У пазове гаварылася пра больш чым 22 скаргі, якія сямейная пара Цібадо падала супраць Air Canada ў 2016 годзе. У прыватнасці, яны ўказалі на тое, што адно з слоў на рамянях бяспекі было выгравіравана толькі на англійскай мове.
Яны таксама сцвярджалі, што слова «выхад» і «ўвага», размешчаныя ў розных частках самалётаў, на англійскай мелі куды большы шрыфт, чым чым на французскай. Акрамя таго, яны паскардзіліся на тое, што аб'ява пра пасадку на французскай мове была менш падрабязнай, чым на англійскай.
Як адзначае тэлеканал, авіякампанія парушыла Канадскую хартыю правоў і свабод, а таксама закон аб афіцыйных мовах, які забяспечвае роўны статус англійскай і французскай моў у Канадзе.
Суд абавязаў Air Canada выплаціць сямейства Цібадо больш за $ 15 тыс. і накіраваць асабіста кожнаму афіцыйныя лісты з выбачэннямі.
«Шыльды павінны быць аднолькавага памеру. Я чакаю, што на працягу пары месяцаў мы зможам лётаць на любым самалёце Air Canada, і, нарэшце, шыльды будуць на абодвух афіцыйных мовах», — пракаментаваў рашэнне суда Мішэль Цібадо.
Па-французску ў Канадзе гавораць прыкладна 15% людзей, пераважна ў правінцыі Квебек, але і англійская, і французская мовы маюць роўны статус.
