Nieŭzabavie paśla prychodu da ŭłady Harbačova Styŭ Džobs vyrašyŭ adpravicca ŭ Savieckuju Rasiju ŭ niaprostyja dla siabie časy. Paražeńnie ŭ vajnie suprać Džona Skali pakinuła Džobsa ŭ izalacyi — ad jaho adviarnulisia mnohija kiraŭniki Apple. U pošukach vyrašeńnia prablem Džobs adpraviŭsia ŭ padarožža. Jon naviedaŭ Paryž, Taskanu i, narešcie, Maskvu.
U Paryžy zasnavalnik Apple sustreŭ budučaha prezidenta ZŠA Džordža Buša i abmierkavaŭ dumku ab tym, što raspaŭsiudžvańnie Mac na terytoryi SSSR moža spravakavać «revalucyju źnizu». U toj čas na terytoryi Sajuza tolki vyjšaŭ užo sastareły Apple II. Heta źviazana z tym, što ŭłady krainy vielmi aściarožna raspaŭsiudžvali technałohii siarod masaŭ.
Pa słovach Džobsa, u jaho było takoje pačućcio, byccam advakat, jaki dapamahaŭ jamu arhanizavać pajezdku, pracavaŭ na CRU ci KDB.
Naviedvańnie SSSR Džobsam zhadvajecca ŭ jaho daśje ŭ FBR. U im, u pryvatnaści, adznačałasia, što Džobs sustrakaŭsia ź nienazvanym prafiesaram RAN, kab abmierkavać prasoŭvańnie kampjutaraŭ Apple.
Što da inšych zahadkavych padziej, to Džobs byŭ upeŭnieny, što śpiecyjalist pa ramoncie televizara, jaki biez zaprašeńnia zajšoŭ u jaho haściničny numar u Maskvie, byŭ špijonam.
Prablema Džobsa z KDB była raskrytaja ŭ knizie Uołtara Ajzieksana, jaki pisaŭ, što zasnavalnik Apple nastojvaŭ na abmierkavańni Trockaha, lidara balšavikoŭ, jaki byŭ sasłany jak vorah naroda, a zatym zabity ŭ Mieksicy pa zahadzie Stalina.
«Vam nie treba kazać pra Trockaha, — mierkavana skazaŭ Džobsu ahient KDB. — Našy historyki vyvučyli situacyju, i my bolš nie ličym, što jon vialiki čałaviek».
Džobs praihnaravaŭ hetaje nastaŭleńnie i pachvaliŭ Trockaha ŭ svajoj pramovie dla studentaŭ adnaho z maskoŭskich univiersitetaŭ.
Vykazvańni Džobsa nie paciahnuli za saboj nijakich nastupstvaŭ. Adnak pajezdka ŭ SSSR taksama ničoha dobraha nie pryniesła — ofis Apple u Maskvie nie adkryŭsia.
Choć, na samoj spravie, vizit u Maskvu ŭsio ž taki prynios karyść Apple, tolki Styŭ Džobs niepasrednaha dačynieńnia da hetaha nie maje. U adnym hateli ź im pražyvaŭ vice-prezident kampanii Ejzienštat. Adnojčy nočču Ejzienštata razbudziŭ raptoŭny stuk u dźviery niervovaha prahramista. Kali top-mieniedžar amierykanskaj kampanii adkryŭ dźviery, chłopiec addaŭ jamu dyskietu. Paśla viartańnia ŭ ZŠA Ejzienštat vyjaviŭ, što na dyskiecie zachoŭvałasia prahrama dla raspaznańnia rukapisnaha ŭvodu.
Pa słovach niekalkich členaŭ kamandy Apple, mienavita hety ałharytm lažaŭ u asnovie prahramy dla raspaznańnia rukapisnaha ŭvodu ŭ pieršym kišennym kampjutary Newton.
