаў слова "банкарт". Глядзі ты, дажыў юрыдычны тэрмін ВКЛ "бенкарт" да нашага часу...
Показать все комментарии/ 42 /
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, активируйте JavaScript в настройках своего браузера