В марте 2018 года родители 24 белорусскоязычных детей из 21 семьи обратились в Управление образования администрации Первомайского района Минска с просьбой создать белорусскую группу в одном из детских садов района. Получили отказ и пошли в суд.
Ольга Ковальчук и Дарья Вашкевич
Родители просили власти создать разновозрастные группы для детей, для которых белорусский язык родной, чтобы малыши воспитывались в окружении других носителей родного языка, в атмосфере, где весь процесс - от бытового общения до воспитательных программ и игр - ведется по-белорусски.
«Качество образования в так называемых «белорусских» группах, которые существуют в садах, совсем никакая. Она не соответствует моим представлениям об образовании на белорусском языке. В большинстве таких групп просто разговаривают по-русски. Мол, большинство детей все равно русскоязычные, они белорусского не понимают. И вся «белорусскость» в итоге - изучение некоторых слов, - пояснила «Нашей Ниве» Ольга Ковальчук, одна из инициативных родителей. - И это стандартная ситуация для нашего района. Некоторые дети ходят в такие группы, но родители с радостью перевели бы детей в нормальную белорусскоязычную группу.
Мой ребенок сейчас ходит в хорошую группу. Но для этого я вожу его каждый день по 30 километров в одну сторону. Почему нам отказывают в создании одной группы с качественным белорусским образованием в нашем районе?»
Но создать действительно белорусскоязычную группу, которая бы удовлетворила родителей, невозможно, отвечают чиновники. Управление образования и потом Мингорисполком отказали родителям в их просьбе, предложив разбросать детей по группам в садах района. Также не устроила родителей и обещание властей создать разновозрастные группы для белорусскоязычных детишек спустя почти полтора года - на 2019/2020 учебный год.
«Это при том, что в районе уже давно действуют 6 разновозрастных групп с русским языком обучения и воспитания!» - жалуются родители.
Гарри Погоняйло, правозащитник и представитель Белорусского Хельсинского комитета, помогает родителям.
«Говорят, что в 92% садов существуют белорусскоязычные группы. Но то только на бумаге», - обращает внимание он.
Часть родителей пошла дальше в отстаивании своего права и обратилась в суд Первомайского района Минска, чтобы оспорить действия чиновников от образования и добиться соблюдения гарантированного Конституцией права на реальное использование государственного белорусского языка в воспитательном процессе.
Однако суд отказался принять жалобы родителей, решив, что вопрос должен решаться не в суде.
Родители обжаловали решение Первомайского суда в частной жалобе в суде города Минска. На процесс пришли представители родителей с группой поддержки, даже пожаловала депутат Алена Анисим.
«Мы хотим через суд достучаться до чиновников», - говорит Дарья Вашкевич, еще одна мать из инициативной группы.
Однако и Минский городской суд ответил отрицательно. Жалобу родителей на чиновников отклонили.
«Не знаю, будем ли подавать еще апелляцию … Наверное, в суд идти просто нет смысла, - пожимает плечами Ольга Ковальчук. - Будем думать, что делать. Может, обратимся в Министерство образования».
«Может быть, придется идти в частные детские сады, - говорит Дарья Вашкевич. - А что делать? Если ждать, пока чиновники прислушаются к нам, мой ребенок уже успеет вырасти».
