12.09.2018 / 17:45

Facebook научился автоматически переводить посты на белорусский язык 6

Facebook сообщила о добавлении 24 новых языков в систему автоматического перевода, в том числе белорусского.

Для того, чтобы улучшить перевод с белорусского на английский, Facebook построила мультиязыковую систему, основанную на схожести белорусской лексики с украинской. В ней машинное обучение использует перевод с белорусского на украинский, чтобы получить итоговый результат на английском языке. В некоторых случаях такие мультиязыковые системы используют до четырёх «промежуточных» языков.

Для того, чтобы переводить посты и комментарии фейсбука на белорусский, необходимо в настройках во вкладке «Языки» добавить белорусский язык в пункте «На какой язык переводить новости» и убрать белорусский язык из пункта «Какие языки вы понимаете».

Чтобы перевести белорусские посты и комментарии, например, на английский язык, нужно английский язык выбрать в пункте «На какой язык переводить новости» и убрать английский язык из пункта «Какие языки вы понимаете».

После этих действий вам станет доступна под постами кнопка «Паказць пераклад» (или See Translation).

1
Ровно 3,414213, не более / Ответить
12.09.2018 / 18:12
Один из самых крутых приколов Интернета - это качество перевода в МордоКниге.
2
Uladzimir / Ответить
12.09.2018 / 18:54
Уладкаваў.
0
Леся / Ответить
12.09.2018 / 20:22
Ой, не надо. Ну нет переводчика лучше человека,нет. Не понимает компьютер ни иносказаний, ни многозначности слов,ни омонимии. И получается "Заляцацца да хамяка трэба тры разы на дзень".
Показать все комментарии/ 6 /
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, активируйте JavaScript в настройках своего браузера