13.05.2018 / 23:41

Ка́менцем или Каменцо́м? Лу́нинцем или Лунинцо́м? кто как это объяснит? 28

«Милые мои дорогие коллеги! Почему вы все пишете Каменцо́м? Точно так же встречаю Лунинцо́м.

Алё! Ка́менец! Лу́нинец! Или обоснуйте, почему я не права.

Все мясцовыя всю жизнь так говорят и пишут: Ка́менцем, Лу́нинцем».

Таким вопросом задается в фейсбуке брестская журналистка Оксана Бровач.

4
Родны склон / Ответить
13.05.2018 / 23:50
'Чаму я не маю рацыІ?' Таму што, спадарычна, вы не ведаеце найпрасцейшых рэчаў - у адмоўных канструкцыях у 99% выпадкаў залежны ад дзеяслова назоўнік ставіцца ў Родны склон. 
1
Sandman / Ответить
14.05.2018 / 00:31
Да, ЛУнинец а не ЛунинЕц
1
Валер Кісель, Менск / Ответить
14.05.2018 / 00:42
Я нарадзіўся і вырас у Лу́нінцы. Лунінчане і жыхары навакольных вёсак заўсёды казалі (і цяпер кажуць) Лу́нінец. Форму Луніне́ц ужывалі як правіла людзі прыезджыя ў горад, якія бралі яе з афіцыйных слоўнікаў. Назва цягам стагоддзяў трансфармавалася: Малы Лу́лін, Лу́лінец, Лу́нінец.Тут суфікс -ец памяншальны, а не ад першапасяленца, які нібы быў жыхаром старажытнага Вялікага Лу́ліна (цяперашняй вёска Лу́нін). Мяркую, што з Ка́менцам падобная сітуацыя. Магчыма, у старажытнасці былі Вялікі Ка́мень і Малы Ка́мень. Апошняя назва трансфармавалася ў Ка́менец. Лічу, што ў тапаніміцы трэба з павагай ставіцца да мясцовага вымаўлення, бо яно сапраўднае, праверанае стагоддзямі.
Показать все комментарии/ 28 /
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, активируйте JavaScript в настройках своего браузера