22.04.2019 / 22:45

Трансвестыт настальгуе па Маскве, або «Лятучая мыш» у новай версіі Беларускай оперы 16

Пастановачная група з сяброўскай Венгрыі паказала нам, як трэба ставіць «Лятучую мыш» Іагана Штрауса. Каб мы запомнілі, якім чынам на самай справе трэба ўвасабляць класічную аперэту, тым больш на сцэне Вялікага тэатра. І мы сапраўды запо

Гэты артыкул платны.

Каб прачытаць, трэба быць падпісчыкам ці аплаціць доступ.

Папоўніце віртуальны кашалёк ці набудзьце падпіску на сайце club.nn.by.

Вольга Брылон

3
Па-коласаўску мудры / Адказаць
22.04.2019 / 23:26
У нашай мове ёсць добрае слова "кажан". Вось як яно дзівосна і правільна:
...«Кажан» у новай версіі
...як трэба ставіць «Кажана»
...колькі «Кажаноў» ён паставіў за сваё жыццё
...аперэта «Кажан» вядомая ў зусім іншай версіі
...уверцюра да «Кажана»
...«Помста кажана» — так рэжысёр сфармуляваў канцэпцыю спектакля
...паводле Керо, «Кажан» — гэта нехта доктар Фальк
...што́ гэтыя рупліўцы на ніве маралі напісалі б, пабачыўшы «Кажана»?

Прыгадаўся цудоўны дзіцячы верш:

Ціш начная ў гушчары:
Спяць і птушкі, і звяры.

Кажану ж, наадварот,
Ноччу хочацца ў палёт.

Чуе ў цемры кожны гук,
Не напорацца на сук.

Раніцай апаў туман.
Засынаць пачаў кажан.

Паглядзіце, як ён спіць:
Галавой уніз вісіць.

Будзе просьба тут адна:
Не будзіце кажана!


© Віктар Гардзей Рэд. Аўтарка настойвала, каб назва спектакля перадавалася як "Лятучая мыш".
4
Nadine / Адказаць
23.04.2019 / 00:35
Ой, знаўцы!)) Па правілах усё правільна -- аперэта, як  і маскарадны касцюм, называецца "Лятучая мыш"
12
вася чэсных / Адказаць
23.04.2019 / 05:14
Вольга Брылон, очень меткая критика. Необходимо строго спросить с руководства театра и главного дирижера - как они посмели допустить выход этой пошлятины на сцену?! В который раз убеждаюсь, что украинец Пласкино издевается над нашим оперным театром, целенаправленно устраивает провальные постановки и посмеивается за кулисами над памяркоўнымі беларусами. По поводу оркестра перескажу инфу от знакомых из театра - хорошие музыканты давно покинули коллектив и разъехались по заграницам из-за низких зарплат и нежелания работать с бездарным Пласкино. Реальный уровень оркестра сейчас очень низкий, из-за большого процента студентов/молодежи не имеющих достаточную квалификацию и опыта для работы с профессиональном оркестре. Все гораздо печальней, чем видится из зала. Интересно, сколько денег на постановку потратил оперный театр? Эта информация не должна быть секретной, театр же - бюджетный! Европейская оперная постановка давным-давно погрязла в похоти, разврате, ЛГБТ-пропаганде. Беларусь долго миновали эти волны, но, к несчастью, докатились и они. Многие европейцы жалуются, что не могут привести детей в театр, так как там гарантированно будут бегать/петь женщины с обнаженнрй грудью, а то и мужчины без порток. Со смаком будут происходить половые акты... В погоне за эпатажем европейская сцена пришла к деградации, упрятанной за глянцевую оболочку. А мы все не хотим этого понять и будем хаить свое и восхищаться "Еўрапейскім".
Паказаць усе каментары/ 16 /
Каб пакінуць каментар, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзеру