20.11.2018 / 21:06

«… Ты понимаешь, что приехал в Беларусь»: наблюдение немца 44

«Если ты покупаешь кофе с собой и за крышку тебе придется заплатить отдельно, ты поймешь, что ты приехал в Беларусь», — иронизирует переводчик Андре Бём.

Андре Бём долгое время жил в Беларуси, преподавал немецкий язык в БГУ как лектор DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) и занимался переводом белорусской литературы.

12
Satan / Ответить
20.11.2018 / 19:40
Я, конечно, в 90% случаев пью пиво, но иногда все-таки покупаю и кофе. Хм, всегда крышечку бесплатно давали...  или у меня лицо страшное... или я не там покупаю, хз ^(
7
Яуген / Ответить
20.11.2018 / 19:44
Приятно видеть что даже люди из Германии учат наш родной язык и приобщаются к культуре. Gruesse aus Minsk, Andre
5
Кент8 / Ответить
20.11.2018 / 19:55
Вось цікава, дзе гэта трэба плаціць за накрыўку? Першы раз аб гэтым чую
Показать все комментарии/ 44 /
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, активируйте JavaScript в настройках своего браузера