Увайсці
  • Навіны
  • Усяго патроху
  • Культура
  • Тэсты
  • Рэкламадаўцу
бел / рус
  • Калейдаскоп
  • Белдызайн з rOtring
  • Здароўе
  • Моды
  • Ежа
  • Вясёлыя карцінкі
  • Навука і тэхналогіі
  • Хата
  • Надвор'е
  • На правах рэкламы
  • Каханне і сэкс
  • Конкурс сэлфі
  • Карысная інфа
  • Прыгожае
  • Беларускія нулявыя
Калейдаскоп
Фота 8 з 8
09.12.2018 / 10:50

«Мінск — гэта еўрапейскі Нью-Ёрк». Дзяўчына з Босніі вывучыла беларускую мову ВІДЭА 10

Матэа Брандалік.

Матэа Брандалік зь дзяцінства захапляецца мовамі. Дзяўчыну можна назваць сапраўдным паліглётам: яна свабодна гаворыць на 15 мовах. Адна зь іх — беларуская. У размове са Свабодай яна распавяла пра любоў да беларушчыны, патлумачыла, чаму Менск — гэта эўрапейскі Нью-Ёрк і чаму мову варта шанаваць.

​

«Пачула першы раз беларускую — і закахалася»

Матэа нарадзілася і вырасла ў Тузьле, невялікім горадзе ў Босьніі і Герцагавіне. Паводле яе, эканамічная сытуацыя там вельмі нестабільная: вялікае беспрацоўе, мала пэрспэктыў. Моладзь ахвотна зьяжджае на Захад. Матэа ня стала выключэньнем — ступень бакаляўра паліталёгіі, славістыкі і ўсходазнаўства дзяўчына цяпер атрымлівае ў Венскім унівэрсытэце.

Адно з галоўных захапленьняў яе жыцьця — вывучэньне моваў.

«Вывучэньне моваў робіць мяне шчасьлівай. Мне падабаецца адчуваньне, калі я магу пагаварыць з рознымі людзьмі на іх родных мовах. Я перакладаю з харвацкай, ангельскай, нямецкай, гішпанскай, італьянскай, францускай, расейскай. Магу гаварыць па-македонску, славенску, чэску, дацку, румынску, арабску, турэцку, пэрсыдску, навагрэцку і беларуску. Цяпер яшчэ вучу ірляндзкую мову».

Чаму Матэа пачала вучыць беларускую мову? Дапамог выпадак: на YouTube яна наткнулася на інтэрвію па-беларуску.

«Калі я пачула беларускую мову першы раз, закахалася ў яе. Гэта дакладна самая прыгожая славянская мова, — кажа яна. — А потым я адкрыла для сябе Naviband. Мне вельмі спадабалася іх музыка, і так пачалося вывучэньне мовы».

Празь песьні Naviband дзяўчына вывучыла шмат лексыкі. Вялікіх складанасьцяў тут не было — на катэдры славістыкі дзяўчына вывучае расейскую мову як першую. Пасьля яна вырашыла ўзяць курс беларускай мовы ў сваім унівэрсытэце.

«У нас ёсьць такая магчымасьць. Праўда, нельга вучыць беларускую мову як першую. Існуе толькі курс для пачаткоўцаў. Вядуць яго выкладчыкі зь Беларусі — Натальля Корына, Алена Рудэнка і Андрэй Зінкевіч. Акрамя мяне, беларускую мову вывучала 5 чалавек: з Расеі, Бразыліі ды Аўстрыі.

Матэа кажа, што курсу ў Вене ёй было недастаткова. Таму яна вырашыла павучыцца яшчэ і ў Менску.

«Беларуская мова прыгажэйшая за расейскую»

Летась у верасьні яна падалася на курсы беларускай мовы для замежнікаў, якія ладзіў БДУ.

«Наша выкладчыца Тацяна Рамза заўсёды гаварыла толькі па-беларуску. Навучаньне было лічы што індывідуальнае — акрамя мяне, курс наведвала яшчэ адна дзяўчына. Напачатку выкладчыца запытала, чаго мы хочам дасягнуць. Нашы памкненьні супалі: мы абедзьве хацелі навучыцца менавіта гаварыць па-беларуску. Таксама мы чыталі вельмі шмат беларускіх твораў. Праз гэта нам выпраўлялі вымаўленьне. Слухалі беларускія песьні, напрыклад, «Госьці» «Ляпіса».

Заняткі цягнуліся 8 дзён. Кожны дзень — 4—5 гадзін заняткаў. Кошт такога курсу — 60 эўра. Апроч гэтага, трэба самастойна наймаць жытло і аплочваць харчаваньне.

«Агулам, вандроўка выйшла нятанная, але я не шкадую. Мне заўсёды хацелася глыбей вывучыць беларускую мову. Жадала пабачыць Менск — гэта было маёй марай».

Мову Матэа вывучала ня толькі на курсах. Напрыклад, беларуская сяброўка Дыяна гаварыла зь ёй выключна па-беларуску.

Вучыць беларускую мову Матэі было нескладана. Дапамаглі родная харвацкая ды веданьне расейскай.

«Расейская мова адыграла адначасова і станоўчую, і адмоўную ролю: яна спрашчае працэс вывучэньня, але словы часта блытаюцца, і атрымліваецца трасянка. Мая расейская пакуль лепшая за беларускую».

Найбольшыя складанасьці ў Матэі ўзьніклі з фанэтыкай, у прыватнасьці з фрыкатыўным «г» — ані ў харвацкай, ані ў расейскай такога гуку няма. А вось «ў» далося значна прасьцей.

«Розьніца паміж расейскай і беларускай вялікая. Беларуская мова больш прыгожая за расейскую дакладна», — кажа суразмоўніца.

Вярнуўшыся ў Вену, Матэа не закінула беларускую мову. Цяпер яна чытае «Чазенію» Ўладзімера Караткевіча.

«У Менску я купіла кнігу «Гэта Беларусь, дзетка!». Мне вельмі спадабалася, яна вельмі сьмешная! Яшчэ я вельмі люблю Янку Купалу і Якуба Коласа».

«Менск для мяне — гэта эўрапейскі Нью-Ёрк»

«Тыя 8 дзён у Менску былі найлепшыя ў маім жыцьці. Мне спадабалася літаральна ўсё: людзі, вуліцы, горад. Шмат хто ў Заходняй Эўропе мае забабоны наконт Беларусі. Але я хачу паказаць, што ўсё не зусім так, як яны бачаць у газэтах і інтэрнэце».

Матэа кажа, што для яе Беларусь — гэта добрыя людзі і чыстыя вуліцы.

«Менск — гэта эўрапейскі Нью-Ёрк. Я жыла на праспэкце Незалежнасьці, і мне ён нагадаў гэты амэрыканскі горад», — кажа яна.

Самая любімая беларуская ежа дзяўчыны — гэта дранікі і калдуны, якія яна ела амаль штодзень.

У Менску Матэа хацела гаварыць выключна па-беларуску, але гэта аказалася няпроста: людзі звычайна адказвалі па-расейску. На беларускую мову рэагавалі па-рознаму.

«Калі людзі даведваліся, што я гавару па-беларуску, то яны былі рады чуць. Але кожны раз мне адказвалі па-расейску. А некаторыя ўвогуле не разумелі, што я хачу сказаць».

Матэа лічыць, што размаўляць па-беларуску варта, каб мова не памерла.

«Я буду працягваць удасканальваць маю беларускую мову. Ёсьць шмат людзей, якія ня ведаюць, што ў Беларусі існуе ўласная мова, і яна адрозная ад расейскай. Я хачу паказаць ім, што беларуская мова неверагодна прыгожая. Напрыклад, стварыць моўны курс у Вене ці дзе-небудзь у сьвеце, дзе людзі могуць ушанаваць прыгажосьць гэтай мовы».

КТ, радыё «Свабода»

Даслаць навіну
Чытайце яшчэ
«Правілы зносінаў з сабакамі»: як правільна і бяспечна стасавацца з хатнімі жывёламі
Амерыканскі слоўнік Webster назваў «яны» словам года
«Рагна» прапануе: калядны каляндар «Зімовыя святкі»
Студэнты БДУ распрацавалі хітры спосаб выяўлення зайцоў у грамадскім транспарце 21
Каментары
Храналагічна Спачатку новыя Спачатку папулярныя
14 33
Адыкватник) / Адказаць
09.12.2018 / 11:41
а кали адыкватна?? провел на родине неделю и нигде не услышал бел мовы.... 
61 3
Дед Мороз / Адказаць
09.12.2018 / 14:36
Беларуская мова прыгажэй за расейскую. Так i ёсць!
30 1
Базыль / Адказаць
09.12.2018 / 18:33
Прапанова тым, хто дае каментары не на мове - хоць тут пакрыху, але па беларуску пішыце ў каментарах. Памыліцца хто - дык усе зразумеюць, ніхто смяяцца не будзе... Дзе яшчэ можна на мове мець зносіны?...
Баснійка любіць мову, дык падарыў бы ёй хто які беларускі сувенір, а то з надпісам па расейску красуецца
Нечаканая памылка пры загрузцы каментароў
Паказаць усе каментары/ 10 /
Загружаецца...
Рэклама на NN.BY
Каб пакінуць каментар, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзеру
Падтрымаць
Наша Ніва / NN.BY – незалежная газета. Яна існуе на ахвяраванні і грошы з продажаў. Таму яна адлюстроўвае інтарэсы беларускага грамадства, а не дзяржавы. Наша Ніва была заснаваная ў 1906, адноўленая ў 1991. Фундаваць НН праз АРІП
Падтрымаць
Каб скарыстацца формай, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзеру
Палітыка і грамадства
«Спыніце ківаць галавой». Украінскі міністр расказаў, як Зяленскі сарваўся на Лаўрова 5
Кангрэс выставіў Трампу афіцыйныя абвінавачванні ў рамках імпічменту 1
Алесь Бяляцкі атрымаў прэстыжную франка-германскую прэмію  2
Наклад папяровай «Советской Белоруссіі» зменшыўся яшчэ на 20%, да 150 тысяч 18
«Срэбраніца будзе». Пуцін расказаў, чаму не хоча, каб Украіна атрымала кантроль над мяжой на Данбасе 12
Удаве Барадуліна зноў збіраюць грошы. Навошта цяпер? 5
Уручана Нацыянальная праваабарончая прэмія 1
Усяго патроху
Лукашэнка кліча Пуціна пагуляць у футбол КАРЫКАТУРА
Вызначылі, якія пельмені і марозіва беларусы любяць больш за ўсё

У Жабінцы сталі выпускаць незвычайны цукар з ягадамі ФОТАФАКТ 3
Румас едзе на перамовы з Мядзведзевым КАРЫКАТУРА 12
Пуцін шые карту Еўропы КАРЫКАТУРА 16
«Гляджу на шафу, а там смярдзіць Фрэдзі Мэркуры». Мінчук робіць фігуркі вядомых людзей з бульбы ФОТЫ 4
Уладзімір Цэслер прадставіў лагатып 2020 года ФОТЫ 8
Чорная пятніца ў салонах пліткі і сантэхнікі: абяцаюць зніжкі да 80% усе выходныя 3
Спорт
Азаранка разграміла Сасновіч у парным матчы і выйшла ў фінал US Open, дзе можа згуляць з Сабаленка
Мінскае «Дынама» прайграла рыжскаму ў гасцявым матчы КХЛ

Сабаленка і Турсунаў схавалі на Манхэтэне 30 квіткоў на фінал
Беларус-чэмпіён Арлоўскі выбачыўся перад сэксуальнымі меншасцямі за гамафобныя каментары 11
Валейбалісткі зборнай Беларусі пасля перамогі выклалі ў інтэрнэт ГАРАЧАЕ ФОТА 34
Алімпійская чэмпіёнка Ала Цупер адкрывае дзіцячы спартыўны цэнтр 2
12 мая ў Беларусь прынясуць сімвалічны агонь Еўрапейскіх гульняў 3

Б'ёрндален: Домрачава дакладна атрымае прапанову пайсці ў палітыку, але я не ўпэўнены, што яна яе прыме 16
З Пагоняй і па-беларуску. Паглядзіце на новую эмблему ФК «Дняпро» ФОТА 12
Здарэнні
21-гадовая мінчанка скрала ў мімалётнага знаёмага 19000 рублёў і паехала ў Гомель на таксі 5
«Штадлер» Мінск — Гомель гадзіну прастаяў пасярод поля ў Бабруйскім раёне 1
У Івацэвіцкім раёне забойцу ўласнага дзіцяці знайшлі праз 14 гадоў 1
У Расіі будуць судзіць кілера з Беларусі 1

Мужчыну, што жорстка забіў цяжарную жанчыну, далі 22 гады калоніі
У Стаўбцоўскім раёне воўк напаў на чалавека і пакусаў 4
Двух пацярпелых ад выбуху ў Драгічыне транспартавалі ў Мінск
У Магілёве хлопец ударыў прыяцеля нажніцамі ў шыю, той у рэанімацыі 1
Карысная інфа
Аранжавы ўзровень небяспекі аб'яўлены ў Беларусі ўвечары 10 снежня праз туман
На сераду паабяцалі мокры снег, туман і галалёдзіцу

Тэмпературны рэкорд дня пабіты ў Брагіне: +9 1
Сіноптыкі: 10 снежня — да + 6
 Сіноптыкі паабяцалі некалькі дзён адносна цёплага надвор'я 2
Здароўе
Названыя любімыя аптэкі беларусаў

З беларускіх аптэк адклікалі папулярныя таблеткі ад язвы страўніка
Ніякага вазеліну! Касметолаг раіць, як выбраць крэм на зіму
Колькасць смерцяў ад адру ў свеце за год вырасла на 20 тысяч  1
Навукоўцы знайшлі рэдкае захворванне, магчыма, выкліканае курэннем вэйпаў
Мова
«Кес моес крэзе хаус!» 6
Што не так з афіцыйнай формай прозвішча новага кіраўніка Адміністрацыі прэзідэнта? Разбіраемся  9
«Гаварыць» і «казаць» 8

Новы сезон бясплатных курсаў украінскай мовы: Мінск, Гродна, Гомель, Брэст, Маладзечна, Кобрын  5
Мова наша. Халтама, халтаманка: ці трэба крыўдаваць, калі вас так назвалі?  13
Аўто
Праект указа з адвязкай дарожнага збору ад тэхагляду гатовы 3
ДАІ не плануе змяняць тэрміны абавязковай змены шын 1
ДАІ рэкамендуе пераабуць машыны ў зімовыя шыны
Куфар Аўто запусціў праверку аўто па VIN-нумары
Эканоміка
Інфляцыя ў лістападзе склала 0,2% 2
Сямашка: Адмоўнае сальда ў гандлі з Расіяй скарачаецца
9 снежня даляр крыху падаражэў, а еўра добра патаннеў
Расійскія прадпрыемствы завінавацілі беларускім больш за $ 2 мільярды 8
Меркаванні
Віктар Марціновіч пра перамовы Лукашэнкі і Пуціна: Як падпісаць Нішто 19
Гісторыя пра жэтон на метро, у якой — увесь наш нацыянальны характар 32
Век Гірша не відаць. Беларускія ВНУ пачалі падлічваць індэкс Гірша для сваіх супрацоўнікаў. Ад вынікаў хочацца плакаць 30
«Быць святым, быць крутым ці быць багатым»: тры спосабы стаць рэвалюцыйным лідарам. Але адна ўмова 8
Гісторыя
Золата расійскіх генералаў закапанае недзе за Гроднам
Дзяўчына з татуіроўкай каровы. Знаходка ў Фівах прымушае перагледзець становішча жанчын у Старажытным Егіпце 4
Савецкі Саюз, Ляхавіцкі раён, падпольная семінарыя 1
Лука Авечкін кідае піць. Суровыя будні, суровыя магілёўцы XVI—XVII стагоддзя
28 гадоў таму перастаў існаваць СССР 83
«Мы зносілі страшыдла». 97-гадовы чыноўнік распавёў пра знос Фары Вітаўта ў Гродне 39
Дзеці Ясеніна. Паэт быў шчодры на каханне, а дзеці — розныя 3
Культура
Памерла салістка Roxette Мары Фрэдрыксан 5
Серыял «Чарнобыль» прэтэндуе на «Залаты глобус» 2
«Імкнуся мець мільён даляраў, каб пісаць п’есы ў доміку на Кіпры». Віталь Каралёў расказвае пра свой шлях з міліцыянта ў драматургі  3
Доўгачаканы фільм «Купала» прадставяць 17 снежня 4
Беларусы пікетавалі расійскае консульства ў Нью-Ёрку 3
«Беларуская энцыклапедыя» прэзентавала выданне аб кампазітарах
Беларусы Канады правялі пікет супраць інтэграцыі Беларусі і Расіі ФОТА 5
Навука і тэхналогіі
Эксперты з Сіліконавай даліны ЕС выберуць у Мінску найлепшы стартап 3
Навукоўцы расказалі, як драпежныя дыназаўры рабіліся вегетарыянцамі 3
Нарадзіўся першы ў свеце гібрыд свінні і малпы ФОТА 19
Абаненты life:) могуць карыстацца безлімітным інтэрнэтам бясплатна 1
Біёлаг расказаў, што можа запаволіць старэнне чалавека 8
Кліматычная канферэнцыя ААН: гэта дзесяцігоддзе будзе самым гарачым 2
Навукоўцы «ўзважылі» самую цяжкую чорную дзірку ў Сусвеце 2
Каханне і сэкс
Аўтарка скандальнай брашуры «10 прычын захаваць цнатлівасць» патлумачыла, што мела на ўвазе 14
Гаспадыня сэкс-шопа расказвае, як прасіла блаславення на краму ў бацюшкі і якімі цацкамі любяць карыстацца беларусы 23
«Сэксолаг — гэта сяброўка, у якой не сорамна спытацца, што такое аргазм» 14
Італьянскі дэпутат зрабіў прапанову сваёй каханай падчас абмеркавання наступстваў землятрусу ВІДЭА 1
У ЗША распрацавалі таблетку-кантрацэптыў, якая дзейнічае месяц 4
«Вы былі б здзіўлены, калі б ведалі, колькі вашых сяброў не займаюцца сэксам». Як новая эканоміка змяніла сэксуальнае жыццё 8
Амерыканскую кангрэсвумэн злавілі на тым, што жыла шведскай сям'ёй з памочніцай і плаціла той гіганцкія бонусы ФОТЫ 17
Свет
«Спыніце ківаць галавой». Украінскі міністр расказаў, як Зяленскі сарваўся на Лаўрова 5
Кангрэс выставіў Трампу афіцыйныя абвінавачванні ў рамках імпічменту 1
«Срэбраніца будзе». Пуцін расказаў, чаму не хоча, каб Украіна атрымала кантроль над мяжой на Данбасе 12
У Латвіі ўжо абвясцілі эпідэмію грыпу
Шамана, які зноў ішоў з Якуціі да Пуціна, зноў затрымалі 16
Беларусь устанавіла дыпламатычныя адносіны з Багамскімі Выспамі 7
Мядзведзеў: Расія гатова развіваць інтэграцыю з Беларуссю на аснове сумеснай выгады 8
Афіша
2 студзеня — беларускамоўная музычная казка «Як літара Ў Каляды ўратавала» 1
30 лістапада — фільм «Амстэрдамскі кот» па-беларуску
толькі адзін паказ!
Бодзіпазітыў: міфы і праўда — размова
На радзіме Караткевіча пройдзе маштабны фэст з вершамі, спевамі і ўнікальнай магчымасцю трапіць у дом пісьменніка
Галоўнае
Золата расійскіх генералаў закапанае недзе за Гроднам
Лукашэнка кліча Пуціна пагуляць у футбол КАРЫКАТУРА
«Спыніце ківаць галавой». Украінскі міністр расказаў, як Зяленскі сарваўся на Лаўрова 5
Алесь Бяляцкі атрымаў прэстыжную франка-германскую прэмію  2
Паглядзіце, як у рэзідэнцыі Лукашэнкі праціраюць пыл і мяняюць лямпачкі на гіганцкай люстры ФОТА 13
«Срэбраніца будзе». Пуцін расказаў, чаму не хоча, каб Украіна атрымала кантроль над мяжой на Данбасе 12
Наклад папяровай «Советской Белоруссіі» зменшыўся яшчэ на 20%, да 150 тысяч 18
Рэклама на NN.BY
Усяго патроху
Удаве Барадуліна зноў збіраюць грошы. Навошта цяпер? 5
Пазнайце беларускага пісьменніка па псеўданіме ТЭСТ
У Мінску з'явіліся дзясяткі аранжавых туфляў. Што гэта значыць? ФОТА 11
Памёр былы мэр Масквы Юрый Лужкоў 26
Рэклама на NN.BY
Прыватныя абвесткі
Брэнд Karali шукае дырэктара/дырэктарку
Мастацкая літаратура на ангельскай мове
Антыкварныя кнігі на ангельскай мове
Вялікі выбар запячатаных вінілавых альбомаў з ЗША
Кнігі па эканоміцы і бізнэсе (у т.л. на беларускай мове)
Водитель грузового автомобиля (имеется вахта)
Тракторист (имеется вахта)
Маркировщик (имеется вахта)
Віншаванне па-беларуску ад вясёлага шляхцюка і музыкаў: Вяселле, Юбілей, Карпаратыў
Вядучы па-беларуску Вяселле, Юбілей, Карпаратыў, Хрэсьбіны, Віншаванні. Ведущий на белорусском языке
Фота / Відэа
Крыніцы: Беларусь і ЗША рыхтуюцца да падпісання першага плана двухбаковага супрацоўніцтва ў вайсковай сферы 16
«Заставацца ў Беларусі я не планую». Маладыя дактары шчыра расказалі пра зарплату, злых пацыентаў і магчымую эміграцыю 34
Рэклама на NN.BY
Апытанка
Анекдоты
Мала хто ведае, але Павел Севярынец з дзяцінства хацеў быць…
Анекдот. Падчас паказу фільма «Слуга народа» на БТ…
Анекдот. Пайшоў Граждан на Цімаці…
Самае чытанае
Памёр былы мэр Масквы Юрый Лужкоў 26
Выбух у шматпавярховіку ў Драгічыне — пашкоджаны 6 кватэр 5
У Ізраілі ў 57 гадоў памерла адзіная дачка Рыгора Барадуліна 7
Статкевіч, Кастусёў і Дзмітрыеў расказалі, чаму не былі на акцыях у абарону незалежнасці 12
За сістэматычны падман Расію на чатыры гады адхілілі ад Алімпіядаў і чэмпіянатаў свету 41
Самае лайканае
Зірніце, з якімі тварамі дэлегацыя Пуціна слухала словы Лукашэнкі пра «роўныя ўмовы» ФОТАФАКТ 42
Акадэмія навук адказала на апытанне з Масквы: увайсці ў склад Расіі хоча толькі 7,7% беларусаў 55
Беларускі ў нацыянальных строях выкацілі гарбуз да расійскага пасольства ФОТА 39
У Шуміліне за ноч скралі машыны ў віцэ-мэра і начальніка міліцыі 27
У Мінску другі дзень пратэстуюць супраць інтэграцыі. Сотні дэманстрантаў дайшлі да пасольства Расіі ФОТЫ, ВІДЭА 38
Гарачыя тэмы
Румас едзе на перамовы з Мядзведзевым КАРЫКАТУРА 12
Лілія Ананіч пра фільм Нехты: Паліваць брудам прэзідэнта недапушчальна! 42
Што вядома пра бацькоў і сям’ю новага кіраўніка Адміністрацыі прэзідэнта Ігара Сергеенкі 12
21-гадовая дзяўчына атрымала на картку ў 10 разоў болей грошай. І тут пачалося! 9
Лукашэнка пра ўваходжанне ў склад Расіі: Я не пацан. Я разам з народам стварыў незалежную дзяржаву ВІДЭА 42
Акадэмія навук адказала на апытанне з Масквы: увайсці ў склад Расіі хоча толькі 7,7% беларусаў 55
У Мінску ўдзельніка флэта шпіталізавалі з пераломам чэрапа і разрывам печані: міліцыя выказала занепакоенасць 5
Пуцін шые карту Еўропы КАРЫКАТУРА 16
У Мінску голая дзяўчына бегала па вуліцы, а потым легла перад аўтамабілем ВІДЭА 12
PDF версія
Каляндар
Каб скарыстацца календаром, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзера
пн аў ср чц пт сб нд
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Рэклама на NN.BY
Абмеркаванні
Northbelarusan
11.12.2019 / 00:32
Беларуская мова не мае выраз “у рэшце рэшт”, бо гэта выдуманая к…
даведка
11.12.2019 / 00:32
Что мешает ознакомиться с материалами уголовного дела и почему е…
Баршчэўскі
11.12.2019 / 00:12
Алёша,беларускія "ультраправыя " вам зь вялікага бадуну прымроіл…
Баршчэўскі
11.12.2019 / 00:10
Мае віншаваньні Алесю!
Баршчэўскі
11.12.2019 / 00:07
Брыдкая пачвара,і таварышу пад псэўданімам "Брыдкая пачвара" кры…
Рэклама на NN.BY
Падзякі
Дзякуем фундатарам НН Віталю Броўку, В.Ваяйкову, Яўгену Чыгіру… 1
Дзякуем фундатарам НН Беляўцовай, П.Петруку, Ігару Хаменку, В.Палсцюку…
Дзякуем фундатарам НН Каці Вініцкай, Віялеце і Вячаславу Кавалёвым
Дзякуем фундатарам НН Віталю Броўку, А.Небераву, Д.Калядзе…
Дзякуем фундатарам НН А.Герасіменку, Богдану, В.Жыдовічу, М.Крупко, Саковічу, а асабліва Андрэю К. і чалавеку, які падпісаўся «За выкрыццё цемры»…
Даслаць навіну Падтрымай НН Рэклама на NN.BY
Версія для смартфонаў Дадатак для Android
Навіны Усяго патроху Культура Тэсты
  • Улада
  • Эканоміка
  • Грамадства
  • Здарэнні
  • Свет
  • Спорт
  • Аўто
  • Меркаванні
  • Ад рэдакцыі
  • Архіў
  • Блог "Новая Беларусь"
  • Белдызайн з rOtring
  • Здароўе
  • Моды
  • Ежа
  • Вясёлыя карцінкі
  • Навука і тэхналогіі
  • Хата
  • Надвор'е
  • На правах рэкламы
  • Каханне і сэкс
  • Конкурс сэлфі
  • Карысная інфа
  • Прыгожае
  • Беларускія нулявыя
  • Гісторыя
  • Афіша
  • Музыка
  • Мова
  • Архітэктура
  • Кіно
  • Літаратура
  • Культура. Рознае
  • Беларусы замежжа
  • Тэатр
Кантакты
© Прыватнае прадпрыемства «Суродзічы» УНП 190786828.
Усе правы абароненыя. Выкарыстанне беларускамоўных версій матэрыялаў дазваляецца пры ўмове наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на NN.BY у першым абзацы. Выкарыстанне рускамоўных версій матэрыялаў забаронена без пісьмовага дазволу.
Дызайн сайту — арт-студыя PRAS
Уверх