Зварот рэдакцыі сайта charter97.org.
Пасля разгрому офіса рэдакцыі нашага сайта ў Менску ў ноч з 19 на 20 снежня, мы вымушаныя былі выехаць за межы Беларусі. КДБ канфіскаваў наша абсталяванне. Рэдактар сайту Наталля Радзіна была арыштаваная і праходзіць у якасці абвінавачванай па так званай крымінальнай справе «аб масавых беспарадках». Наталлі пагражае да 15 гадоў зняволеньня і яна пазбаўленая магчымасці паўнавартасна займацца журналістыкай.
Цяпер рэдакцыя знаходзіцца ў Вільні і працягвае працу. Тая дапамога, якую нам аказалі нашы сябры, дазволіць нам прафесійна працаваць яшчэ некалькі тыдняў, а затым мы будзем вымушаныя спыніць паўнавартасную працу.
Наш праект — гэта не адзін і не два чалавекі. Для паўнавартаснай, прафесійнай працы буйнога па беларускіх мерках навінавага сайта патрэбныя рэдактары, адміністратары, перакладчыкі, журналісты, памяшканне для працы, абсталяванне, сувязь, арэнда магутнага сервера. Усё гэта арганізаваць на энтузіязме і за свой кошт немагчыма. Паверце, нашы супрацоўнікі атрымліваюць за сваю самаадданую працу невялікія нават па беларускіх мерках грошы.
На жаль, гучныя заявы еўрапейскіх палітыкаў аб падтрымцы незалежных беларускіх СМІ пакуль застаюцца проста заявамі. Магчыма, наш сайт не ўпісваецца ў той «новы ландшафт» палітычных сілаў у Беларусі, які з’явіўся пасля арышту рэальных беларускіх лідэраў.
Мы прыкладзем усе сілы для захавання вядучага беларускага незалежнага інфармацыйнага рэсурсу і застанемся голасам беларусаў, у тым ліку тых, хто знаходзіцца ў засценках КДБ. Частку выдаткаў мы плануем пакрываць за кошт рэкламы і ўласных сродкаў, мы вядзем перамовы па атрыманні дапамогі ад еўрапейскіх донараў. Аднак для перафарматавання працы трэба час.
Мы вымушаныя звярнуцца да вас, нашых чытачоў, за дапамогай. Каб захаваць рэдакцыю ў гэты складаны момант, нам патрэбныя грошы.Мы просім вас аказаць нам падтрымку і пералічыць любую прымальную суму на рахунак у сістэме PayPal. Адмысловая кнопка размешчаная зверху ў правай калонцы сайта. Гарантыяй мэтавага выдаткоўвання дапамогі будзе бесперабойная праца.
Мы загадзя дзякуем за вашу дапамогу і падтрымку. Заставайцеся з намі!
Даведка:
Charter97.org — вядучы беларускі навінавы рэсурс. Навіны публікуюцца на трох мовах — беларускай, расейскай і англійскай. Штодня сайт наведвае больш за 50 тысяч унікальных карыстальнікаў, а месячная аўдыторыя складае 500 тысяч чалавек. Сайт заснаваны журналістам Алегам Бябеніным у 1998 годзе.
