21.10.2019 / 16:39

Русификация: в белорусскоязычной гимназии Дзержинска появились русскоязычные первые классы 51

Главная причина в том, то выпускники белорусскоязычной гимназии после поступления в технические вузы сталкиваются с проблемой терминологии, так как в университетах обучение ведется исключительно на русском языке.

С 1 сентября в гимназию города Дзержинска набрали четыре русскоязычных класса при одном белорусскоязычном. В отделе образования райисполкома проблем не видят.

Гимназия города Дзержинска.

Гимназия города Дзержинска входит в число лучших средних заведений не только Минской области, но и всей страны. Выпускники гимназии стабильно показывают хорошие результаты на централизованном тестировании, поступают на специальности с наибольшими проходными баллами, берут призовые места на олимпиадах. При этом учреждение все время было белорусскоязычным.

С 1 сентября ситуация изменилась. В настоящее время в гимназию набирают не только классы с белорусским языком обучения, но и с русским.

«У нас основной язык обучения будет по заявлениям представителей, — сказала нам директор гимназии Людмила Станиславовна Повхлеб — Кто-то хочет учиться по-русски, кто-то — по-белорусски. На сегодня гимназия беларусскоязычная, но некоторые первые классы изучают русский язык как основной».

Все же речи о полном переводе учебного заведения на русский язык обучения пока не ведется. «Подождите, а это разве какое-то нарушение, русский язык обучения, что ли?» — спрашивает директор.

На этом Людмила Станиславовна перешла на русский язык. «В устав нашей гимназии внесены изменения. Сейчас основным языком обучения будет русский или белорусский. По желанию законных представителей, по наличию соответствующих заявлений. Мы спрашивали у родителей первоклассников в этом году, на каком языке они хотят обучение, будем спрашивать и в следующем году. Остальные классы учатся исключительно по-белорусски». 

Раньше гимназия набирала только белорусскоязычные классы. Теперь же им предоставляется «выбор». 

Уже первый год такого эксперимента дал показательные результаты: в 2019 году гимназия набирала пять первых классов, но из них только один сформирован с белорусским языком обучения. Четыре остальных — с русским.

Начальник управления образования Дзержинского райисполкома Галина Гапанькова объясняет это тем, что в этом году пошли заявления от родителей, которые хотят, чтобы их дети учились по-русски.

Галина Гапанькова. Фото «Мінская праўда».

В Дзержинске видится активный прирост населения. Если в прошлом году у нас был 7461 учащийся, то в этом - 7841. К нам приезжают со всей страны. Видимо, поэтому и появилось желание, чтобы обучение велось на русском языке», — сказала Гапанькова.

Аргумент о том, что буквально через дорогу находится русскоязычная гимназия №1, также одна из лучших в Минской области, Гапанькова парирует тем, что школы полностью укомплектованы. 

«Мы исключительно выполняет запрос родителей», — говорит она. Гапанькова подчеркивает, что в гимназии останется преподавание истории и географии Беларуси на белорусском языке. 

«Мы много делаем для сохранения белорусского языка. В феврале у нас происходит празднование Дня родного языка, ставятся постановки на белорусском языке, дети исполняют белорусские танцы», — говорит она.

«Запросы родителей абсолютно законны, и мы не можем их не удовлетворить», — рассказала чиновница. Еще одним аспектом она подчеркнула то, что многие выпускники белорусскоязычной гимназии после поступления в технические вузы сталкиваются с проблемой терминологии, так как в университетах обучение в основном ведется исключительно на русском языке. 

«Родителям беспокоиться не стоит, это никак не отразится на качестве обучения», — в конце разговора посоветовала дзержинская чиновница.

На сайте гимназии города Дзержинска уже сегодня абсолютное большинство новостей на русском языке. Частично переведено на русский язык и делопроизводство учреждения. Если дело будет идти таким же темпом, то достаточно быстро в гимназии останется совсем мало белорусского.

Подписаться против русификации гимназии можно тут.

Змитер Панковец

29
Зыгмунт / Ответить
21.10.2019 / 16:50
Чаго дзівіцца? У гімназіі заселі здраднікі Беларусі. Яны не маюць ані сумлення, ані гонару.
12
Ales' / Ответить
21.10.2019 / 16:53
Баста, карапузики, кончилися танцы!

18
Тарас-на-тэрасе / Ответить
21.10.2019 / 16:54
дзякуй вялікі, гісторыя застанецца па беларуску, можа яшчэ новую зямлю па беларуску абмяркоўваць будзем... тады канечне, усё нармальна.
Няма большых ворагаў Беларусі чым гэтыя Гапаньковы.
Показать все комментарии/ 51 /
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, активируйте JavaScript в настройках своего браузера