2003
Antalohija daŭniaj biełaruskaj litaratury CHI — pieršaj pałovy ChVIII st. / In-t litaratury imia Janki Kupały NAN Biełarusi; Navuk. red. V.Čamiarycki. — Miensk: Biełaruskaja navuka, 2003. — 1015 s.
Samaje poŭnaje navukovaje vydańnie. Napisanyja na carkoŭnasłavianskaj, staražytnaruskaj i starabiełaruskaj movach tvory padajucca ŭ aryhinale, łacinamoŭnyja j polskamoŭnyja pierakładzienyja pa-biełarusku.
Arašonkava H. Tłumačalny słoŭnik admietnaj leksyki ŭ tvorach Jakuba Kołasa. — Miensk: Biełaruskaja navuka, 2003. — 287 s. 1000 as.
«Razvodzić balasy», «iści na ačosy», «vohiery», «bluma» i jašče kala 1800 vyrazaŭ i słovaŭ sabrana i vytłumačana ŭ vydańni. U «Akademknizie» słoŭnik kaštuje 4350 rub.
Budźka I. Relihijny słoŭnik starabiełaruskaj movy. — Baranavičy, 2003. 260 s. 300 as.
U słoŭniku kala 4000 artykułaŭ. Na kožnaje słova padajucca etymalahičnyja źviestki, sučasnyja adpaviedniki, cytaty-ilustracyi ź piśmovych krynicaŭ ChIV—XVIII st.
Viesiałkoŭski Ju. Raby ŭ staražytnym i sučasnym śviecie. — Biełastok—Londan, 2003. — 270 s.: ił. 200 as.
Kali nazvy raździełaŭ kštałtu «Raby ŭ Hrecyi» dy navat «Raby ŭ Rasiei» nie ździŭlajuć, dyk ad «Raboŭ u VKŁ i Rečy Paspalitaj» robicca trochi nie pa sabie. U knizie mała ŭvahi nadadziena savieckaj dziaržavie.
Losik Ja. 1921—1930 h.: Zbor tvoraŭ. — Miensk: Łohvinaŭ, 2003. — 396 s.: ił. 300 as.
U hety dobra aformleny tom uvajšoŭ Losikaŭ prajekt pravapisu dy jaho publicystyčnyja j navukovyja artykuły. U knihu nia trapili Losikavy padručniki biełaruskaj movy, ale składalniki prapanujuć elektronnyja versii hetych vydańniaŭ. Źviartajciesia ŭ TBM.
My — biełarusy / Układ. T.Bondar. — Miensk: Litaratura i mastactva, 2003. — 232 s. 10000 as.
Pad ahulnuju vokładku zacisnutyja M.Bahdanovič i E.Skobieleŭ, U.Karatkievič i P.Mašeraŭ dy inšyja hieroi Biełarusi savieckaj i Biełarusi biełaruskaj. Cana 10 tys. rub.
Pamiž: Krok ad myśleńnia, litaratury, spakusy. — Miensk: Biełaruski kalehijum, 2003. — № 3. 299 as.
Aproč tvorčaści kalehijumcaŭ u časopisie mieścicca hutarka z U.Abušenkam pra intelektualnaje pole biełaruskaj kultury dy rolu intelektuała ŭ kulturnaj samaidentyfikacyi. Pierakłady vyłučanyja ŭ asobny raździeł — «Kišennaja Eŭropa». Siudy ŭvajšli teksty D.Kiša, S.Barańčaka, T.Berncharda, Ju.Izdryka, T.Prachaśki, Ł.Kałakoŭskaha. Pytajciesia ŭ niezaležnych raspaŭsiudnikaŭ.
Srodki masavaj infarmacyi i pres-słužby: Biełaruś-2003 / HA «BAŽ»; Układ. I.Urbanovič-Saŭka. — Miensk: Miedysont, 2003. — 127 s. 4000 as.
Ahrarnyje prieobrazovanija v Mołodiečnienskoj obłasti 1944—1953 h.: Dokumienty / Nac. Archiv Riesp. Biełaruś; Sost. N.Bondarienko i dr. — Minsk, 2003. — 438 s. 100 as.
Pastanovy SNK i rajkamaŭ, vystupy sakrataroŭ roznych ranhaŭ dazvalajuć prasačyć, jak išła kalektyvizacyja ŭ asobna ŭziataj vobłaści.
Bykov V. Bołoto. Vołčja jama. Stuža / Pier. s bieł. avtora; Priedisł. R.Baradulina. — Minsk: Kniha, 2003. — 384 s. 5000 as.
Taciana Vabiščevič
