Увайсці
  • Навіны
  • Усяго патроху
  • Культура
  • Рэкламадаўцу
бел / рус
  • Гісторыя
  • Афіша
  • Музыка
  • Мова
  • Архітэктура
  • Кіно
  • Літаратура
  • Культура. Рознае
  • Беларусы замежжа
  • Тэатр
Тэатр
Фота 3 з 6

Фота rtbd.by

26.11.2018 / 12:42

«Білет на брэсцкі цягнік» — гледачы смяюцца шмат

Піша Аляксей Стрэльнікаў.

Пастаноўка «Білет на брэсцкі цягнік» Рэспубліканскага тэатра беларускай драматургіі з'яўляецца ўжо трэцяй ці нават чацвёртай спробай пастаноўкі п'есы Віталя Каралёва «Moscow Dreaming».

Нядаўні выпускнік Акадэміі мастацтваў Аляксей Кузміцкі зрабіў дыпломны спектакль паводле гэтай п'есы, дзе грае галоўную ролю, і зрэжысіраваў такі самы спектакль у Бабруйску. Летам на сцэне РТБД рэжысёрка Сара Токіна рабіла спектакль з назвай «Белдрымшоу», які не прыняла ні трупа, ні большасць гледачоў і крытыкаў, якія бачылі яго на здачы. Але працытую допіс крытыка Таццяны Арцімовіч, якая спектакль ухваліла: «Рэжысёр задае незнаёмыя для кантэксту правілы: рассыпае структуры, адмаўляецца ад хлоп і тры прытопы, маніпулюе мяжой паміж рэальнасцю, медыйнай рэальнасцю, сацыяльнымі маскамі, «я» і тэатрам».

Я падводжу да таго, што цікавы тэкст напісаў драматург Віталь Каралёў.

Хоць і п'еса пра беларускага хлопца, які пасмакаваў гастарбайтарскага хлеба ў Маскве ды вярнуўся назад, на пачатку здаецца немудрагелістай. Немудрагеліста яе і вырашаюць пастаноўшчыкі, так бы мовіць, «з хлопам і трыма прытопамі».

Спектакль у рэжысёра Аляксандра Гарцуева атрымаўся «глядацкім». Шмат камічных і пластычных рэпрыз, высокі тэмп, гучная агрэсіўная танцавальная музыка. У спектаклі Вадзіму ў выкананні Дзмітрыя Давідовіча дапамагаюць яго сябры (Андрэй Новік і Мікалай Стонька), ім рэжысёр аддаў частку рэплік Вадзіма, але яны таксама актыўна каментуюць і ўмешваюцца ў тэкст. Лірычная аўтарская інтанацыя такім чынам губляецца, але гісторыя пераказваецца больш ёмка і смешна. Гледачы вельмі шмат смяюцца, сама сітуацыя п'есы сапраўды вельмі камічная. Наіўнасць галоўнага героя толькі падкрэсліваецца недарэчнай зацятасцю, якую сваім імпэтам Дзмітрый Давідовіч толькі падкрэслівае. Атрымаўся спектакль пра таго, хто надта стараецца, не зважаючы на важныя дробязі. Нейкая легкадумнасць героя нібыта мусіць быць як след пакарана, але без вялікіх перашкод ягоная інфантыльная самазадаволенасць застаецца сама па сабе.

Фота rtbd.by

Ёсць адчуванне, што патэнцыял гэтага тэксту не вычарпаны.

У версію спектакля РТБД не ўвайшоў эпізод, як Вадзім па дарозе дамоў спыняе збіццё міліцыянтамі выхадца з Сярэдняй Азіі і сам трапляе пад раздачу. Выратаваны таджык дзякуе Вадзіму: «Упершыню за мяне рускі ўступіўся…» «А я не рускі, я беларус», — адказвае Вадзім. Гэта ці не адзіны момант, калі пытанне ідэнтычнасці нейкім чынам усплывае ў тэксце.

На маю думку, гэты эпізод нават не пра нацыянальнасць, а пра тое, што, каб знайсці сябе, трэба сутыкнуцца з сапраўдным апанентам. І гэтым апанентам, вядома, з'яўляецца зусім не тыя, хто Вадзіма адгаворваў ад маскоўскай паездкі, і не тыя, хто хацеў Вадзіма ашукаць, і нават не канкрэтныя маскоўскія мянты, але менавіта сапраўднае жыццё з вызваленнем ад ілюзій. Цікава, што эпізадычна гэтае вызваленне ад ілюзій у п'есе з'яўляецца і раней. Вадзіма здзіўляе, напрыклад, што ягоная маці абыякава адпускае яго ў чужую Маскву, гэтым яна быццам здраджвае. Але толькі гэты эпізод з таджыкам надае герою ўнутранай маральнай моцы для фінальнага ўзнёслага хэпі-энду.

Фота rtbd.by

Фота rtbd.by

І тут усведамляеш, што самыя вялікія высілкі ў спектаклі «Білет на брэсцкі цягнік» ідуць менавіта на стварэнне гэтых самых ілюзій, усе гэтыя танцы і шматлікія каверы «California Dreaming», яны пра мары, пра адмаўленне ад рэчаіснасці, адмаўленне гэтай неабходнасці прыняць сябе самога. Таццяна Арцімовіч мае рацыю, што нават у такой простай гісторыі пераканаўча паказаны велізарныя магчымасці, якія мае сучасны чалавек для самападману. І з якой ахвотай і зацятасцю ён імі карыстаецца.

Рэчаіснасць з'яўляецца таксама і ў гэтым спектаклі. Артыст Андрэй Дабравольскі, фактурны, мажны артыст, грае выпадковага суседа Вадзіма па маскоўскай кватэры. Ён смешным голасам, які кантрастуе з буйным натрэніраваным целам, расказвае пра цяжкасці эмігранцкай працы ў Іспаніі. А потым проста на сцэне прымае душ, эпізод, які ўражвае гледачоў сваёй раптоўнасцю. Гэты ідэйны, маральны, фізічны амаль гвалт становіцца для героя сапраўдным «халодным душам». Нават у межах камедыйнага спектакля патэнцыйная канфліктнасць самападману героя рэалізуецца яскравым фізіялагічным эпізодам.

Фота rtbd.by

Фота rtbd.by

На жаль, на агульнае ўражанне ад спектакля гэта не ўплывае. Нягледзячы на сваю актыўнасць і яскравасць, ён падаецца «камедыяй на адзін раз» з няхітрай маральнай высновай, кшталту «Не хадзіце, дзеці, у Афрыку гуляць…» Спектаклю яўна не хапае цвярозага і бязлітаснага погляду на свайго героя, які ёсць, напрыклад, у «Паляванні на сябе». Халодны душ рэчаіснасці ў выніку аказаўся цёплай вадзічкай з лейкі.

Аляксей Стрэльнікаў

Хочаш падзяліцца важнай інфармацыяй ананімна і канфідэнцыйна? Пішы ў наш Тэлеграм

Даслаць навіну
Чытайце яшчэ
Сучасны мастацкі тэатр запланаваў на 25 сакавіка прэм'еру спектакля паводле рамана «Былы сын»
«Калі закрыецца наш тэатр, з'явіцца нешта новае» — Уладзімір Ушакоў аб прыпыненні працы Сучаснага мастацкага тэатра
У Вялікім тэатры адбудзецца штогадовы Навагодні баль. Як ён падладзіцца пад пандэмію?
«Зараз у Купалаўскі прыходзяць людзі, якія топчуць яго нагамі» — вялікая гутарка з актрысай Крысцінай Дробыш
Каментары
Храналагічна Спачатку новыя Спачатку папулярныя
Палітыка і грамадства
Асноўнае за 26 студзеня: моцныя снегапады, прызнанні правакатаркі з пікета Ціханоўскага, новыя кадравыя прызначэнні
Школа і дзіцячы сад у Фрунзенскім раёне застануцца ў сераду без ацяплення

Пуцін пагаварыў з Байдэнам упершыню пасля выбараў у ЗША
«Мне матам тлумачылі, хто ў гэтай краіне доктар, а хто — не»: анколаг Пятроўская расказала пра сваё затрыманне пасля выхаду з «Ладэ»
Максім Вінярскі стаў падазраваным у справе аб закліках да масавых беспарадкаў
Як перадаць вестачку палітвязню, калі лісты і тэлеграмы не даходзяць? Ёсць надзейны спосаб
Магілёўца будуць судзіць за вывешаны на балконе сцяг

Правакатарка з пікета Ціханоўскага: Я хацела, каб прэзідэнтам стаў Бабарыка
«Нібыта за продаж незарэгістраванай сімволікі». Затрымалі жонку ўладальніка крамы «Мой модны кут»
Усяго патроху
Паглядзіце, колькі снегу выпала на захадзе краіны ФОТА
У Іспаніі знайшлі крыштальны кінжал, якому 5 тысяч гадоў
Пасля смерці 10-гадовай дзяўчынкі Італія загадала ЦікТоку выдаліць непаўналетніх карыстальнікаў 
Кот збег з дому і прайшоў 40 кіламетраў да месца свайго нараджэння
Расследаванне Навальнага пра палац Пуціна набрала 70 мільёнаў праглядаў 
У Віцебску вызначыліся з датай «Славянскага базару»

На Шры-Ланцы заразілася каранавірусам міністарка здароўя, якая піла магічны сіроп ад кавіду
У мінскім заапарку ўпершыню вылупіліся 15 змей
Спорт
Сёння ІІХФ вызначыць месца правядзення ЧС па хакеі замест Беларусі: ёсць тры варыянты
Беларусы выйгралі ў Паўночнай Македоніі ў апошнім матчы на ЧС па гандболе
Беларусы згулялі ўнічыю са Швецыяй на ЧС па гандболе, перамагаўшы +8
Трэнер Алег Дулуб вярнуўся ў «Крумкачы»
Фазель: Разумелі, што апазіцыя ў Беларусі выкарыстае ЧС у сваіх мэтах
На ЧС па гандболе беларусы прайгралі Егіпту і страцілі шанцы на плэй-оф
Мінск пазбавілі яшчэ аднаго спартыўнага чэмпіянату

Агучаныя максімальныя заробкі, якія змогуць атрымліваць беларускія футбалісты
Здарэнні
Цыклон «Ларс» абясточыў 284 населеныя пункты
Зніклых у Мінску школьнікаў знайшлі і перадалі бацькам
У Калінкавічах памерла 32-гадовая жанчына, на якую ў лазні выліўся кацёл з кіпнем
У Хойніцкім раёне хлопец спрабаваў за ноч скрасці тры аўтамабілі. Не атрымалася ніводнага
На БелАЭС застрэліўся 18-гадовы салдат
У лабавым сутыкненні легкавіка і МАЗа ў Іванаўскім раёне загінулі два чалавекі
У Лідзе ў кватэры знайшлі целы траіх загінулых
Карысная інфа
Мінскія ўлады паведамілі пра пахаладанне да вечара і магчымую галалёдзіцу
У сераду — моцны снег, завіруха і яшчэ і галалёдзіца
У Брэсце за суткі выпала столькі снегу, як бывае за палову месяца
Сіноптыкі: 26 студзеня — дождж са снегам

Цыклон «Ларс» нясе ў Беларусь дажджы, снягі і завірухі
Здароўе
Мутацыі каранавіруса: ці мае сэнс вакцынацыя, калі з'яўляюцца новыя штамы?
Навукоўцы сцвярджаюць, што знайшлі прэпарат ад кавіду, які ў 30 разоў больш эфектыўны за рэмдэсівір
У СААЗ спрагназавалі будучыню каранавіруса
У якім парадку людзей будуць вакцынаваць ад кавіду ў Германіі
Мова
Падступная прастата класікі, або Што значыць «…цягам доўгія часіны»
Выйшаў чацвёрты том слоўніка мовы «Нашай Нівы»
«Успомніць, што такое «дзьмухавец», калі бяжыш 10 км/г — складана». У Беларусі практыкуюць новы спосаб вывучэння роднай мовы
«Я ледзь не памёр, але назаўсёды запомніў, што такое «бэз». Спявак Майкл Соул расказаў, як вучыў беларускую мову на трэнажорах
Аўто
Важныя змены для кіроўцаў: першы раз на год не будуць штрафаваць за паркоўку, няпропуск пешахода ці падачу гукавога сігнала
Усе абмяркоўваюць, што Васкрасенскі купіў аўто за $100 тысяч. Разбіраемся
Аўтарынак у Малінаўцы выставілі на продаж
Кіраўнік Акадэміі навук: Беларусь гатовая выпускаць цалкам свой электрамабіль
Эканоміка
Галоўчанка заявіў пра «пошук рашэнняў па энергарынках у ЕАЭС»
Даляр сёння вырас адразу на дзве капейкі, а еўра — на паўтары
Санаторый у Юрмале, што належыць Кіраўніцтву справамі Лукашэнкі, не трапіў пад санкцыі
Белстат: Сярэдні заробак за снежань — 1474 рублі «бруднымі»
Меркаванні
Віктар Марціновіч пра фільм «Дарагія таварышы»: У ім, як у люстэрку, вы пазнаеце нашы падзеі і скаланецеся
«Самы страшны дзень быў учора — з мехам на галаве». Беларус-юрыст Навальнага распавядае пра затрыманне, дэпартацыю, пратэсты і палац Пуціна
Вядомы адвакат даў восем парад, як сябе правільна паводзіць на допыце ці апытанні
У Расіі пратэст вырваўся ў рэгіёны — галоўнае за 23 студзеня
Гісторыя
«Сцягі на ветры дакраналіся і гладзілі нашыя натхнёныя твары»
Правільны пармезан слухаюць
«Салідарнасць»: рух, які змяніў свет і гісторыю
«Ты ўжо, чытач, мне выбачай!» Як беларусы да ветру хадзілі ў старыя добрыя часы
«Як бачым, ніхто голы ў палонку не лезе»
Ларыса Геніюш: чаму яна не зламалася
Што гатавалі ў доме Адамовічаў. Кулінарныя сшыткі мамы, вытанчаныя рэцэпты жонкі
Культура
Адзін з самых загадкавых фільмаў у гісторыі кіно «Малхоланд Драйв» выходзіць у пракат. Чаму на яго абавязкова трэба схадзіць?
Новая кніга «Кнігазбора»: дакументальная аповесць пра Адама Станкевіча ад Леаніда Дранько-Майсюка
«Беларусьфільм» зрабіў першы ў сваёй гісторыі поўнаметражны мультфільм — і ён заснаваны на кнізе Давыдзькі
У Магілёўскім драмтэатры — новы рэжысёр
Экс-кіраўнік Прэзідэнцкага аркестра Віктар Бабарыкін стаў дырыжорам Белдзяржфілармоніі
Студыя Pixar зняла мультфільм «Душа» пра жыццё пасля смерці
Музыкант Цім Суладзэ пакінуў Беларусь. Зараз ён знаходзіцца ў Літве
Навука і тэхналогіі
Як пандэмія прывяла да QR-рэвалюцыі
Google адрокся ідэі раздаваць інтэрнэт з паветраных шароў
Ілан Маск прапаноўвае $100 мільёнаў таму, хто створыць эфектыўную сістэму па змяншэнні вугляроднага газу ў атмасферы
Беларускі «канкурэнт Tinder» стаў прадуктам дня на Product Hunt
Навукоўцам стала вядома, як будзе выглядаць наступны суперкантынент Зямлі
Nokia і Google аб'ядналіся з мэтай стварэння інфраструктуры для 5G

Навукоўцы: Зямлі пагражае новы ледавіковы перыяд
Bloomberg: Здаецца, вакцына Sputnik V лепшая за кітайскую Coronavac
Каханне і сэкс
Маладыя з Мінска вырашылі адсвяткаваць вяселле на нядзельным маршы
Памёр бацька Дэніса Родмана. У яго было 29 дзяцей ад 16 жанчын
У Грэцыі адчыніліся легальныя публічныя дамы. Але ёсць вельмі цікавыя ўмовы
Як вытрымаць некалькі тыдняў самаізаляцыі ў сям'і і не рассварыцца. Раіць псіхолаг
Паляк спрабаваў незаконна перасекчы мяжу, каб убачыць каханую дзяўчыну з Беларусі
Свабодныя адносіны. Мінчук, які жыве адначасова з пяццю партнёркамі, расказаў, як прыйшоў да такога жыцця
Квенцін Таранціна ўпершыню стаў бацькам
Свет
Пяскоў: Некарэктна называць імёны бізнэсоўцаў, якія валодаюць «палацам» у Геленджыку
Пуцін пагаварыў з Байдэнам упершыню пасля выбараў у ЗША

Прэзідэнт Таджыкістана заявіў пра адсутнасць у краіне каранавіруса
Сусветныя ледавікі растаюць хутчэй, чым калі-кольвек за ўсю гісторыю назіранняў
У Эстоніі цырымонію прысягі новага ўрада правялі з узыходам сонца ФОТЫ
Хронікі і лічбы расійскіх пратэстаў
Байдэн сумняваецца ў поспеху імпічменту Трампа

Пуцін пракаментаваў фільм-расследаванне пра палац у Геленджыку
Пуцін заявіў пра магчымае зняцце абмежаванняў па каранавірусе
Афіша
У суботу адбудзецца канцэрт салідарнасці хору «Унія»
У Батанічным садзе пачынаецца тыдзень бэзу
«Ураджай» купалаўцаў, тэатр Сінгапура і contemporary цырк: новая падборка анлайн-відовішчаў на тыдзень
Лявон Вольскі сёння правядзе анлайн-канцэрт для слухачоў з Украіны
Галоўнае
Асноўнае за 26 студзеня: моцныя снегапады, прызнанні правакатаркі з пікета Ціханоўскага, новыя кадравыя прызначэнні
«Мне матам тлумачылі, хто ў гэтай краіне доктар, а хто — не»: анколаг Пятроўская расказала пра сваё затрыманне пасля выхаду з «Ладэ»
Адзін з самых загадкавых фільмаў у гісторыі кіно «Малхоланд Драйв» выходзіць у пракат. Чаму на яго абавязкова трэба схадзіць?
Паглядзіце, колькі снегу выпала на захадзе краіны ФОТА
Мутацыі каранавіруса: ці мае сэнс вакцынацыя, калі з'яўляюцца новыя штамы?
Кітай паабяцаў Лукашэнку «патрэбную колькасць» COVID-вакцын
Як пандэмія прывяла да QR-рэвалюцыі
Рэклама на NN.BY
Усяго патроху
Правакатарка з пікета Ціханоўскага: Я хацела, каб прэзідэнтам стаў Бабарыка
«Нібыта за продаж незарэгістраванай сімволікі». Затрымалі жонку ўладальніка крамы «Мой модны кут»
Бацькі прасілі адпусціць сына — усіх траіх забралі на Акрэсціна і далі максімальна магчымыя суткі
Хто такі Аляксандр Вальфовіч, які ўзначаліў Раду бяспекі? 
Рэклама на NN.BY
Прыватныя абвесткі
Віншавальныя боксы! Vбокс Віншавальная "жывая" паштоўка з дастаўкай на дом
Відыя віншаванне з Днём нараджэння анлайн! Видео Поздравление с Днём рождения онлайн!
Імпрэзы, Вечарыны, Урачыстасці, Святы, Нагоды Па-беларуску пад ключык
Віншаванне па-беларуску ад вясёлага шляхцюка і музыкаў: Вяселле, Юбілей, Карпаратыў
Вядоўца па-беларуску Вяселле, Юбілей, Карпаратыў, Хрэзьбіны, Віншаванні
Сустрэча гасцей па-шляхецку
Віншаванне на даму! Юбіляр, імяніннік, маладыя, шаноўны госць, бяседа!
Грузчик на производство шоколада вахтовый метод
Грузчик в Минск срочно
Рабочие (мужчины и женщины) на производство макаронных изделий
Фота / Відэа
Пачынаў з «Зоны Х», даў дарогу азаронкам, а цяпер узначаліў Сталічнае тэлебачанне — гісторыя поспеху Кірыла Казакова
«Напісаў, што мы павянчаемся, калі вернецца. Бо мы праз столькі прайшлі, што нашы адносіны наўрад ці штосьці зломіць» — гутарка з жонкай Ігара Лосіка
Рэклама на NN.BY
Апытанка
Анекдоты
Анекдот. У Беларусі нават снег баіцца ісці…
Анекдот. А помніце, Бабарыка?
Анекдот. Вас у 2020-м па 23.34 прыцягвалі?
Самае чытанае
«Мне матам тлумачылі, хто ў гэтай краіне доктар, а хто — не»: анколаг Пятроўская расказала пра сваё затрыманне пасля выхаду з «Ладэ»
Правакатарка з пікета Ціханоўскага: Я хацела, каб прэзідэнтам стаў Бабарыка
Вядомы адвакат даў восем парад, як сябе правільна паводзіць на допыце ці апытанні
У камандзе Латушкі замена — новы адказны за спорт. Даведаліся, чаму сышла Герасіменя
Літоўскія СМІ: Віленскі фонд «Дапамога» Наталлі Калегавай выкарыстоўваў махлярскія схемы, каб зарабіць на размяшчэнні беларускіх эмігрантаў
Самае лайканае
Гарадзенку затрымалі за штаны з бела-чырвонымі лампасамі, бо яны «парушаюць грамадскі парадак»
Карпянкоў анансаваў выдачу смяротнай зброі «дружыннікам» і паўтарыў тэзіс пра «лішніх людзей»
«Можна атрымліваць грошы пад барацьбу за правы трансгендараў, можна — супраць іх». Вольга Карач — пра жыццё ў Вільні, хваробы і даходы
Вядомы адвакат даў восем парад, як сябе правільна паводзіць на допыце ці апытанні
У Максіма рухаецца толькі кісць адной рукі, а ён у 20 год купіў вялізную кватэру ў Мінску і заахвочвае іншых не сядзець на дупе. Шчыры маналог 
Гарачыя тэмы
Усе абмяркоўваюць, што Васкрасенскі купіў аўто за $100 тысяч. Разбіраемся
Інтэрв'ю з актрысай Валянцінай Гарцуевай — пра мужа, прапановы аб працы, афіцыйны Купалаўскі і жыццё ў страху
Што вядома пра чалавека, які падпаліў сябе на плошчы Незалежнасці. Расказвае жонка
Новая «Наша гісторыя»: Соф'я Вітаўтаўна, гаспадыня Масквы
«Білі, дубінку ў ж*пу засоўвалі». Жыхар Мінска ў судзе заявіў пра нялюдскія здзекі ў Ленінскім РУУС
Хто такі Ілля Бягун, які на дзяржаўным ТБ вылівае бруд на фонды салідарнасці і штаб Ціханоўскай?
Гарадзенку затрымалі за штаны з бела-чырвонымі лампасамі, бо яны «парушаюць грамадскі парадак»
Арыштаваны праваабаронца Леанід Судаленка: Аплачваць чужыя штрафы — не злачынства
«Мама, я ніколі не зламаюся, выйду з турмы з высока паднятай галавой». Размова з маці палітзняволенай студэнткі
PDF версія
Каляндар
Каб скарыстацца календаром, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзера
пн аў ср чц пт сб нд
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Рэклама на NN.BY
Рэклама на NN.BY
Падзякі
Дзякуем фундатарам НН Віталю Броўку, В.Ваяйкову, Яўгену Чыгіру…
Дзякуем фундатарам НН Беляўцовай, П.Петруку, Ігару Хаменку, В.Палсцюку…
Дзякуем фундатарам НН Каці Вініцкай, Віялеце і Вячаславу Кавалёвым
Дзякуем фундатарам НН Віталю Броўку, А.Небераву, Д.Калядзе…
Дзякуем фундатарам НН А.Герасіменку, Богдану, В.Жыдовічу, М.Крупко, Саковічу, а асабліва Андрэю К. і чалавеку, які падпісаўся «За выкрыццё цемры»…
Даслаць навіну Падтрымай НН Рэклама на NN.BY
Версія для смартфонаў
Навіны Усяго патроху Культура Нашы партнёры
  • Улада
  • Выбары-2020
  • Эканоміка
  • Грамадства
  • Здарэнні
  • Свет
  • Спорт
  • Аўто
  • Меркаванні
  • Ад рэдакцыі
  • Архіў
  • Блог "Новая Беларусь"
  • Тэсты
  • Белдызайн з rOtring
  • Здароўе
  • Моды
  • Ежа
  • Вясёлыя карцінкі
  • Навука і тэхналогіі
  • Хата
  • Надвор'е
  • На правах рэкламы
  • Каханне і сэкс
  • Конкурс сэлфі
  • Карысная інфа
  • Прыгожае
  • Беларускія нулявыя
  • Гісторыя
  • Афіша
  • Музыка
  • Мова
  • Архітэктура
  • Кіно
  • Літаратура
  • Культура. Рознае
  • Беларусы замежжа
  • Тэатр
  • Wearebettors.com
Кантакты
© Прыватнае прадпрыемства «ННбай» УНП 193437024.
Усе правы абароненыя. Выкарыстанне платных матэрыялаў забаронена без пісьмовага дазволу. Выкарыстанне бясплатных рускамоўных версій матэрыялаў забаронена без пісьмовага дазволу. Выкарыстанне бясплатных беларускамоўных версій матэрыялаў дазваляецца пры ўмове наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на NN.BY у першым абзацы.
Дызайн сайту — арт-студыя PRAS
Уверх