12.09.2018 / 17:45

Facebook навучыўся аўтаматычна перакладаць допісы на беларускую мову інструкцыя, як гэта ўключыць 6

Facebook дадала 24 новыя мовы ў сістэму аўтаматычнага перакладу, у тым ліку беларускую.

Для таго, каб палепшыць пераклад з беларускай на англійскую, Facebook пабудавала мультымоўную сістэму, заснаваную на падабенстве беларускай лексікі з украінскай. У ёй машыннае навучанне выкарыстоўвае пераклад з беларускай на ўкраінскую, каб атрымаць вынік на англійскай мове. У некаторых выпадках такія мультымоўныя сістэмы выкарыстоўваюць да чатырох «прамежкавых» моў.

Для таго, каб перакладаць допісы і каментары Фэйсбука на беларускую, неабходна ў наладах ва ўкладцы «Мовы» дадаць беларускую мову ў пункце «На якую мову перакладаць навіны» і прыбраць беларускую мову з пункта «Якія мовы вы разумееце».

Каб перакласці беларускія допісы і каментары, напрыклад, на англійскую мову, неабходна англійскую мову абраць у пункце «На якую мову перакладаць навіны» і прыбраць англійскую мову з пункта «Якія мовы вы разумееце».

Пасля гэтых дзеянняў пад допісамі з'явіцца кнопка «Паказаць пераклад» (ці See Translation).

1
Ровно 3,414213, не более / Адказаць
12.09.2018 / 18:12
Один из самых крутых приколов Интернета - это качество перевода в МордоКниге.
2
Uladzimir / Адказаць
12.09.2018 / 18:54
Уладкаваў.
0
Леся / Адказаць
12.09.2018 / 20:22
Ой, не надо. Ну нет переводчика лучше человека,нет. Не понимает компьютер ни иносказаний, ни многозначности слов,ни омонимии. И получается "Заляцацца да хамяка трэба тры разы на дзень".
Паказаць усе каментары/ 6 /
Каб пакінуць каментар, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзеру